Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
груженый
грузик
грузило
грузить
грузиться
грузовик
грузовместимость
грузовой
грузозахват
грузозахватный
  грузом
грузонапряжённая
грузонапряженность
грузонесущий
грузооборот
грузоотправитель
грузопассажирский
грузоподъемник
грузоподъемность
грузоподъемный
грузополучатель






    грузом




груз

1. cargo
2. commodity
3. consignment
4. freight
5. goods
6. lading
7. load
8. mouse
9. shipment
10. shipper
11. weight

Phrases with  грузом

аварийный сброс груза за борт
jettison; jetsam



авиационный груз
air freight; aircargo



автоматический укладчик грузов на поддоны
palletizer



агентство по отправке грузов воздушным транспортом
air freight forwarder



аэрация груза
lading aeration



балансировочный груз
balance weight



балансировочный груз гасителя вибраций
blade counterweight
(воздушного винта)


балансировочный груз, распределённый по размаху руля
distributed balance weight



балластный груз
balance weight



бестарный груз
bulk cargo; bulk load; bulk commodity; bulk shipment; bulk freight



бункер для перевозки грузов навалом
bulk bin



бункер для перевозки грузов насыпью
bulk bin



вагон для перевозки грузов под давлением
pressure car



вагон для перевозки штучных грузов
part-load car



взрывоопасный груз
explosive load



винтовой домкрат для подъёма и опускания грузов
lifting screw



влажный бестарный груз
wet-bulk consignment



внешняя подвеска груза
external load
(на вертолёте)


водоизмещение с полным грузом
full-load displacement



возбуждение сейсмических волн падающим грузом
weight drop



вынесенный балансировочный груз
remote balance weight
(за переднюю кромку руля)


горловина для штивки груза
trimming hole



громоздкий груз
bulky lading; bulky freight



груз весовой компенсации
mass balance weight
(на рулях)


груз в полуприцепе
piggy-backed lading



груз в рулонах
coiled lading



груз в упаковке
packaged lading



груз высокой плотности
high-density lading



груз малой скорости
ordinary freight



груз местного назначения
local freight



груз на поддонах
palletized freight



груз на поддоне
palletized load



грузовая марка для лесных грузов
timber loadline; lumber loadline



грузовместимость для генеральных грузов
general cargo capacity



грузовместимость для жидких грузов
liquid cargo capacity



грузовместимость для зерновых грузов
grain capacity



грузовместимость для навалочных грузов
dry bulk cargo capacity



грузовместимость для насыпных грузов
grain capacity



грузовместимость для рефрижераторных грузов
refrigerated cargo capacity



грузовместимость по лесным грузам
lumber load capacity



грузовместимость по палубному грузу
deck load capacity



груз отвеса
pilot bob; bob



груз, перевозимый в обратном направлении
backhaul load



груз, подверженный порче
contamination-prone lading



груз, сброшенный в полёте
jettisoned load in flight



груз с ограниченными массогабаритными характеристиками
mass/volume-limited cargo



груз средней плотности
medium density commodity



груз, трелюемый за один рейс
turn



грузы на поддонах
palletized goods



доставка грузов по воздуху
aerial cargo delivery



доставка грузов со склада поставщика на склад получателя
house-to-house delivery



единичный груз
unit load



живой груз
live load



жидкий груз
liquid consignment



зарождение грузов
tonnage origination



захват для круглых грузов
roll clamp



защита груза
lading protection



испытание падающим грузом
drop-weight test



катушечный канат для малых грузов
catline



количество груза, перевозимое за один рейс
lift



конвейер для пакетированных грузов
package conveyor



контейнер для насыпных грузов
bulk container



контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне
aircraft container



контейнер для тяжёлых грузов
heavy-duty container



контейнерный груз
containerized freight



контейнер средней грузоподъёмности для насыпных грузов
intermediate bulk container



крен, возникший при перемещении груза
parliament heel



крепёжное кольцо груза
cargo tie-down ring
(в кабине воздушного судна)


крепление груза на воздушном судне
aircraft cargo lashing



крепление грузов
strapping



легко повреждаемый груз
damage-sensitive lading



максимальная плотность груза
maximum commodity density



масса груза
lading weight



мелкая отправка грузов
part-load consignment



метод падающего груза
thumper method



навалочный груз
bulk load; bulk commodity; bulk shipment; bulk cargo



наволочный груз
bulk freight



нагрузка при опускании груза
overhauling load



насыпной груз
bulk cargo; bulk commodity; bulk load; bulk freight; bulk shipment



невостребованный груз
unclaimed freight



негабаритный груз
off-clearance load; out-of-gage load



негабаритный по длине груз
out-of-length load



обогрев (груза) в процессе перевозки
in-transit heating



оборудование для крепления груза
cargo tie-down device
(на борту воздушного судна)


оборудование для обёртывания груза в растягивающуюся плёнку с подачей плёнки из двух рулонов
pass-through stretch wrapping equipment



оборудование для швартовки груза
cargo tie-down device
(на борту воздушного судна)


обработка авиационного груза
aircargo handling
(для загрузки в воздушное судно)


обработка грузов
freight handling



образец для испытания падающим грузом
drop-weight specimen



обратный груз
backhaul load; backhaul



одношкивный блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности
snatch block



опасный груз
hazardous commodity



оплата за перевозку (грузов) водным транспортом
waterage



осадка с полным грузом
full-load draft



останов для груза
push bar
(на конвейере)


отправка грузов
consignment



охлаждение (груза) в пути
transit refrigeration; in-transit cooling



охлаждение (груза) на борту судна
marine refrigeration



пакетирование грузов на поддонах
palletizing



пакетировать грузы на поддонах
palletize



параллельный способ укладки грузов
side-by-side loading
(на поддоне)


партия груза
consignment



перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом
piggyback traffic; piggyback



перевозка бестарных грузов
bulk traffic; bulk-commodity service



перевозка грузов автомобилями
motor-traction



перевозка (грузов) водным транспортом
waterage



перевозка (грузов) под высоким давлением
high-pressure service



перегородка из надувных подушек для разделения груза
air-bag load divider



перемещать груз в горизонтальном направлении
luff



перемещать (груз) с помощью ворота
winch



плата за провоз груза
freight



плотность груза
product density



плотно уложенный груз
dense lading



повагонная отправка грузов
carload consignment



повреждение груза
lading damage



поднимать (груз) воротом
winch



поднимать (груз) лебёдкой
wind; winch



поднимать (груз) с помощью ворота
whip



поднимать (груз) с помощью горденя
whip



поднимать (груз) с помощью лебёдки
whip



подъём (груза) лебёдкой
winding



подъём груза с помощью бортовой лебёдки
aircraft load hoisting



полезный груз
payload; net load; effective load



полимерная сетка для обёртывания груза на поддоне
pallet netting



полуконтейнер для насыпных грузов
semibulk container



почвоуплотнитель из досок с грузом
planker



причал для навалочных грузов
bulk-handling cargo dock



прокладочный лист для стабилизации груза на поддоне
interleaving sheet



противовес в виде тележки с грузом
donkey
(в однокрылом бремсберге)


противофлаттерный груз
flutter-preventive weight
(на рулях)


прочный контейнер для тяжёлых грузов
heavy-duty container



прочный мешок для тяжёлых грузов
heavy-duty bag



пункт возбуждения сейсмических волн падающим грузом
drop-point



разбивка груза на отдельные партии
batching



разрешение на провоз грузов
transit permit



распределение груза
trimming
(в трюмах)


распределение массы полезного груза в кузове
body pay load weight distribution



расстояние транспортировки груза
load distance



сбор за доставку грузов в пакгауз
wharfage



сбор за доставку грузов к борту судна
wharfage



сборная отправка грузов
mixed consignment



сборный груз
less-than-car load; assorted lading



сбрасывание грузов на парашюте
drop



сбрасывать грузы на парашюте
drop



сверхдлинный груз
overlength load



система крепления груза
load securement system
(в вагоне)


система подогрева груза
tank heating system
(на танкере)


складировать грузы на поддонах
palletize



склад пакетных грузов на ящичных поддонах
box-pallet storage



склад с автоматическим перемещением грузов
automatic freight addressing warehouse
(от места разгрузки до места хранения)


скоропортящиеся грузы
perishables; perishable goods



скоропортящийся груз
perishable cargo



смёрзшийся груз
frozen load



смешанный груз
miscellaneous load



смещение груза
lading shift
(в вагоне)


средства компактной укладки, крепления и защиты груза
dunnage
(в транспортном средстве)


средства многократного использования для крепления груза
permanent dunnage, returnable dunnage



средства разового использования для крепления груза
disposable dunnage; throw-away dunnage



средство пакетирования грузов
unit load device



стоимость перевозки грузов
freight charge



судно для перевозки генеральных грузов
general cargo ship; general cargo carrier



судно для перевозки пакетированных грузов
palletized ship



судно для перевозки тяжеловесных грузов
heavy-lift carrier; heavy-lift vessel



сухой бестарный груз
dry bulk freight



сухой груз
dry cargo



схема укладки (груза на поддоне) <в перевязку>
interlocking pattern



сыпучие грузы
loose goods



тара для лёгких грузов
light-duty container



тара для упаковки грузов насыпью
bulk container



тарифы для разносортных грузов
freight-all-kinds rates



точечный груз
point load



точка возбуждения сейсмических колебаний источником типа <падающий груз>
hammer point; weight-drop point



точка отрыва груза от электромагнита
pullout point



транспортировка груза
freight hauling



транспортировка (груза) на дальние расстояния
long-distance haulage



транспортировка (груза) по бездорожью
off-highway haulage



транспортировка и хранение грузов без поддонов
palletless handling



транспортировка и хранение грузов на поддонах
pallet handling



укладка грузов для транспортирования на поддоны
palletizing



укладчик груза
stower



укладчик грузов на поддоны
palletizer



укладчик штучных грузов навалом на поддоны
bulk palletizer



укладывать грузы для транспортирования на поддоны
palletize



установка для испытания (образцов) падающим грузом
drop-weight test apparatus



устройство для закрепления груза
load retainer



устройство для закрепления грузов
load-restraining device
(в вагоне)


устройство для защиты (груза) от повреждений
damage prevention device



устройство для крепления груза в вагоне
lading anchor



устройство для передачи грузов на ходу
underway replenishment system



устройство для передачи (грузов) под прямым углом
right angle transfer



устройство для перемещения груза
load transfer device



устройство для укладки грузов
load-stowing device
(в вагоне)


устройство комплектования грузов
unit load device



утруска груза в пути
wastage



фиксатор груза
brace
(в транспортном средстве)


хранение грузов в пакетах в высоких штабелях
high unit-load storage



хранение грузов в пакетах на поддонах в высоких штабелях
high unit-load storage



хранение грузов в пакетах на ящичных поддонах
box-pallet storage



хранение грузов на пристани
wharfage



хранение транзитных грузов
storage in transit



хрупкий груз
fragile commodity; fragile freight



центровочный груз
balance weight; counterweight



швартовка груза на воздушном судне
aircraft cargo lashing



штабелёр для поддонов с грузом
pallet stacker



штабелирование грузов на поддонах
palletizing



штабелировать грузы на поддоне
palletize



штабель из грузов на поддонах
pallet stack



штабель из пакетов грузов на поддонах
pallet stack



ярлык для опасных грузов
danger label





How to Translate
аварийный сброс груза за борт

авиационный груз

автоматический укладчик грузов на поддоны

агентство по отправке грузов воздушным транспортом

аэрация груза

балансировочный груз

балансировочный груз гасителя вибраций

балансировочный груз, распределённый по размаху руля

балластный груз

бестарный груз

бункер для перевозки грузов навалом

бункер для перевозки грузов насыпью

вагон для перевозки грузов под давлением

вагон для перевозки штучных грузов

взрывоопасный груз

винтовой домкрат для подъёма и опускания грузов

влажный бестарный груз

внешняя подвеска груза

водоизмещение с полным грузом

возбуждение сейсмических волн падающим грузом

вынесенный балансировочный груз

горловина для штивки груза

громоздкий груз

груз весовой компенсации

груз в полуприцепе

груз в рулонах

груз в упаковке

груз высокой плотности

груз малой скорости

груз местного назначения

груз на поддонах

груз на поддоне

грузовая марка для лесных грузов

грузовместимость для генеральных грузов

грузовместимость для жидких грузов

грузовместимость для зерновых грузов

грузовместимость для навалочных грузов

грузовместимость для насыпных грузов

грузовместимость для рефрижераторных грузов

грузовместимость по лесным грузам

грузовместимость по палубному грузу

груз отвеса

груз, перевозимый в обратном направлении

груз, подверженный порче

груз, сброшенный в полёте

груз с ограниченными массогабаритными характеристиками

груз средней плотности

груз, трелюемый за один рейс

грузы на поддонах

доставка грузов по воздуху

доставка грузов со склада поставщика на склад получателя

единичный груз

живой груз

жидкий груз

зарождение грузов

захват для круглых грузов

защита груза

испытание падающим грузом

катушечный канат для малых грузов

количество груза, перевозимое за один рейс

конвейер для пакетированных грузов

контейнер для насыпных грузов

контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне

контейнер для тяжёлых грузов

контейнерный груз

контейнер средней грузоподъёмности для насыпных грузов

крен, возникший при перемещении груза

крепёжное кольцо груза

крепление груза на воздушном судне

крепление грузов

легко повреждаемый груз

максимальная плотность груза

масса груза

мелкая отправка грузов

метод падающего груза

навалочный груз

наволочный груз

нагрузка при опускании груза

насыпной груз

невостребованный груз

негабаритный груз

негабаритный по длине груз

обогрев (груза) в процессе перевозки

оборудование для крепления груза

оборудование для обёртывания груза в растягивающуюся плёнку с подачей плёнки из двух рулонов

оборудование для швартовки груза

обработка авиационного груза

обработка грузов

образец для испытания падающим грузом

обратный груз

одношкивный блок для перемещения грузов по горизонтальной поверхности

опасный груз

оплата за перевозку (грузов) водным транспортом

осадка с полным грузом

останов для груза

отправка грузов

охлаждение (груза) в пути

охлаждение (груза) на борту судна

пакетирование грузов на поддонах

пакетировать грузы на поддонах

параллельный способ укладки грузов

партия груза

перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом

перевозка бестарных грузов

перевозка грузов автомобилями

перевозка (грузов) водным транспортом

перевозка (грузов) под высоким давлением

перегородка из надувных подушек для разделения груза

перемещать груз в горизонтальном направлении

перемещать (груз) с помощью ворота

плата за провоз груза

плотность груза

плотно уложенный груз

повагонная отправка грузов

повреждение груза

поднимать (груз) воротом

поднимать (груз) лебёдкой

поднимать (груз) с помощью ворота

поднимать (груз) с помощью горденя

поднимать (груз) с помощью лебёдки

подъём (груза) лебёдкой

подъём груза с помощью бортовой лебёдки

полезный груз

полимерная сетка для обёртывания груза на поддоне

полуконтейнер для насыпных грузов

почвоуплотнитель из досок с грузом

причал для навалочных грузов

прокладочный лист для стабилизации груза на поддоне

противовес в виде тележки с грузом

противофлаттерный груз

прочный контейнер для тяжёлых грузов

прочный мешок для тяжёлых грузов

пункт возбуждения сейсмических волн падающим грузом

разбивка груза на отдельные партии

разрешение на провоз грузов

распределение груза

распределение массы полезного груза в кузове

расстояние транспортировки груза

сбор за доставку грузов в пакгауз

сбор за доставку грузов к борту судна

сборная отправка грузов

сборный груз

сбрасывание грузов на парашюте

сбрасывать грузы на парашюте

сверхдлинный груз

система крепления груза

система подогрева груза

складировать грузы на поддонах

склад пакетных грузов на ящичных поддонах

склад с автоматическим перемещением грузов

скоропортящиеся грузы

скоропортящийся груз

смёрзшийся груз

смешанный груз

смещение груза

средства компактной укладки, крепления и защиты груза

средства многократного использования для крепления груза

средства разового использования для крепления груза

средство пакетирования грузов

стоимость перевозки грузов

судно для перевозки генеральных грузов

судно для перевозки пакетированных грузов

судно для перевозки тяжеловесных грузов

сухой бестарный груз

сухой груз

схема укладки (груза на поддоне) <в перевязку>

сыпучие грузы

тара для лёгких грузов

тара для упаковки грузов насыпью

тарифы для разносортных грузов

точечный груз

точка возбуждения сейсмических колебаний источником типа <падающий груз>

точка отрыва груза от электромагнита

транспортировка груза

транспортировка (груза) на дальние расстояния

транспортировка (груза) по бездорожью

транспортировка и хранение грузов без поддонов

транспортировка и хранение грузов на поддонах

укладка грузов для транспортирования на поддоны

укладчик груза

укладчик грузов на поддоны

укладчик штучных грузов навалом на поддоны

укладывать грузы для транспортирования на поддоны

установка для испытания (образцов) падающим грузом

устройство для закрепления груза

устройство для закрепления грузов

устройство для защиты (груза) от повреждений

устройство для крепления груза в вагоне

устройство для передачи грузов на ходу

устройство для передачи (грузов) под прямым углом

устройство для перемещения груза

устройство для укладки грузов

устройство комплектования грузов

утруска груза в пути

фиксатор груза

хранение грузов в пакетах в высоких штабелях

хранение грузов в пакетах на поддонах в высоких штабелях

хранение грузов в пакетах на ящичных поддонах

хранение грузов на пристани

хранение транзитных грузов

хрупкий груз

центровочный груз

швартовка груза на воздушном судне

штабелёр для поддонов с грузом

штабелирование грузов на поддонах

штабелировать грузы на поддоне

штабель из грузов на поддонах

штабель из пакетов грузов на поддонах

ярлык для опасных грузов