Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
замещать
замещающий
замещение
замещенный
замин
замирание
замиранье
замирать
замка
замкнутый
  замкнутых
замковый
замокнуть
замоноличенная
замоноличенными
замор
замораживание
замораживатель
замораживать
замораживаться
замораживающий






    замкнутых




замкнутый

closed

Phrases with  замкнутых

анализ замкнутых (геометрических) контуров
closed boundary analysis



аэродинамическая труба замкнутого типа
closed-circuit wind tunnel



возбуждение дуги разведением замкнутых электродов
retract starting



время отпускания нормально замкнутого контакта
break contact release time



газотранспортная реакция в замкнутом объёме
close-spaced vapor transport
(в производстве солнечного элемента)


газофазный ядерный ракетный двигатель с замкнутым циклом
"light bulb" engine; closed-cycle gas-core nuclear rocket



гидропривод вращательного движения с замкнутой схемой
closed loop hydraulic motor circuit



гидропривод с замкнутой циркуляцией
close fluid power drive, closed fluid power drive



движение по замкнутой цепи
circulation



длительность замкнутого состояния контактов прерывателя
dwell period
(по углу поворота коленчатого вала); dwell angle (по углу поворота коленчатого вала); cam angle (по углу поворота коленчатого вала)


дробление в замкнутом цикле
closed-circuit crushing



зажигание дуги разведением замкнутых электродов
retract starting



закрашивание замкнутой области
boundary fill



замкнутая антенна
closed antenna



замкнутая АСЖО
closed-cycle autonomous life support system



замкнутая геометрия
closed geometry



замкнутая гидравлическая система
closed-circuit hydrostatic system
(с объёмным регулированием)


замкнутая группа пользователей
closed user group



замкнутая застройка
closed building method



замкнутая кинематическая пара
closed pair



замкнутая кинематическая цепь
closed kinematic chain



замкнутая кривая
closed graph; closed curve



замкнутая магнитная система
closed core



замкнутая модель Леонтьева
Leontief model, Leontief's model



замкнутая обмотка
re-entrant winding



замкнутая оборотная система
closed-loop recirculation system



замкнутая подпрограмма
linked subroutine; closed subroutine



замкнутая программа
closed routine



замкнутая секция
locked section



замкнутая сеть
ring mains



замкнутая сеть частных линий связи
closed private network



замкнутая система
closed loop; feedback system; closed-loop system; loop system; loop
(автоматического регулирования или управления)


замкнутая система автоматического возбуждения
closed-loop-excitation control
(синхронной машины)


замкнутая система автоматического регулирования
control loop



замкнутая система автоматического управления
control loop



замкнутая система вентиляции
closed-circuit ventilation; closed evaporation system
(топливного бака)


замкнутая система первого порядка
first-order loop



замкнутая система размерного контроля
closed-loop size control system



замкнутая система смазки
closed circuit lubrication; closed-circuit oil system



замкнутая система управления
closed-loop control



замкнутая система управления с активным контролем размера
closed-loop size control system



замкнутая следящая система
closed-loop servo system



замкнутая стрелка
locked switch



замкнутая структура
closed structure



замкнутая телевизионная система
closed-circuit television; wired television



замкнутая траектория
circle



замкнутая цепь
completed circuit; close circuit



замкнутая цепь лесотранспортёра
bull chain



замкнутая экологическая среда
closed ecological environment



замкнутая электрическая сеть
ring mains



замкнутое выражение
closure



замкнутое кинематическое звено
closed kinematic loop



замкнутое множество
closed set; closed array



замкнутое пространство
compass; closed space



замкнутые парные вертикали
hairpins



замкнутый геометрический контур
closed boundary



замкнутый двухфазный термосифон
closed two-phase thermosiphon



замкнутый динамический межотраслевой баланс
Leontief model, Leontief's model



замкнутый зев
box end



замкнутый канат
endless line



замкнутый конвейер
loop conveyor



замкнутый контакт
closed contact; live contact



замкнутый контур
closed boundary; close circuit; closed loop; mesh



замкнутый контур системы привода подачи
servo loop



замкнутый магнитопровод
closed core



замкнутый массив
closed array



замкнутый отрезок
closed segment



замкнутый поток жидкости
fluid circuit



замкнутый профиль
loop



замкнутый силовой многоугольник
closed force polygon



замкнутый теодолитный ход
closed traverse



замкнутый топливный цикл
closed fuel cycle



замкнутый транспортёр с приспособлениями-спутниками
rototraversing pallet changer
(в ГП-модуле)


замкнутый трубопровод холодильного агента
closed refrigerant line



замкнутый ход
loop



замкнутый цикл
closed cycle; closed loop



замкнутый экран
closed screen
(круговой кинопанорамы)


замкнутый электронный пучок
reentrant beam
(в электронных приборах М типа)


измеритель продолжительности замкнутого состояния контактов прерывателя
dwell meter



испытание на стенде с замкнутым контуром
back-to-back test



испытание на стенде с замкнутым контуром нагружения
back-to-back test



камера для замкнутой телевизионной системы
closed-circuit TV camera



канал замкнутой системы телевидения
closed-circuit TV channel



качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной системе
circulate drilling fluid



колонна замкнутого сечения
closed column



коэффициент усиления замкнутой системы
closed-loop gain



коэффициент усиления замкнутой цепи обратной связи
closed-loop gain



коэффициент усиления при замкнутой цепи обратной связи
closed-loop gain



криогенная установка с замкнутым циклом
closed-cycle cryogenic plant



криогенный охладитель с замкнутым циклом
closed cycle cryocooler



криостат с замкнутым циклом
closed cycle cryostat



культура клеток, выращиваемая в замкнутом объёме
batch culture
(колбе, ферментере и т. п.)


летать по замкнутой траектории
circle



манипулятор, построенный по замкнутой кинематической схеме
closed-chain arm



МГД-генератор замкнутого цикла
closed-cycle MHD generator



напряжение замкнутой цепи
on-load voltage



нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной схемой производства
complete refinery



нормально замкнутый
normally closed



нормально замкнутый контакт
break contact; normally closed contact; normally-on contact



объёмная гидропередача замкнутого типа
closed circuit hydrostatic transmission



однократно замкнутая обмотка
singly re-entrant winding



охлаждение по замкнутому циклу
closed-circuit cooling, closed-cycle cooling



параметры замкнутой цепи
closed-circuit parameters



передаточная функция замкнутой системы с обратной связью
return transfer function



переключатель с нормально замкнутыми контактами
normally closed switch



подвесной замкнутый транспортёр
Ohrnell



полёт по замкнутому кругу
closed-circuit flight



полёт по замкнутому маршруту
round-trip; round-trip flight



постоянная времени замкнутой системы автоматического регулирования
loop-time constant



прокачивать по замкнутой системе
circulate
(напр. буровой раствор)


регулирование по замкнутому циклу
closed-loop control



реле минимального напряжения с нормально замкнутыми контактами
low-voltage release relay



реле с нормально замкнутыми контактами
normally closed relay



рука, построенная по замкнутой кинематической схеме
closed-chain arm



сейсмические исследования по замкнутым дуговым профилям
ring shooting



солнечная тепловая установка с замкнутым контуром
closed solar thermal system



солнечный коллектор с замкнутым контуром
closed loop solar collector



стандарт замкнутого телевидения
closed-circuit standard



стандарт системы замкнутого телевидения
closed-circuit standard



сублимация в замкнутом объёме
close-spaced sublimation
(для получения солнечного элемента)


схема с замкнутыми контурами
mesh circuit



трансформатор с замкнутой магнитной системой
closed core transformer



устойчивость при замкнутом контуре управления
closed-loop stability



устройство смены приспособлений-спутников по замкнутому циклу
rototraversing pallet changer



электроснабжение по замкнутой системе
looped-in supply



электроснабжение с замкнутой конфигурацией
looped-in supply



ядерный реактор с замкнутым циклом
closed-cycle reactor





Search History
How to Translate
анализ замкнутых (геометрических) контуров

аэродинамическая труба замкнутого типа

возбуждение дуги разведением замкнутых электродов

время отпускания нормально замкнутого контакта

газотранспортная реакция в замкнутом объёме

газофазный ядерный ракетный двигатель с замкнутым циклом

гидропривод вращательного движения с замкнутой схемой

гидропривод с замкнутой циркуляцией

движение по замкнутой цепи

длительность замкнутого состояния контактов прерывателя

дробление в замкнутом цикле

зажигание дуги разведением замкнутых электродов

закрашивание замкнутой области

замкнутая антенна

замкнутая АСЖО

замкнутая геометрия

замкнутая гидравлическая система

замкнутая группа пользователей

замкнутая застройка

замкнутая кинематическая пара

замкнутая кинематическая цепь

замкнутая кривая

замкнутая магнитная система

замкнутая модель Леонтьева

замкнутая обмотка

замкнутая оборотная система

замкнутая подпрограмма

замкнутая программа

замкнутая секция

замкнутая сеть

замкнутая сеть частных линий связи

замкнутая система

замкнутая система автоматического возбуждения

замкнутая система автоматического регулирования

замкнутая система автоматического управления

замкнутая система вентиляции

замкнутая система первого порядка

замкнутая система размерного контроля

замкнутая система смазки

замкнутая система управления

замкнутая система управления с активным контролем размера

замкнутая следящая система

замкнутая стрелка

замкнутая структура

замкнутая телевизионная система

замкнутая траектория

замкнутая цепь

замкнутая цепь лесотранспортёра

замкнутая экологическая среда

замкнутая электрическая сеть

замкнутое выражение

замкнутое кинематическое звено

замкнутое множество

замкнутое пространство

замкнутые парные вертикали

замкнутый геометрический контур

замкнутый двухфазный термосифон

замкнутый динамический межотраслевой баланс

замкнутый зев

замкнутый канат

замкнутый конвейер

замкнутый контакт

замкнутый контур

замкнутый контур системы привода подачи

замкнутый магнитопровод

замкнутый массив

замкнутый отрезок

замкнутый поток жидкости

замкнутый профиль

замкнутый силовой многоугольник

замкнутый теодолитный ход

замкнутый топливный цикл

замкнутый транспортёр с приспособлениями-спутниками

замкнутый трубопровод холодильного агента

замкнутый ход

замкнутый цикл

замкнутый экран

замкнутый электронный пучок

измеритель продолжительности замкнутого состояния контактов прерывателя

испытание на стенде с замкнутым контуром

испытание на стенде с замкнутым контуром нагружения

камера для замкнутой телевизионной системы

канал замкнутой системы телевидения

качать буровой раствор по замкнутой циркуляционной системе

колонна замкнутого сечения

коэффициент усиления замкнутой системы

коэффициент усиления замкнутой цепи обратной связи

коэффициент усиления при замкнутой цепи обратной связи

криогенная установка с замкнутым циклом

криогенный охладитель с замкнутым циклом

криостат с замкнутым циклом

культура клеток, выращиваемая в замкнутом объёме

летать по замкнутой траектории

манипулятор, построенный по замкнутой кинематической схеме

МГД-генератор замкнутого цикла

напряжение замкнутой цепи

нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной схемой производства

нормально замкнутый

нормально замкнутый контакт

объёмная гидропередача замкнутого типа

однократно замкнутая обмотка

охлаждение по замкнутому циклу

параметры замкнутой цепи

передаточная функция замкнутой системы с обратной связью

переключатель с нормально замкнутыми контактами

подвесной замкнутый транспортёр

полёт по замкнутому кругу

полёт по замкнутому маршруту

постоянная времени замкнутой системы автоматического регулирования

прокачивать по замкнутой системе

регулирование по замкнутому циклу

реле минимального напряжения с нормально замкнутыми контактами

реле с нормально замкнутыми контактами

рука, построенная по замкнутой кинематической схеме

сейсмические исследования по замкнутым дуговым профилям

солнечная тепловая установка с замкнутым контуром

солнечный коллектор с замкнутым контуром

стандарт замкнутого телевидения

стандарт системы замкнутого телевидения

сублимация в замкнутом объёме

схема с замкнутыми контурами

трансформатор с замкнутой магнитной системой

устойчивость при замкнутом контуре управления

устройство смены приспособлений-спутников по замкнутому циклу

электроснабжение по замкнутой системе

электроснабжение с замкнутой конфигурацией

ядерный реактор с замкнутым циклом