Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    бегу




бег сущ

1. run
2. running


бежать гл несов

1. clip
2. course
3. escape (из заключения, плена)
4. make a getaway
5. leg it
6. be on the run
7. run
8. run (о времени)


как быстро летят годы!
how fast the years run by!


9. scoot
10. scurry (обыкн. мелкими шагами)
11. slip by (о времени)
12. trot
13. break out (из тюрьмы)
14. flee


беги гл несов

cheese it

Phrases with  бегу

барьерный бег
hurdle-race; hurdling; hurdles



бег в мешках
sack-race
(аттракцион)


бег вприпрыжку
lope
(особ. о животных)


бег или скачки с препятствиями
steeplechase



бег на короткую дистанцию
sprint



бег на трех ногах
three-legged race
(игра, в которой нога одного бегуна связана с ногой другого)


бег на четверть мили
quarter



бег парами
three-legged race
(игра, в которой нога одного бегуна связана с ногой другого)


бег по пересеченной местности
cross-country race



бег , скачки на короткую дистанцию
scurry



бег с препятствиями
obstacle-race



бежать без оглядки
run violently



бежать быстрее
have the legs



бежать быстрее лани
run like deer



бежать вприпрыжку
lope
(особ. о животных); trip


бежать за
pursue



бежать изо всех сил
run for dear life



бежать из тюрьмы
break jail



бежать как угорелый
run like mad



бежать как угорелый; бежать, сломя голову; бежать без оглядки
to run like a lamplighter



бежать милю
to run a mile



бежать на короткую дистанцию
sprint



бежать очень быстро
run like mad; run like a redshank



бежать подскакивая
jog



бежать стремглав
scamper



бежать стремительно
run violently



бежать через край
flow over the edge



бросаться бежать
snap into it



броситься бежать
snap into it



быстро бежать
spank
(о лошади); bound


быстрый бег
scamper



идти или бежать тяжело , неуклюже
lob, lob along



лошади бежали голова в голову
the horses ran level with one another



лошадь , едва поднимающая ноги во время бега
daisy-cutter



марафонский бег
Marathon, Marathon race



могущий долго бежать или кричать
long-winded



он бежал изо всех сил
he ran like anything



он бежал очень хорошо , если учесть его возраст
he ran very well considering his age



он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров
he clocked 11.6 seconds for the 80 metres hurdles



позорно бежать от опасности , трудностей
scuttle



поспешно бежать
scuttle



сделать рывок в беге
dash



состязание в беге
race



участвовать в барьерном беге
hurdle



участник скачек или бега с препятствиями
steeple-chaser



участник состязания в беге
runner



хорошо бежать
run a good foot
(о лошади)


эстафетный бег
relay-race






How to Translate
барьерный бег

бег в мешках

бег вприпрыжку

бег или скачки с препятствиями

бег на короткую дистанцию

бег на трех ногах

бег на четверть мили

бег парами

бег по пересеченной местности

бег , скачки на короткую дистанцию

бег с препятствиями

бежать без оглядки

бежать быстрее

бежать быстрее лани

бежать вприпрыжку

бежать за

бежать изо всех сил

бежать из тюрьмы

бежать как угорелый

бежать как угорелый; бежать, сломя голову; бежать без оглядки

бежать милю

бежать на короткую дистанцию

бежать очень быстро

бежать подскакивая

бежать стремглав

бежать стремительно

бежать через край

бросаться бежать

броситься бежать

быстро бежать

быстрый бег

идти или бежать тяжело , неуклюже

лошади бежали голова в голову

лошадь , едва поднимающая ноги во время бега

марафонский бег

могущий долго бежать или кричать

он бежал изо всех сил

он бежал очень хорошо , если учесть его возраст

он показал время 11,6 секунды в барьерном беге на 80 метров

позорно бежать от опасности , трудностей

поспешно бежать

сделать рывок в беге

состязание в беге

участвовать в барьерном беге

участник скачек или бега с препятствиями

участник состязания в беге

хорошо бежать

эстафетный бег