TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

забой

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

забой

1. bottom

2. bottom-hole (ствола скважины)

3. breast

<забой>

1. cancel character

2. rub-out character

забой

1. end

2. face

забои

work face, working face

забой

1. front

2. seat

3. stall

4. toe (взрывной скважины)

5. wall

Phrases with забой

автоматизированный забой

manless face

бездействующий забой

inactive face

безлюдный забой

manless face

бригада длинного очистного забоя

longwall crew

бригадир очистного забоя

faceboss

бригадир по забою

face foreman

взрывать забой

blast face

восстающий забой

rise face

выемка длинными забоями

longwalling

выемка открытым забоем

open stoping

выемка разбросанными забоями

scattered stoping

выпрямление линии забоя

face alignment

глухой забой

dead end; dead face; stub heading

грохот на сопряжении очистного забоя со штреком

face-end sizer

грудь забоя

breast

действующий забой

active face

длина забоя

face length

длина очистного забоя

stope length

длинный забой

long wall; longwall face; longwall

длинный забой с выемкой обратным ходом

retreat longwall

длинный забой с выемкой прямым ходом

advancing longwall

длинный забой с дистанционным управлением

remotely operated longwall face

добыча на забой

per face output

добыча на очистной забой

per face output

забой бутового штрека

lip

забой, подвигающийся по падению

dip face

забой, подвигающийся по простиранию

strike face

забой, расположенный под углом 45° к главному кливажу

half

забой скважины

well bottom

забой с магазинированием

shrinkage stope

забой ствола скважины

borehole bottom

забой шахтного ствола

shaft bottom

зачистка забоя

cleanup

искривление линии забоя

face misalignment

искусственный забой

false bottom

конвейер для транспортировки угля от забоя к стволу шахты

outbye conveyor

короткий забой

shortwall face; short wall

коэффициент сменности в забое

face shifting index

крепёжный лес в очистном забое

in-stope timber

крепление очистного забоя непосредственно за комбайном

immediate forward support

круг допуска забоя

bottom-hole target

линия забоя

face line

машинное оборудование очистного угольного забоя

coal face machinery

механизация угольного забоя

coal-face mechanization

механический проходческий щит с закрытым забоем

closed-face mechanical shield

нагрузка на забой

per face output

нагрузка на очистной забой

per face output

нарезка очистного забоя

face line development

непрерывная доставка в забое

continuous face haulage

обработанный забой

exhausted face

обработанный очистной забой

exhausted face

огневой забой

combustion face (при подземной газификации угля)

опорное давление впереди забоя

front abutment pressure

опорное давление позади забоя

back abutment pressure

определение местоположения круга допуска забоя

bottom-hole target location

освещение забоя

face lighting

останавливать забой

bottom

очистной забой

mining face; breakage face; production face; production heading; stope

очистной забой с выемкой обратным ходом

retreat face

очистной забой с передовой технологией выемки

advanced technology mining face

передача данных измерений с забоя на поверхность

downhole-to-surface telemetering

передовой верхний забой

top heading (при разработке тоннеля уступами)

передовой забой

leading face

передовой забой тоннеля

heading

площадь забоя

breast; face area

поверхность забоя

breast; face area

поверхность забоя ствола скважины

bottom-hole face

подвигание забоя

face advance

подвигающийся забой

advancing face

подготовительный забой

development end; development face

подготовка забоя к выемке

face preparation

поднимать буровой шлам с забоя на поверхность

bring bottoms up (путём промывки)

поражение забоя ствола скважины

bottom-hole coverage (вооружением долота)

породный забой

hard heading

посадка колонны (на забой) после натяжки

reset of string

приподнимать колонну над забоем

pick up a string off bottom

производительность забоя

face capacity

производительность очистного забоя

face productivity

производительность подземных вспомогательных работ за пределами очистных забоев

elsewhere below ground productivity; elsewhere below ground performance

производительность труда рабочего очистного забоя

face productivity

промывка забоя ствола скважины

bottom-hole flushing

проходческий щит с открытым забоем

open-face shield

работы в забое

face operations

разработка длинными забоями

longwall mining

разработка короткими забоями

shortwall mining

резерв линии очистных забоев

face capacity

сажать колонну на забой

slack off a string

сажать обсадную колонну на забой

set a casing string on the bottom hole

сетка забоев

bottom-hole spacing (стволов скважин)

система контроля прямолинейности забоя

coalface surveyor

система проходки уступным забоем

heading-and-bench method

система разработки с выемкой потолкоуступным забоем в один уступ

heading-and-stope method

система разработки способом передового забоя

heading method

сопряжение очистного забоя со штреком

face junction

спускать инструмент на забой скважины

run tools to the bottom

струйная промывка забоя ствола скважины

bottom jet flushing

суточная добыча на забой

per face per day output

суточная добыча на очистной забой

per face per day output

суточная нагрузка на забой

per face per day output

суточная нагрузка на очистной забой

per face per day output

схема поражения забоя

track (в алмазном бурении)

торец угольного забоя

buttock

транспорт в забое

face transport

тупиковый забой

dead end

угольный забой

coal face

цикл непрерывных последовательных операций в забое

continuous face cycle

чистка забоя от металлолома

junk cleanout job

шахта с системой разработки длинными забоями

longwall mine

шпур в верхней части забоя

header

Search History

ровнять

разведка

свободные

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark