TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

внутренний

by Google

More Translations

Did you mean: внутренней, внутренние, внутренний, внутренним, внутренних

Phrases with внутренний

авиакомпания внутренних перевозок

domestic airline (внутри одного государства)

авиаперевозки на внутренних линиях

cabotage

бассейн внутреннего стока

basin of internal drainage

билет на поезд внутреннего сообщения

local ticket

блок (цилиндров), усиленный внутренними ребрами

internal ribbing block

болт с внутренней вставкой

internal stud bolt

бурильный замок, внутренний диаметр которого несколько меньше внутреннего диаметра труб

full-hole tool joint

бурильный замок одного внутреннего диаметра с трубами

internal-flush tool joint

буровая баржа для внутренних водоёмов

inland water drilling barge

винт с внутренним шестигранником

Allen screw, Allen-head screw

внешняя изоляция внутренней установки

indoor external insulation

внутреннее воздействие

internal action

внутреннее геттерирование

intrinsic gettering

внутреннее горячее орошение

internal reflux

внутреннее давление

internal pressure, intrinsic pressure

внутреннее демпфирование

internal damping

внутреннее дно

inner bottom

внутреннее зацепление

internal toothing (в зубчатой передаче)

внутреннее зубчатое зацепление

internal gearing

внутреннее имя

internal name

внутреннее касание

internal contact

внутреннее кольцо

cone (подшипника качения); center race; inner race (подшипника качения)

внутреннее кольцо подшипника с фланцем

flanged inner bearing ring

внутреннее короткое замыкание

internal fault

внутреннее межсоединение

intraconnection

внутреннее море

land-locked sea

внутреннее напряжение

internal voltage; internal stress

внутреннее обращение

internal reference

внутреннее оксидирование

internal oxidation

внутреннее орошение

internal reflux

внутреннее освещение

interior lighting; indoor lighting

внутреннее отражение

internal reflection; built-in reflection

внутреннее очувствление

internal sensing

внутреннее перекрытие

internal flashover

внутреннее перенапряжение

internal overvoltage

внутреннее подмагничивание

self-bias; internal bias

внутреннее поле

internal field, intrinsic field

внутреннее полное сопротивление

internal impedance, intrinsic impedance; self-impedance

внутреннее представление

output representation; internal form

внутреннее представление изображения

image data

внутреннее прерывание

trap; interrupt trap; internal interrupt; internal interruption

<внутреннее> проектирование

internal design (технической системы)

внутреннее произведение

composition

внутреннее равновесие

internal equilibrium

внутреннее реактивное сопротивление источника питания

source reactance

внутреннее сличение

local intercomparison; internal comparison (проводимое внутри метрологического учреждения)

внутреннее сопротивление

internal resistance

внутреннее сопротивление источника питания

source resistance

внутреннее тормозное излучение

inner bremsstrahlung, internal bremsstrahlung

внутреннее трение

internal friction; viscosity

внутреннее трение текучей среды

fluid friction; hydrostatic friction

внутреннее трение текущей среды

liquid friction

внутреннее уплотнение

internal seal; barrier seal

внутреннее управление

internal control

внутреннее усилие

internal force

внутреннее устройство

interior arrangement

внутреннее шлифование

internal grinding

внутренние воздушные перевозки

domestic service

внутренние дефекты

internal defects

внутренние закаты

inside laps

внутренние комплектующие детали

interior fittings

внутренние межсоединения

on-chip wiring (кристалла ИС); internal wiring (кристалла ИС)

внутренние односторонние углы

interior opposite angles

внутренние перевозки

inland traffic; domestic operations; domestic service

внутренние перемычки

internally wired leads

внутренние проколы

pinhole failures (напр. шлангов)

внутренние радиопомехи

electromagnetic interference

внутренние соединения

on-chip wiring (кристалла ИС); internal wiring (кристалла ИС)

внутренние соединительные проводники

internally wired leads

внутренние телепередачи

breakfast television

внутренние трещины

internal defects (дефект литья непрерывной разливки)

внутренние утечки

internal leakage (гидродвигателя, насоса)

внутренний адсорбционный эффект понижения прочности

strength reduction through internal adsorption

внутренний амортизационный материал

dunnage (типа бумаги или стружки)

внутренний анод

internal anode

внутренний барабан

inner drum

внутренний буфер

internal buffer

внутренний быт КК

housekeeping

внутренний взрыв

internal explosion

внутренний визуальный осмотр

internal visual examination

внутренний водный путь

inland waterway

внутренний вывод

internal termination

внутренний вывод катушки

inside lead

внутренний габарит

opening

внутренний дефект

embedded flaw

внутренний диаметр

inside diameter; inner diameter; bore; internal diameter

внутренний диаметр канавки

groove diameter

внутренний закрылок

inboard flap

внутренний заряд

intrinsic charge

внутренний износ

internal wear

внутренний импеданс

internal impedance, intrinsic impedance

внутренний импеданс источника питания

source impedance

внутренний интерфейс

back-end interface; back end

внутренний интерцептор

inboard spoiler

внутренний источник опорного напряжения

internal reference

внутренний источник теплоты

internal heat source

внутренний источник шума

intrinsic noise source

внутренний карман

inset pocket

внутренний карниз

epicrantis

внутренний контакт

internal contact

внутренний контроль

internal check

внутренний контрфорс

counterfort

внутренний контур

main duct (двухконтурного двигателя)

внутренний конус

female cone

внутренний коэффициент замедления

interassembly moderator coefficient

внутренний кронштейн

internal brace

внутренний наличник

inside casing; liner (окна или двери); inside lining (окна или двери); jamb lining (окна или двери)

внутренний обруч

lining hoop (бочки, барабана)

внутренний обтекатель капота двигателя

engine inner cowling

внутренний оконный переплёт

inner sash

внутренний осмотр

internal examination

внутренний отбел

inverse chill

внутренний откос дверного проёма

sconcheon

внутренний откос оконного проёма

sconcheon

внутренний откос проёма

sconcheon; scuncheon

внутренний отражатель

internal reflector

внутренний передвижной рентгеноскоп

internal X-ray crawler (для трубопроводов)

внутренний пластификатор

internal plasticizer

внутренний подоконник

window board; elbow board

внутренний подшипник

inner bearing

внутренний пробой

internal flashover

внутренний провод

inner conductor

внутренний размер

inside dimension, internal dimension

внутренний разрыв клеевого соединения

cohesional failure of adhesive

внутренний регистр

home register; internal register

внутренний рельс

low rail (в кривой); inner rail (в кривой)

внутренний рынок

inland market; home market; domestic market

внутренний сварной шов

inside weld

внутренний сепаратор

inner cage

внутренний синтаксис

inner syntax (языка программирования)

внутренний слой

core (трёхслойного стекла); inner ply

внутренний слой картона

filler board

внутренний слой резинового рукава

hose core

внутренний слой рукава

hose core

внутренний стояк

internal riser (дифференциального уравнительного резервуара)

внутренний тариф

domestic fare (для страны)

внутренний тепловой барьер

inherent thermal barrier (термоядерного реактора)

внутренний трап

interior ladder

внутренний труборез

inside pipe cutter

внутренний угол

interior angle

внутренний файл

internal file

внутренний фланец

inward flange

внутренний фотоэффект

photoconductivity; photoresistivity; intrinsic photoeffect

внутренний фронтогенез

internal frontogenesis (в средней и верхней тропосфере)

внутренний цикл

inner loop

внутренний цилиндр

inner cylinder (поглощающего аппарата)

внутренний четырёхгранник

recessed square (под ключ)

внутренний шаблон

jack rabbit (для обсадных и лифтовых труб); drift mandrel (для обсадных и лифтовых труб)

внутренний шов рукава

inseam

внутренний электрон

inner electron

внутренний эффект Ребиндера

strength reduction through internal adsorption

внутренняя антенна

room antenna; internal antenna; indoor antenna

внутренняя аэродинамическая компенсация

sealed internal balance (рулей воздушного судна)

внутренняя беговая дорожка

inner race

внутренняя биссектриса

internal bisector

внутренняя боковая поверхность обода колеса

wheel rim

внутренняя вертикальная грань

vertical interior face (подпорной стенки)

внутренняя высадка концов труб

internal pipe end upset

внутренняя выточка

undercut

внутренняя вязкость

inner viscosity

внутренняя гранёность

internal hexagon (дефект внутренней поверхности редуцированных труб)

внутренняя дверь

heck

внутренняя диагностическая программа

off-line diagnostic program

внутренняя длина

inside length

внутренняя ёмкостная связь

shunt-capacitance coupling

внутренняя жила

inner conductor

внутренняя зола

inherent ash

внутренняя зона воспроизводства

inner blanket

внутренняя изоляция

internal insulation

внутренняя изоляция труб

pipe inner lining

внутренняя индуктивность

internal inductance

внутренняя ионосфера

bottomside ionosphere

внутренняя касательная

internal tangent

внутренняя кассета

inside magazine; internal magazine

внутренняя колодка

inboard shoe

внутренняя колонковая труба

inner barrel

внутренняя компенсация

sealed internal balance (рулей воздушного судна)

внутренняя конструкция

interior structure

внутренняя контактная разность потенциалов

inner contact potential

внутренняя крыльчатка

inner impeller

внутренняя крышка часов

dust cap

внутренняя магнитная индукция

intrinsic induction

внутренняя магнитная проницаемость

inner permeability, intrinsic permeability

внутренняя мёртвая точка

inner dead center

внутренняя модуляция

internal modulation

внутренняя настройка

internal adjustment

внутренняя ненесущая стена

nonloadbearing partition

внутренняя неоднородность

internal inhomogeneity

внутренняя несплошность

internal unsoundness

внутренняя несущая стена

load-bearing partition

внутренняя неустойчивость

inherent instability

внутренняя облицовка стенки

interior wall lining

внутренняя облицовка торцевой стенки

interior end lining

внутренняя обратная связь

stray feedback; intrinsic feedback

внутренняя обшивка

interior paneling

внутренняя огневая направляющая перегородка

internal fireside baffle

внутренняя огневая отражательная перегородка

internal fireside baffle

внутренняя операция

housekeeping operation (операционной системы)

внутренняя отделка

interior finish; interior furnishing

внутренняя отделка кабины

cabin interior trim

внутренняя очистка

internal cleaning

внутренняя память

inherent memory; internal storage; internal memory

внутренняя перегородка

interior bulkhead; web (ячеистого материала); midfeather

внутренняя планировка пассажирского вагона

interior coach layout

внутренняя поверхность

inside

внутренняя поверхность арки

intrados

внутренняя поверхность свода

intrados

внутренняя поверхность стены

back of wall

внутренняя поверхность цилиндра

bore area

внутренняя полная проводимость

self-admittance

внутренняя пористость

looseness (напр. в слитке)

внутренняя проводка

internal wiring; house wiring; interior wiring

внутренняя проводящая жила

inner conductor

внутренняя продольная трещина

halfway crack (дефект слитка непрерывной разливки)

внутренняя протяжка

cutter bar

внутренняя процедура

internal procedure; in-line procedure

внутренняя пружина клапана

inner valve spring

внутренняя разводка

internal wiring; on-chip wiring

внутренняя регенерация

internal regeneration

внутренняя резьба

internal thread; female screw

внутренняя связь

internal constraint

внутренняя сила

internal force

внутренняя синхронизация

in-sync; internal timing; internal synchronization

внутренняя система

inhouse system

внутренняя система вентиляции защитной оболочки

containment internal ventilation system (ядерного реактора)

внутренняя сортировка

internal sort (в ОЗУ)

внутренняя спецификация

internal specification (описание структуры программного обеспечения)

внутренняя среда

indoor environment

внутренняя среда организма

internal environment

внутренняя ссылка

internal reference

внутренняя статическая неопределимость

internal indeterminacy

внутренняя стена

interior wall

внутренняя стойка

inside post

внутренняя сторона

inside; interior

внутренняя сторона воротника

collar gorge

внутренняя сторона колеи

gage side

внутренняя сторона срезанного угла воротника

collar gorge

внутренняя структура

bulk (напр. полупроводника)

внутренняя ступица насосного колеса гидротрансформатора

torque converter inner hub

внутренняя схема

internal schema

внутренняя тормозная колодка

inner brake pad; inboard shoe; internal brake shoe

внутренняя торцевая зона воспроизводства

axial internal blanket

внутренняя точка

interior point

внутренняя трещина

internal crack; subsurface crack; embedded flaw; embedded crack

внутренняя трещина деформации

withdrawal roll crack (дефект слитка непрерывной разливки)

внутренняя часть корки

inner rim

внутренняя ширина

inside width

внутренняя электропроводка

house wiring, indoor wiring; interior wiring; internal wiring

внутренняя энергия

internal energy, intrinsic energy; self-energy

водоохладитель с внутренним оребрением труб

inner-fin water cooler

водосбор со стоком во внутренний водоём

inland drainage

волна с полным внутренним отражением

internally trapped mode

восстановление диаметра юбки поршня дробеструйной обработкой её внутренней поверхности

koetherizing process

вспомогательные салазки станка для внутреннего протягивания

broach retriever unit

выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны

drill out a casing string

выключатель внутренней установки

indoor circuit-breaker

высота внутреннего пространства

inner height (аппарата, резервуара)

газонаполненный кабель с внутренним давлением

internal gas-pressure cable

гальванометр с большим внутренним сопротивлением

potential galvanometer

голограмма полного внутреннего отражения

total reflection hologram, total internal reflection hologram

горло с внутренним наплывом

chock neck, chocked neck

делить внутренним образом

divide internally

деревянная бобышка для разглаживания внутренней поверхности свинцовых труб

follower

дисковая пила с внутренней режущей кромкой

inner diameter saw; annular saw

диск с внутренней режущей кромкой

annular cutting blade; inner cutting blade

дифференциал с повышенным внутренним трением

limited-slip differential

допуск на внутренний диаметр трубы

tube ID tolerance

зажим с внутренней пружиной

innerspring clip (напр. авторучки)

заземляющий переключатель для внутренней установки

indoor earthing switch

зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и стенкой поршня

ring back clearance

застеклённый проём во внутренней перегородке

borrowed light

зеркало с внутренней отражающей поверхностью

inwardly facing mirror

зубчатая муфта с внутренним зацеплением

internal gear clutch

зубчатая передача внутреннего зацепления

internal gear

зубчатая передача с внутренними и внешними зубчатыми колёсами

composite gear

зубчатое колесо внутреннего зацепления

internal gear

зубчатое колесо с внутренним зацеплением

annulus

измерение внутреннего состояния

internal measurement

измерение параметров внутреннего состояния

internal measurement

изолятор внутренней установки

indoor insulator

инструмент для обработки внутренних диаметров

internal diameter tool

испаритель с внутренним оребрением труб

inner-finned evaporator

испытание на воздействие внутренней дуги

internal arc test

испытание (труб) на сопротивление внутреннему давлению

stress-rupture testing

кабель с внутренним масляным охлаждением

internally oil-cooled cable

канал с внутренним оребрением

internally finned channel

колодочный тормоз с внутренними колодками

internal shoe brake

колодочный тормоз с внутренними разжимными колодками

internal expanding drum brake

кольцевой канал с внутренним обогревом

internally heated annulus

компланарный перелёт с внешней на внутреннюю орбиту

outer-to-inner transfer

компланарный перелёт с внутренней на внешнюю орбиту

inner-to-outer transfer

компрессионное кольцо с проточкой по внутреннему диаметру

counterbored ring

конденсатор с внутренним оребрением труб

inner-fin condenser

короткий патрубок с внутренней и наружной резьбами

bushing fitting

коррозия внутренних стен котла

waterside corrosion

коэффициент внутреннего воспроизводства ядерного топлива

internal breeding ratio

коэффициент внутреннего трения

coefficient of internal friction

краска для внутреннего применения

indoor paint, interior paint

кристаллизатор с хромированными внутренними поверхностями

chrome-plated mold

круг для внутреннего шлифования

ID grinding wheel; internal grinding wheel

крышка с внутренней резьбой

internal thread cap, I-T cap

лазер с внутренней модуляцией

directly modulated laser

лак для внутренних работ

interior varnish

логика с внутренней синхронизацией

internal synchronous logic

логические схемы с внутренней синхронизацией

internal synchronous logic

ложковая перевязка во внутренней кладке дымовых труб

chimney bond

машина для выстилания внутренней поверхности тары

lining machine

медный кристаллизатор с нехромированными внутренними поверхностями

unplated copper mold

мешок с внутренним клапаном

internal valve sack

муфта внутреннего присоединения

internal connection clutch

муфта с двусторонней внутренней резьбой

female union

ненесущая внутренняя стена

partition

нижний внутренний бурт опоки

sand grip

облицовка внутренних стенок напорного трубопровода

penstock liner

обмотка с внутренним охлаждением

inner cooled winding

обработка внутреннего прерывания

interrupt trap

образование внутренней усадочной раковины

interior shrinkage

обсадная труба с внутренней высадкой концов

internal upset casing

обшивать внутренние стены

wainscot

обшивка внутренних стен

wainscot

однокупольный сфероид Гортона без внутреннего крепления

plain-type Horton spheroid (резервуар для храпения газового бензина)

опорная шайба внутреннего проводника

axial bead (коаксиальной линии)

ось вращения внутренней беговой дорожки

inner race rotational axis

отверждение во внутреннем слое

setting through

отложения на внутренних стенках трубопровода

pipe scale

отсутствие внутренних дефектов

denseness

падение напряжения на внутреннем активном сопротивлении

resistance drop, resistance voltage drop; IR drop

падение напряжения на внутреннем реактивном сопротивлении

reactance drop, reactive drop

память с внутренней синхронизацией

clocked memory

паровая форсунка с внутренним смешиванием

inside-mix burner (нефтяного топлива и водяного пара)

перелёт с внешней на внутреннюю орбиту

outer-to-inner transfer

перелёт с внутренней на внешнюю орбиту

inner-to-outer transfer

пересечение внутренних соединений

interconnecting crossover

печать для внутреннего пользования

in-house printing

пила с внутренней режущей кромкой

annular saw; inner diameter saw

полное внутреннее отражение

total reflection, total internal reflection

полное внутреннее сопротивление источника питания

source impedance

поляризатор с внутренней перегородкой

septum polarizer

порт на внутренних водных путях

inland-waterway port

поршень внутреннего присоединения

interconnected piston

поршневой двигатель внутреннего сгорания

conventional engine

пробка с внутренним шестигранным углублением

internal hex plug (под ключ)

проверка внутреннего диаметра

drift test (обсадной трубы)

программное обеспечение для внутреннего использования

in-house software

программное обеспечение для внутреннего пользования

in-house software

проходной изолятор внутренней установки

indoor bushing

прочность на разрыв под действием внутреннего давления

burst strength, bursting strength

пуговица с углублённой внутренней частью

groove button

равновесие под действием внутренних сил

internal equilibrium

радиально-упорный однорядный шарикоподшипник с двумя внутренними кольцами

duplex ball bearing

разворот с внутренним скольжением

slipping turn (в направлении разворота)

разрывающее внутреннее давление

burst pressure, bursting pressure

разрывное внутреннее давление

burst pressure, bursting pressure

разъединитель для внутренней установки

indoor isolating switch; indoor isolator

рама с внутренним расположением кронштейнов

internally braced frame

расположение внутренних каналов в гидроаппарате

internal manifolding

реактивность от внутреннего воздействия

internally generated feedback reactivity

револьверная головка для обработки внутренних диаметров

ID turret, internal diameter turret

резонатор полного внутреннего отражения

total-internal-reflection cavity

сеть внутренней радиосвязи

radio intercom network

сеть внутренней связи

intercom network

сеть внутренних водных путей

inland waterways system

сила внутреннего трения

viscous force

система автоматической внутренней связи

dial intercommunication

система внутреннего пользования

inhouse system

система внутренней проводки

wiring system

система внутренней связи

intercommunication system; intercommunication; interphone

система внутренней связи с автоответом

hands-free answer intercommunication

система внутренней связи с кодированными адресами

coded address intercommunication

система внутренней телефонной связи

interphone system; telephone intercommunication

система внутренней электропроводки

wiring system

система для контроля внутренней поверхности труб

internal inspection system

слиток с внутренними дефектами

unsound ingot

слиток с внутренними трещинами

fissured ingot

соединение внутренних швов верха с подкладкой

lashing

соединение внутренних швов верха с прокладкой

lashing

сорт, предназначенный для внутреннего рынка

domestic grade

способность к измерению параметров состояния внутренней среды

internal measuring ability (напр. положения звеньев)

стопорная шайба с наружными и внутренними зубьями

external-internal lock washer

судно внутреннего плавания

inland vessel, inland-waterways vessel, inland-navigation vessel

судоходство на внутренних водных путях

channel navigation; inland navigation

схват для захвата объекта по внутренней поверхности

internal gripper

схват для объекта по внутренней поверхности

internal gripper

схема внутреннего оборудования пассажирского вагона

coach-car interior arrangement

температура внутренней поверхности

interior wall temperature (ядерного реактора)

теплообменник с внутренним оребрением

inner-fin heat exchanger

терминал без внутренней памяти

direct memory access terminal

терминал с внутренней памятью

dedicated memory terminal

топливо для двигателей внутреннего сгорания

automotive fuel

трансформатор для внутренней установки

indoor transformer

труба с внутренним оребрением

inner-finned pipe

трубопровод с внутренним антикоррозионным металлическим покрытием

internally plated pipeline

угол внутреннего дополнительного конуса

front angle (конического ЗК)

угол внутреннего отражения

angle of internal reflection

угол внутреннего схождения рамы

frame toe-in angle (опорных катков)

угол внутреннего трения

angle of internal friction (напр. грунта)

угол полного внутреннего отражения

angle of internal reflection; total internal reflection angle

уровень внутренних перенапряжений

internal surge level

усилитель с внутренней обратной связью

self-feedback amplifier

установка для испытания ткани на разрыв под действием внутреннего давления

fabric bursting tester

устройство для опудривания внутренней поверхности трубчатой шприцованной заготовки

chalk blower

устройство для присоединения внутренних концов выводов

inner lead bonder

фильтр-пресс с внутренним сбором фильтрата

closed-discharge filter press

фотоэлемент с внутренним фотоэффектом

photoconducting device, photoconductive device

центр сферы внутренней беговой дорожки

inner race spherical center

чердачное помещение без внутренней отделки

blind attic

чувствительность к световому потоку при внутреннем фотоэффекте

photoconductive sensitivity

шарикоподшипник с разрезной внутренней обоймой

split inner race bearing

шестерённый насос с внутренним зацеплением

internal gear pump

шина внутреннего обмена

internal transfer bus

штуцер с внутренней резьбой

female connector, female connectors

электрон внутренней электронной оболочки

inner electron

электрооборудование внутренней установки

indoor electrical equipment

электрооборудование для внутренней установки

indoor electrical equipment

электротехническое устройство внутренней установки

indoor electrical device

Search History

leaf fall

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark