TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

выброс

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

выброс

1. blowout (жидкости, газа)

2. burst

3. ejection

4. emission (обычно газообразных отходов)

выбросы

emissions (загрязняющие вещества в атмосфере)

выброс

1. flood-back (жидкого холодильного агента из испарителя)

2. glitch

3. kick (в стволе скважины)

4. outbreak

5. outburst

выбросы

outliers (резко выделяющиеся значения экспериментальных величин)

выброс

1. pip

2. rejection

3. release

4. slopping

5. spike

6. pulse spike

Phrases with выброс

авария в результате выброса регулирующего стержня

rod shoot-out accident (в ядерном реакторе)

амплитуда выброса на фронте импульса

pulse-spike amplitude

антропогенные выбросы

anthropogenic emissions

безынерционный ограничитель шумовых выбросов

instantaneous noise-peak limiter

взрыв на выброс

excavating explosion

внезапный выброс

sudden outburst

временная устьевая арматура для глушения выброса буровым раствором

mud lubricator

выброс аэрозолей

particulate emission

выброс в атмосферу

atmospheric emission

выброс в окружающую среду

environmental discharge (загрязняющих веществ)

выброс в паузе

backswing

выброс выхлопных газов

exhaust emission

выброс выхлопных газов на холостом ходу

idle emission

выброс газа

gas kick (из буровой скважины)

выброс дымовых газов

flue-gas emission

выброс (из вышки на мостки) бурильных труб

laying-down of drill pipes

выброс из дымовых труб

stack emission

выброс из мусоросжигательной установки

incinerator emission

выброс картерных газов

crankcase emission

выброс кипящей жидкости

boilover (из перегонного куба)

выброс метана

firedamp outburst, methane outburst

выброс на вершине импульса

bump

выброс напряжения

surge voltage; voltage surge; surge

выброс напряжения от гармоники

harmonic hit

выброс на фронте импульса

pulse overshoot; overshoot; overthrow

выброс на шине питания

power glitch

выброс обратного напряжения

kickback

выброс отработавших газов

exhaust emission

выброс отработавших газов на холостом ходу

idle emission

выброс пламени

flameout

выброс породы

rock outburst

выброс (примесей) в атмосферу

atmospheric injection

выброс (примесей) в стратосферу

stratospheric injection

выброс при переходном процессе

transient surge

выброс пыли

dust emission

выброс радиоактивных отходов

radioactive waste release

выброс регулирующего стержня

rod shoot-out (ядерного реактора)

выброс сигнала

burst of signal

выброс солнечного радиоизлучения

solar radio outburst

выброс стержня

rod shoot-out (ядерного реактора)

выброс твёрдых частиц

particulate emission

выброс тепловых отходов

waste heat injection

выброс тока

surge; current surge

выброс топочных газов

flue-gas emission

выброс угля

coal burst; coal bump

выброс угля и газа

coal and gas outburst

выбросы загрязняющих веществ

pollutant emissions

выбросы примесных газов

gaseous emissions

высота выброса

release height (загрязняющих веществ)

глобальный выброс

global emission

дипольные противорадиолокационные отражатели с задержкой выброса

delay opening chaff (из контейнера)

загрязнение выбросами от авиационных двигателей

aircraft pollution

загрязнение (выбросами) от автотранспорта

autopollution

загрязнение выбросами от реактивных самолётов

jet pollution

загрязнение от выбросов автотранспорта

motor vehicle pollution; auto pollution, automotive pollution

загрязняющее вещество от выбросов автотранспорта

automotive pollutant

загрязняющее вещество от теплового выброса

thermal pollutant

заколонный выброс

annulus blowout

закон, запрещающий выброс видимых отработавших газов

antismoke law

закрытый выброс

controlled blowout

индуктивный выброс

inductive kick

ионизированное облако выбросов

ionized plume

искажение в виде выброса на вершине импульса

overshoot distortion, overswing distortion, overthrow distortion

искажение в виде выброса на фронте импульса

overshoot distortion, overswing distortion, overthrow distortion

источник выброса загрязнений

emission point

источник выбросов

emitter

кадастр вредных газообразных выбросов

emission inventory

кадастр газообразных выбросов

emission inventory

кнопка выброса кассеты

eject button (в магнитофоне)

кратковременный выброс

peak

максимальный выброс в неустановившемся режиме

transient overshoot

максимальный обратный выброс

backswing (на спаде импульса)

малый уровень выбросов

low glitch

мировой выброс

global emission

мониторинг выбросов

emission monitoring

налог за выброс загрязняющих веществ

emission charge

непреднамеренный выброс

accidental release

нерегулируемый выброс

blowout; uncontrolled blowout; wild blowing (в скважине)

нормальный выброс

normal release (радиоактивных отходов)

нормирование состава автотранспортных выбросов

emission regulation

нормы выбросов в атмосферу

air-emissions standards (загрязняющих веществ)

облака от выбросов ракет

rocket exhaust clouds

облако выброса

exhaust cloud

ограничение на выброс газообразных загрязнений

emission limitation

ограниченный во времени выброс

time-limited burst

ограничитель выбросов

overshoot clipper

опасность выброса радиоактивных загрязнений

nuclear risk (в окружающую среду)

отбор проб газообразных выбросов из дымовых труб

stack sampling

открытый выброс

blowout; uncontrolled blowout; wild blowing (в скважине)

отрицательный выброс

backswing; baseline overshoot (на срезе импульса); back swing (предшествующий срезу импульса)

отрицательный выброс перед фронтом импульса

undershoot; underswing

паразитный выброс, сопровождающий основной импульс

pulse tail

плановый выброс

routine release (радиоактивных отходов)

подавитель выбросов

despiker

подавлять выброс

stem the blowout

положительный выброс

tail (сопровождающий основной импульс радиолокационного передатчика)

предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ в газовых выбросах

maximum emission concentration

предельно допустимый выброс

maximum permissible emission

предельный объём выброса

release limit

преднамеренный выброс

deliberate release

предотвращение выбросов

blowout prevention

предупреждение внезапных выбросов

outburst prevention

предупреждение выбросов

outburst prevention

прогнозирование внезапных выбросов

outburst prediction

прогнозирование выбросов

outburst prediction

продукты выброса из дымовых труб

stack effluent

промышленные выбросы

industrial emissions; plant emissions

промышленный выброс

industrial discharge

радиационный выброс

radioactive emission (при аварии)

разрешённый выброс

authorized release (радиоактивных отходов)

ракета с автоматом для выброса дипольных противорадиолокационных отражателей

chaff rocket

регламентирование промышленных газообразных выбросов

emission regulation

регулируемый выброс

controlled blowout

рельсовая пушка для выброса радиоактивных отходов

nuclear waste disposal rail accelerator (в космос)

рельсовая электромагнитная пушка для выброса радиоактивных отходов

nuclear waste disposal rail accelerator (в космос)

случайный выброс

accidental release

уменьшение концентрации загрязнения при выбросе в атмосферу

atmospheric dilution

устройство для предотвращения выбросов в атмосферу

emission-control equipment

факел выбросов

emission plume; plume of pollution

факел выбросов в атмосферу

atmospheric plume

факел выбросов над городом

urban plume

штраф за выброс загрязняющих веществ

emission charge

шумовой выброс

noise spike; noise burst

Search History

moorage

едкая

nothing great is easy

ежу

uneven

think something of oneself

manifesting

no heel-taps

согласоваться

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark