TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

Боков

бок

1. broadside Проекция теоретического чертежа судна.

2. cheek

3. flank

4. leg (уголкового проката)

5. broadside lines (проекция теоретического чертежа)

6. sheer plan (проекция теоретического чертежа судна)

Phrases with Боков

антенна с малым уровнем боковых лепестков диаграммы направленности

low-side lobe antenna

антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков

low side-lobe array

ароматические соединения с ненасыщенными боковыми цепями

olefine-substituted aromatics

батарея с боковым подводом газа

side-fired battery

биение боковой поверхности

swash (рабочего колеса турбины)

боковой брус протока

dice block (стекловаренной печи)

боковой валок

breast roll

боковой ввод

side

боковой ветер

crosswind; cross wind

боковой ветер справа

right cross wind (в полёте)

боковой водозабор

lateral-water intake

боковой водослив

side weir

боковой вход

side entrance

боковой вывод

edge terminal

боковой выносной валок

breast roll

боковой дистиллят

side-cut distillate

боковой зазор

side play; flank clearance; side clearance

боковой захват погрузчика

twin-clamp attachment

боковой защитный экран

side shield (активной зоны ядерного реактора)

боковой канал

lateral

боковой канализационный коллектор

lateral sewer

боковой карман

outbreast pocket

боковой каротаж

laterolog survey

боковой каротажный зонд

laterolog device

боковой каротажный микрозонд

microlaterolog device

боковой керноотборник

side-wall core sampler

боковой лепесток

side-lobe (диаграммы направленности антенны); minor lobe; secondary lobe; side lobe

боковой лепесток доплеровского фильтра

Doppler side-lobe

боковой лепесток, перекрывающийся с главным

shoulder lobe; vestigial lobe

боковой лепесток частотной характеристики доплеровского фильтра

Doppler side-lobe

боковой люфт

side play

боковой манёвр воздушного судна перед входом в створ ВПП

side-step maneuver

боковой микрокаротажный зонд

microlaterolog sonde

боковой надрез

edge notch, edge-cut notch

боковой наплыв

lateral dissolve

боковой неф

aisle

боковой обзор

side looking

боковой обзор в полёте

sideways in-flight view

боковой огонь

range light

боковой огонь ВПП

runway edge light

боковой откос

side slope (напр. канала)

боковой относ рамы тележки

bogie frame swaying

боковой отрывной язычок

side strip

боковой передний угол

side rake angle

боковой пережим пламенного окна

wing wall (в мартеновской печи)

боковой петлеобразователь

side looper

боковой погон

side stream (отбираемый с промежуточной тарелки ректификационной колонны); side-cut distillate; side-draw

боковой подступёнок

bracket (деревянной лестницы)

боковой приток

lateral inflow

боковой прогиб

columnar deflection; lateral deflection

боковой раздуватель

side blower

боковой распор

horizontal stress

боковой рог

side link support (бурового крюка)

боковой сдвиг

lateral shear

боковой скос потока

sidewash

боковой снос

lateral drift; swaying (при качке)

боковой спуск на воду

broadside launching; side launching

боковой ствол

offshoot (разветвленной скважины)

боковой стыковочный агрегат

laterally docking assembly

боковой суппорт

side tool box

боковой увод

slip

боковой увод шины

tire slip

боковой угол резца в плане

side cutting edge angle

боковой указатель маршрута

side destination display (на автобусе)

боковой упор

side guide (листовой печатной машины); sidelay (в печатной машине)

боковой уход

lateral drift

боковой фасад

flank front; side face; lateral face; flank; side elevation

боковой шов

side seam; outseam

боковой шпулярник

free-standing creel; side creel

боковой щит

side shield (механизированной крепи)

боковой экран

side waterwall

боковой электрод

sidewall electrode

брюки, выполненные с соединением боковых срезов

bearers

буровое долото-отклонитель с боковой промывкой

unbalanced jet drill bit

буровое долото с боковой промывкой

jet drill bit

вагонетка с боковой разгрузкой

side-tip truck

вагоноопрокидыватель с боковым кантованием

side-discharge dumper

вагоноопрокидыватель с боковым кантованием вагонов

side-discharge tipper

вагон с боковой разгрузкой

side-tip wagon

валок для обжима боковых кромок полосы

edging roll

ввертной тройник с боковым отводом

male run tee

вдавливаемый боковой керноотборник

punch-type side-wall core sampler

вертикальный валок для обжима боковых кромок полосы

edging roll

верхний боковой обвязочный брус

top side chord

верхняя мужская сорочка с разрезами по боковым швам

placket-type shirt

взлетать с боковым ветром

take off with crosswind

взлёт с боковым ветром

crosswind takeoff

висячий бок

roof; hanging wall; hanging layer

ВКС с большой боковой дальностью спуска в атмосфере

high-crossrange aerospaceplane

водослив с боковым сжатием струи

contracted weir

водослив с полным боковым сжатием струи

complete contraction weir

воздухонагреватель с боковой камерой горения

side-combustion stove

вращающийся боковой керноотборник

sidewall coring device

вывод, припаянный к боковым выводам

side-brazed lead (напр. ИС)

выдвижной боковой киль

bilge board

выделение каналов с разнесёнными боковыми полосами частот

staggered allocation

выпуклость боковой кромки

side camber

выравнивание боков выработки

wall trimming

высота от головки рельса до верхней обвязки боковой стены

rail-to-top-of-sides height

генератор, работающий на одной боковой полосе частот

single sideband generator

грузовой вагон с боковой разгрузкой

side-tip wagon

грузовой вагон с высокими боковыми стенками

high-sided wagon

грузозахватная каретка с боковым смещением

sideshift carriage

дальний боковой лепесток

wide-angle side lobe; outer side lobe; far-out side lobe

двухъярусный вагон с боковыми и торцовыми стенками и крышей

fully-enclosed bi-level

двухъярусный вагон с боковыми стенками

side-shielded bi-level

диаграмма направленности с малым уровнем боковых лепестков

low side-lobe pattern

задний боковой угол

side clearance angle

зазор между боковой кромкой дверного полотна и косяком

frame clearance; door clearance

запрос по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны

side lobe interrogation

излучение по боковым лепесткам

fringe radiation (диаграммы направленности антенны); side-lobe radiation (диаграммы направленности антенны)

изнашивание в зоне контакта колеса с боковой поверхностью рельса

sidecutting

искажения, вызванные частичным подавлением одной боковой полосы

vestigial sideband distortion

каретка с боковым смещением

sideshift carriage

ковш боковой разгрузки

side dump bucket

коксотушильный вагон с затворами в боковой стенке

side-gate car

колебание боковой качки

rolling oscillation

конвертер с боковой продувкой

side-blown converter

конденсатор с боковым входом пара

side-entry condenser, side-inlet condenser

контейнер без боковой стенки

open-sided container

краситель с локализованным зарядом в боковой цепи

dye with pendant cation

крекинг-печь с рециркуляцией газов и боковыми форсунками

side-fired recirculating still

крепление (гидроцилиндра) боковыми цапфами

side trunnion mounting

кузов (самосвала) с боковой разгрузкой

side-dump body

лежачий бок

bottom layer; foot wall

линия кривизны палубы на боковой проекции теоретического чертежа

sheer curve

линия обрезки боковых кромок

side trimming line (рулонного листового проката)

линия роспуска и обрезки боковых кромок

slitting-and-trimming line

лист проката со скошенными боковыми кромками

skelp (для сваривания в трубу)

ложная синхронизация по боковой полосе

sideband lock

магазин, размещённый на боковой стороне

side-mounted magazine

магистральный боковой трубопровод

branch main line

максимальный уровень боковых лепестков

peak side-lobe

маркировка боковой полосы ВПП

side stripe marking

мачта (антенны) с боковыми оттяжками

side-supported tower

мешок без боковых фальцев

nongusseted bag

мешок с боковыми фальцами

gusseted bag

модуляция с двумя боковыми полосами

double-sideband modulation

модуляция с независимой боковой полосой

independent-sideband modulation

модуляция с одной боковой полосой

single-sideband modulation

модуляция с подавленной боковой полосой

suppressed sideband modulation

модуляция с частично подавленной боковой полосой

vestigial sideband modulation

навёртываемый тройник с боковым отводом

female run tee

накладной карман со скошенным боковым входом

"pork chop" patch pocket

наклон боковой стенки калибра

slope of groove

насос с боковым входом

side-suction pump

нижний пояс боковой рамы

lower solebar member

обводная проводка с боковыми направляющими

side guard-type repeater

обжатие боковой кромки

edge reduction

обжатие боковой кромки толстого листа

edge milling

обжатие боковых граней слитка

edge milling

образец с надрезом и боковыми канавками

side-grooved specimen

образец с односторонним боковым надрезом

SEN specimen; single-edge-notch specimen

образование боковых ветвей

side branching

образование боковых цепей

cross bridging (при полимеризации или конденсации углеводородов)

обрезка боковой кромки

edge trimming; side trimming

обрезь боковой кромки

side crops

обшивка боковой стенки

side boards

огибающая боковых лепестков

side-lobe envelope

огибающая максимумов боковых лепестков

side-lobe envelope

ограничение по уровню боковых лепестков

side-lobe limitation

ограничение уровня боковых лепестков

side-lobe limitation

ослабление боковой полосы частот

sideband attenuation

отбор кернов боковым керноотборником

side-wall coring

относительный уровень боковых лепестков

side-lobe ratio (диаграммы направленности антенны)

пакет без боковых фальцев

nongusseted bag

пакет с боковыми фальцами

gusseted bag

передатчик с двумя боковыми полосами

double-sideband transmitter

передатчик с одной боковой полосой

single-sideband transmitter

передатчик с частично подавленной боковой полосой

vestigial sideband transmitter

передача на одной боковой полосе

single-sideband communication

передача на одной боковой полосе частот

single-sideband communication

передача с асимметричными боковыми полосами

asymmetric-sideband transmission; vestigial-sideband transmission

передача с двумя боковыми полосами

double-sideband transmission

передача с одной боковой полосой

single-sideband transmission

передача с частично подавленной боковой полосой

vestigial-sideband transmission; asymmetric-sideband transmission

перемещаться боком

be crab bed (о телекамере)

печатающее устройство с боковым перемещением бумаги

sidewriter

печатающее устройство с боковым перемещением каретки

sidewriter

печь с боковой загрузкой

side-charged furnace

печь с боковым подводом отопительного газа

side-heated oven

планирующий полёт в атмосфере с маневрированием по боковой дальности

crossrange maneuvering aeroglide

площадь боковой поверхности

lateral area

погрузчик с боковой разгрузкой

side-dump loader

погрузчик с боковым выдвижным грузоподъёмником

sideloader

подавитель боковых лепестков

side-lobe canceller

подавление боковой полосы

sideband suppression; sideband clipping

подавление боковых лепестков

side-lobe blanking (диаграммы направленности антенны); side-lobe absorption (диаграммы направленности антенны); side-lobe suppression (диаграммы направленности антенны)

подавление помех, принимаемых по боковым лепесткам

side-lobe suppression

подавление сигналов боковых лепестков

side-lobe rejection (диаграммы направленности антенны)

подрывка боковой породы

wall rock breaking

подрывка лежачего бока

footwall blasting

полувагон с высокими боковыми стенками

high-side gon

посадка с боковым сносом

lateral drift landing

пресс для обжима боковых кромок сляба

slab squeezer

пресс с боковым ползуном

side ram press

приёмник сигналов с одной боковой полосой

single-sideband receiver

приёмник сигналов с частично подавленной боковой полосой

vestigial-sideband receiver

приём по боковым лепесткам

antenna spillover (диаграммы направленности антенны)

приём сигналов с одной боковой полосой

single-sideband reception

приём сигналов с частично подавленной боковой полосой

vestigial-sideband reception

прокатка боковых граней полосы

edge rolling

разнесение боковых полос

sideband diversity

разнесение боковых полос каналов

stagger; staggering

рама боковой стенки вагона

bodyside frame

располагать по бокам

flank

раствор боковых линеек

side-guide opening

регулируемая прижимная панель боковой стены вагона

adjustable side wall filler

ремень без обёртки боковых граней

raw edge belt

ремень с обёрткой боковых граней

wrapped belt

рукавный материал с боковыми фальцами

gusseted tubing

самораскрывающийся мешок с боковыми фальцами и прямоугольным дном

automatic bag; self-opening bag

самораскрывающийся пакет с боковыми фальцами и прямоугольным дном

self-opening bag; automatic bag

самосвал с боковой разгрузкой

side tipper; dropside tipper

самосвал с боковым опрокидыванием кузова

side-dump truck; side-tip truck

свеча зажигания с тремя боковыми электродами

three ground spark plug

сигнал с двумя боковыми полосами

double-sideband signal

сигнал с одной боковой полосой

single-sideband signal

сигнал с частично подавленной боковой полосой

vestigial sideband signal

служебный вагон с боковым обзором

side vision caboose

смеситель сигналов с одной боковой полосой

single-sideband mixer

снос боковой реакции

pneumatic trail

соединение с боковой цепью

side chain compound

соединение с функциональной группой в боковой цепи

side chain compound

средний пояс боковой рамы

diagonal solebar member

средний уровень боковых лепестков

average side-lobe level (диаграммы направленности антенны); average side-lobe

стабилизатор боковой качки

antiroll bar

стойка боковой стенки

side post

стреляющий боковой керноотборник

gun side-wall core sampler

ступенька на конце боковой балки

sill step

суппорт консольной стрелы (автопогрузчика) с боковым смещением

swing sideshift carriage

сход с орбиты с достижением максимальной боковой дальности

maximum crossrange deorbit

тарелка отбора боковой фракции

takeoff tray; draw-off tray

тележка с боковым ограждением платформы в виде рамки

side frame truck

трактор с боковой стрелой

sideboom tractor

трактор-трубоукладчик с боковой стрелой

sideboom tractor

трёхэлектродный боковой каротаж

guard logging

трёхэлектродный боковой каротажный зонд

guard logging sonde; guard logging device

увод (автомобиля) боковым ветром

darting

увод автомобиля в направлении воздействия боковой силы

veering-out (автомобиль с излишней поворачиваемостью)

увод автомобиля в направлении, противоположном воздействию боковой силы

veering-in (автомобиль с недостаточной поворачиваемостью)

угольник боковой балки

side sill angle

узкая полоса проката со скошенными боковыми кромками

skelp (для сваривания в трубу)

уклон боковых стенок

taper of sides

уровень боковых лепестков

side-lobe level (диаграммы направленности антенны)

уровень пересечения боковых лепестков

side-lobe crossover (диаграммы направленности антенны)

усилительная косынка боковой стенки

side reinforcing gusset

устранение синхронизма по боковым полосам приёма

sideband lock elimination

устранение синхронизма по боковым полосам радиоприёма

sideband lock elimination

устройство для подавления боковых лепестков

side-lobe absorber (диаграммы направленности антенны)

фильтр боковой полосы

sideband filter

фильтр-пресс с боковым подводом фильтруемого материала

side-feed channel filter press

фильтр частичного подавления боковой полосы частот

vestigial sideband filter

формирование диаграммы направленности (антенны) в области боковых лепестков

side-lobe shaping

фотодиод с боковым фотоэффектом

lateral photocell, longitudinal photocell

ФЭУ с боковым входом

side-illuminated photomultiplier

шкала с боковой подсветкой

floodlight scale

элеватор с боковой дверью

side-door elevator

элемент жёсткости боковой стенки

side stiffener

эмиттер с боковой изоляцией оксидом

oxide-walled emitter; walled emitter

эмиттер с оксидной изоляцией боковых стенок

oxide-walled emitter; walled emitter

энергия боковой полосы частот

sideband energy

этикетка с боковыми подогнутыми срезами

end fold label

Search History

покупках

буер

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark