Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
втачанный
втачать
втачивание
втачивать
втачка
втачной
втекать
втора
вторая
вторжение
  вторично
вторичное
вторично-твердеющий
вторично-электронный
вторичноэмиссионный
второе
второсортный
второстепенный
втулка
втулочный
втягивание






    вторично

by Google
    

More Translations




Phrases with  вторично

аминокислота с вторичной аминогруппой
secondary amino acid



аппаратура вторичного уплотнения данных
voice-data multiplexer
(в телефонии)


аппаратура уплотнения вторичных групп каналов
supergroup multiplexer



батарея вторичных источников тока
accumulator battery; electric battery; secondary battery



брусьевое вторичное охлаждение
beam-type secondary cooling
(при непрерывной разливке стали)


бурение для вторичного взрывания
secondary drilling



верхние участки зоны вторичного охлаждения
upper spray sections



взрывание наружного заряда для вторичного дробления негабаритов
mud-capping



возврат по вторичной цепи
indirect release



вторичная активность
second-order activity



вторичная аминогруппа
secondary amino group



вторичная бумага
recycled paper



вторичная голограмма
secondary hologram



вторичная группа
secondary block
(каналов, сигналов); jumbogroup (при частотном уплотнении)


вторичная группа каналов
supergroup
(при частотном уплотнении)


вторичная дифракция
secondary diffraction



вторичная единица измерения
derived unit
(в анализе размерностей)


вторичная ионизация
reignition
(в счётных трубках)


вторичная камера
safety inner tube
(автомобильного колеса)


вторичная маска
secondary mask



вторичная обмотка
secondary; secondary winding; secondary coil



вторичная обмотка с выведенной средней точкой
split secondary



вторичная обмотка с несколькими ответвлениями
multitap secondary



вторичная обмотка с ответвлениями
tapped secondary



вторичная обработка
rework, reworking; reprocessing



вторичная окалина
mill-roll scale
(образующаяся при прокатке)


вторичная очистка
afterpurification



вторичная перегонка
redistillation; rerun



вторичная перегонка бензиновых фракций с нагревом их горячим дистиллятом другого нефтепродукта
hot-oil distillation



вторичная перегонка пресс-дистиллята с паром при атмосферном давлении
steam-atmospheric pressure-distillate rerun



вторичная перегонка при атмосферном давлении
atmospheric rerun



вторичная пористость
secondary porosity



вторичная прокатка
double reduced rolling
(подката или жести после отжига); rerolling


вторичная проницаемость
secondary permeability



вторичная радиоактивность
second-order activity



вторичная радуга
reflection rainbow, secondary rainbow



вторичная реакция
secondary reaction



вторичная ректификация
afterfractionating



вторичная сортировка и очистка табака
tobacco rework, tobacco reworking



вторичная структура
secondary structure



вторичная термообработка
postbaking



вторичная тормозная колодка
trailing brake shoe; reverse brake shoe; secondary brake shoe



вторичная трещина
secondary crack



вторичная упаковка
repacking; secondary package
(содержащая продукт в первичной упаковке)


вторичная уплотняющая манжета
secondary cup
(главного тормозного цилиндра)


вторичная усадочная раковина
secondary pipe



вторичная фаза
second phase
(состояния материала)


вторичная фильтрация
afterfiltration



вторичная фокусировка
secondary focusing



вторичная фурма
secondary lance



вторичная цветовая рирпроекция
downstream chromakey



вторичная цветокоррекция
secondary grading
(в телекинодатчиках)


вторичная цепь
secondary; secondary circuit



вторичная шкала
secondary scale
(шкала одной из производных физических величин)


вторичная электронная эмиссия
secondary electron emission



вторичная энергия
secondary energy; derived energy



вторичная эрозия
secondary erosion



вторичное бризантное ВВ
secondary high explosive



вторичное брожение
afterfermentation; secondary fermentation; after fermentation



вторичное взрывание
secondary blasting



вторичное дробление
secondary crushing; secondary fragmentation



вторичное загрязняющее вещество
secondary pollutant
(образовавшееся в атмосфере в результате фотохимической реакции)


вторичное излучение
backward radiation; return radiation; back radiation; secondary radiation



вторичное напряжение
secondary voltage



вторичное напряжение холостого хода
open-circuit secondary voltage



вторичное отпускание
indirect release



вторичное отражение
indirect reflection



вторичное охлаждение роликового типа
roller-type secondary cooling
(при непрерывной разливке стали)


вторичное охлаждение экранного типа
screen-type secondary cooling
(при непрерывной разливке стали)


вторичное повреждение
secondary fault
(пробой изоляции вследствие первичного повреждения)


вторичное подвешивание
secondary suspension



вторичное предразрушение породы
secondary rock preconditioning



вторичное реле
secondary relay



вторичное сырьё
secondary raw materials, second-hand materials; recoverable resources



вторичное твердение
afterhardening



вторичное твердение при отпуске
temper hardening



вторичное топливо
by-product fuel



вторичное уплотнение
secondary seal



вторичное фракционирование
afterfractionating



вторичное цементирование
squeeze cementing; secondary cementing; remedial cementing



вторичное эфирное масло, извлечённое из дистилляционных вод
water essence



вторичное ядерное топливо
recycle nuclear fuel; bred material



вторичное ядро
product nucleus



вторично охлаждать
recool



вторично упаковывать
repack



вторичные ресурсы
recoverable resources



вторичные спирты
secondary alcohols



вторичные часы
secondary clock
(в системе точного времени)


вторичные электрочасы
slave clock
(в системе измерения времени)


вторичные энергоресурсы
waste energy



вторичный абсорбер
secondary absorber



вторичный аустенит
reversed austenite



вторичный воздух
auxiliary air; secondary air



вторичный воздухоочиститель
secondary air filter; secondary air cleaner



вторичный восстановительный шлак
final slag



вторичный впуск воздуха
secondary air induction



вторичный горный удар
afterburst



вторичный грохот
secondary screen



вторичный групповой тракт
supergroup link
(в системах связи с частотным уплотнением)


вторичный дёготь
secondary tar



вторичный заряд
secondary charge



вторичный излучатель
secondary radiator



вторичный индекс
fine index; secondary index



вторичный ион
secondary ion



вторичный источник питания
secondary power supply



вторичный источник тока
accumulator



вторичный источник электропитания
secondary power supply



вторичный ключ
auxiliary key; secondary key



вторичный конденсатор
aftercondenser
(пароэжекторной холодильной машины)


вторичный контакт
recontact



вторичный концентратор
secondary concentrator, second-stage concentrator
(в каскаде)


вторичный крекинг
secondary cracking



вторичный кризис высыхания
second dryout



вторичный кризис теплоотдачи при высыхании
second dryout



вторичный кризис теплоотдачи при кипении
secondary burnout
(при снижении удельного теплового потока)


вторичный лес
second growth



вторичный луч
secondary beam



вторичный охладитель
recooler; aftercooler
(гидро- или пневмосистемы)


вторичный промежуточный перегрев
secondary reheat



вторичный распределительный щит
subboard



вторичный унос
reentrainment



вторичный фильтр
afterfilter



вторичный фронт
secondary front



вторичный химический источник тока
secondary cell



вторичный холодильник
aftercooler



вторичный цветокорректор
secondary color corrector



вторичный циклон
secondary low



вторичный электрон
secondary electron



вторичный элемент
secondary cell



вторичный элемент воздухоочистителя
secondary air cleaner element



вторичный эталон
secondary standard; reference standard



вторичный эталон времени и частоты
secondary clock



вторичный эталонный термометр
secondary reference thermometer



выделение (вторичных фаз) по границам зёрен
grain boundary precipitation



выделение (вторичных фаз) при старении
age-hardening precipitation



давление вторичной осадки
postweld upset pressure



двухступенчатое вторичное подвешивание
two-stage secondary suspension



добыча нефти вторичными методами
secondary oil recovery
(нагнетание газа, заводнение)


добыча (нефти) при использовании вторичных методов
induced flow



добыча первичными и вторичными методами
conventional recovery



дополнительный вторичный фазовый фактор
additional secondary factor, additional secondary phase factor



дополнительный вторичный фактор
additional secondary factor, additional secondary phase factor



драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки
dragline deposits material directly on spoil bank



дробилка вторичного дробления
secondary crusher



запасы, извлекаемые вторичными методами добычи
secondary reserves



зона вторичного охлаждения
spray cooling chamber
(непрерывной разливки); cooling zone; secondary cooling zone; spray zone


зона роликового вторичного охлаждения
roller apron



индуктивность вторичной обмотки
secondary inductance



интенсивность выделения вторичных фаз
precipitation rate



ионизационный вакуумметр с подавлением вторичной эмиссии электронов
suppressor ionization gage



кабель первичной или вторичной сети связи
feeder cable



кислород через вторичную фурму
secondary oxygen



колонна вторичной перегонки
secondary fractionator



комбинированная атмосферно-вакуумная установка вторичной перегонки
combination atmospheric-vacuum rerun unit



коэффициент вторичной электронной эмиссии
secondary-elecron-emission factor; secondary-emission ratio



коэффициент вторичной эмиссии
secondary yield; yield



криволинейная зона вторичного форсуночного охлаждения
curved spray



куб вторичной перегонки бензина
sweetening still



магнитное рассеяние вторичной цепи
secondary leakage



машина для вторичного измельчения варёных продуктов
cooked food fine crushing machine
(для диетического и детского питания)


микрозондовый масс-спектрометр вторичных ионов
ion microprobe mass analyzer



МНЛЗ с криволинейной зоной вторичного охлаждения
curved-spray continuous casting machine



нагрузка вторичной цепи
burden
(измерительного трансформатора)


нагрузка вторичной цепи измерительного трансформатора
secondary load



нагрузка вторичной цепи силового трансформатора
secondary load



напряжение вторичной обмотки
secondary voltage



напряжение вторичной цепи
secondary voltage



нарезать вторично
recut



нижние участки зоны вторичного охлаждения
lower spray sections



нулевой вторичный унос
zero reentrainment



осадок из вторичного отстойника
humus
(при биологической очистке сточных вод)


ответвление вторичной обмотки
secondary tap



отключение тока вторичной дуги
interruption of secondary arc current



пар для вторичной перегонки бензина
still steam



пар для вторичной перегонки керосина
still steam



поле вторичного излучения
reradiated field



пригодность к переработке для вторичного использования
recyclability



провод вторичной цепи
secondary line



проводимость зазора, обусловленная вторичными электронами
secondary electron gap loading



размыкание по вторичной цепи
indirect release



расстояние между вторичными осями
secondary spacing



расщеплённая вторичная обмотка
split secondary



рафинирование вторичного свинца
secondary lead refining



реактивное сопротивление вторичной обмотки
secondary reactance



резонансное умножение вторичных электронов
multipactoring



свинец вторичной очистки
secondary refined lead



сетка крупных включений вторичной фазы
heavy network



система подачи вторичного кислорода
secondary lancing system
(в роторную сталеплавильную печь)


скачивание вторичного шлака
refining skimming



создание вторичного оригинала
origination



сопротивление компенсации вторичной цепи релейной защиты
replica resistance



стан вторичной прокатки
double reduction mill
(для производства особо тонкой жести)


стан дрессировки и вторичной прокатки
temper/double reduction mill



стоимость при вторичной продаже
second-hand value
(напр. автомобиля)


ток вторичной обмотки
secondary current



ток вторичной электронной эмиссии
secondary-electron emission current



удлинённая вторичная часть
long-secondary
(линейного электродвигателя)


умножение вторичных электронов
secondary electron multiplication, secondary emission multiplication



форсуночное вторичное охлаждение
jet-type secondary cooling
(при непрерывной разливке стали)


цепь вторичной обмотки
secondary circuit
(напр. трансформатора)


частота вторичной цепи
secondary frequency
(линейного асинхронного двигателя)


электропроводность на вторичных электронах
secondary electron conduction



эффективный коэффициент вторичной электронной эмиссии
escape ratio
(в запоминающих ЭЛТ)




How to Translate
аминокислота с вторичной аминогруппой

аппаратура вторичного уплотнения данных

аппаратура уплотнения вторичных групп каналов

батарея вторичных источников тока

брусьевое вторичное охлаждение

бурение для вторичного взрывания

верхние участки зоны вторичного охлаждения

взрывание наружного заряда для вторичного дробления негабаритов

возврат по вторичной цепи

вторичная активность

вторичная аминогруппа

вторичная бумага

вторичная голограмма

вторичная группа

вторичная группа каналов

вторичная дифракция

вторичная единица измерения

вторичная ионизация

вторичная камера

вторичная маска

вторичная обмотка

вторичная обмотка с выведенной средней точкой

вторичная обмотка с несколькими ответвлениями

вторичная обмотка с ответвлениями

вторичная обработка

вторичная окалина

вторичная очистка

вторичная перегонка

вторичная перегонка бензиновых фракций с нагревом их горячим дистиллятом другого нефтепродукта

вторичная перегонка пресс-дистиллята с паром при атмосферном давлении

вторичная перегонка при атмосферном давлении

вторичная пористость

вторичная прокатка

вторичная проницаемость

вторичная радиоактивность

вторичная радуга

вторичная реакция

вторичная ректификация

вторичная сортировка и очистка табака

вторичная структура

вторичная термообработка

вторичная тормозная колодка

вторичная трещина

вторичная упаковка

вторичная уплотняющая манжета

вторичная усадочная раковина

вторичная фаза

вторичная фильтрация

вторичная фокусировка

вторичная фурма

вторичная цветовая рирпроекция

вторичная цветокоррекция

вторичная цепь

вторичная шкала

вторичная электронная эмиссия

вторичная энергия

вторичная эрозия

вторичное бризантное ВВ

вторичное брожение

вторичное взрывание

вторичное дробление

вторичное загрязняющее вещество

вторичное излучение

вторичное напряжение

вторичное напряжение холостого хода

вторичное отпускание

вторичное отражение

вторичное охлаждение роликового типа

вторичное охлаждение экранного типа

вторичное повреждение

вторичное подвешивание

вторичное предразрушение породы

вторичное реле

вторичное сырьё

вторичное твердение

вторичное твердение при отпуске

вторичное топливо

вторичное уплотнение

вторичное фракционирование

вторичное цементирование

вторичное эфирное масло, извлечённое из дистилляционных вод

вторичное ядерное топливо

вторичное ядро

вторично охлаждать

вторично упаковывать

вторичные ресурсы

вторичные спирты

вторичные часы

вторичные электрочасы

вторичные энергоресурсы

вторичный абсорбер

вторичный аустенит

вторичный воздух

вторичный воздухоочиститель

вторичный восстановительный шлак

вторичный впуск воздуха

вторичный горный удар

вторичный грохот

вторичный групповой тракт

вторичный дёготь

вторичный заряд

вторичный излучатель

вторичный индекс

вторичный ион

вторичный источник питания

вторичный источник тока

вторичный источник электропитания

вторичный ключ

вторичный конденсатор

вторичный контакт

вторичный концентратор

вторичный крекинг

вторичный кризис высыхания

вторичный кризис теплоотдачи при высыхании

вторичный кризис теплоотдачи при кипении

вторичный лес

вторичный луч

вторичный охладитель

вторичный промежуточный перегрев

вторичный распределительный щит

вторичный унос

вторичный фильтр

вторичный фронт

вторичный химический источник тока

вторичный холодильник

вторичный цветокорректор

вторичный циклон

вторичный электрон

вторичный элемент

вторичный элемент воздухоочистителя

вторичный эталон

вторичный эталон времени и частоты

вторичный эталонный термометр

выделение (вторичных фаз) по границам зёрен

выделение (вторичных фаз) при старении

давление вторичной осадки

двухступенчатое вторичное подвешивание

добыча нефти вторичными методами

добыча (нефти) при использовании вторичных методов

добыча первичными и вторичными методами

дополнительный вторичный фазовый фактор

дополнительный вторичный фактор

драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки

дробилка вторичного дробления

запасы, извлекаемые вторичными методами добычи

зона вторичного охлаждения

зона роликового вторичного охлаждения

индуктивность вторичной обмотки

интенсивность выделения вторичных фаз

ионизационный вакуумметр с подавлением вторичной эмиссии электронов

кабель первичной или вторичной сети связи

кислород через вторичную фурму

колонна вторичной перегонки

комбинированная атмосферно-вакуумная установка вторичной перегонки

коэффициент вторичной электронной эмиссии

коэффициент вторичной эмиссии

криволинейная зона вторичного форсуночного охлаждения

куб вторичной перегонки бензина

магнитное рассеяние вторичной цепи

машина для вторичного измельчения варёных продуктов

микрозондовый масс-спектрометр вторичных ионов

МНЛЗ с криволинейной зоной вторичного охлаждения

нагрузка вторичной цепи

нагрузка вторичной цепи измерительного трансформатора

нагрузка вторичной цепи силового трансформатора

напряжение вторичной обмотки

напряжение вторичной цепи

нарезать вторично

нижние участки зоны вторичного охлаждения

нулевой вторичный унос

осадок из вторичного отстойника

ответвление вторичной обмотки

отключение тока вторичной дуги

пар для вторичной перегонки бензина

пар для вторичной перегонки керосина

поле вторичного излучения

пригодность к переработке для вторичного использования

провод вторичной цепи

проводимость зазора, обусловленная вторичными электронами

размыкание по вторичной цепи

расстояние между вторичными осями

расщеплённая вторичная обмотка

рафинирование вторичного свинца

реактивное сопротивление вторичной обмотки

резонансное умножение вторичных электронов

свинец вторичной очистки

сетка крупных включений вторичной фазы

система подачи вторичного кислорода

скачивание вторичного шлака

создание вторичного оригинала

сопротивление компенсации вторичной цепи релейной защиты

стан вторичной прокатки

стан дрессировки и вторичной прокатки

стоимость при вторичной продаже

ток вторичной обмотки

ток вторичной электронной эмиссии

удлинённая вторичная часть

умножение вторичных электронов

форсуночное вторичное охлаждение

цепь вторичной обмотки

частота вторичной цепи

электропроводность на вторичных электронах

эффективный коэффициент вторичной электронной эмиссии