грозозащитный трос с волоконно-оптическими жилами для связи composite ground wire with optical fibers; fiber-optic cored shield wire, fiber-optic ground wire
грозозащитный трос с волоконно-оптическими жилами связи composite ground wire with optical fibers; fiber-optic cored shield wire
ёмкость между жилой и металлической оболочкой shunt capacitance
жила кабеля cable conductor; cable core; cable cord
жила многожильного провода wire strand
жила секторной формы sector-shaped core
жилой блокшив accommodation hulk
жилой вагон boarding outfit car
жилой дом dwelling
жилой дом с минимальным потреблением энергии minimum energy dwelling
жилой комплекс, строительство которого финансируется правительством housing project
жилой прицеп camping trailer (транспортируемый в демонтированном состоянии)
жилой район housing area; residential district
жилой район, подлежащий сносу clearance area
жилой фонд housing
золотоносная жила gold-bearing lode
измерение активного сопротивления жил кабеля conductors resistance test
изолированная жила insulated conductor
изоляция жил кабеля cable-core insulation
индуктивность жилы series inductance
кабель с отдельно освинцованными жилами separately leaded cable
кабель с отдельно экранированными жилами shielded conductor cable
контрольная жила pilot
короткое замыкание между жилами кабеля core-to-core fault
малогабаритный жилой прицеп fifth wheel travel trailer (не требующий специального разрешения на буксировку по шоссе)
между жилой и землёй core-to-earth
между жилой и оболочкой core-to-sheath
наружная жила outer main (концентрического кабеля)
непромышленная жила dead lode, dry lode
оловянная жила tin lode
основная жила motherlode; mother lode
пофазно-экранированная жила phase-screened conductor
прозвонка жил кабеля identification of wires
пустая порода в жиле horse
раздутие рудной жилы или её выхода на поверхность spew
рудная жила ore lode; reef
световедущая жила оптического волокна optical fiber core
скрученная жила stranded conductor
сплошная жила solid conductor
тросовый молниеотвод с волоконно-оптическими жилами для связи composite ground wire with optical fibers; fiber-optic cored shield wire, fiber-optic ground wire
тросовый молниеотвод с волоконно-оптическими жилами связи composite ground wire with optical fibers; fiber-optic cored shield wire, fiber-optic ground wire
трубчатый зажим для соединения жил кабеля cable coupling