Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
контрольно-измерительные
контрольно-измерительный
контрольно-измерительным
контрольно-измерительных
контрольно-испытательная
контрольно-испытательный
контрольно-организационные
контрольно-проверочный
контрольно-пропускной
контрольно-распределительный
  контрольным
контрпривод
контррегулирующая
контррельс
контрруль
контртело
контрфорс
контрфорсный
контрящий
контур
контурно-позиционной






    контрольным




контрольный

1. checking
2. pilot

Phrases with  контрольным

автоматический регулятор усиления с контрольным каналом
pilot regulator



введение контрольных точек
checkpointing
(напр. в программу)


вычисление контрольной суммы
checksumming



генератор избыточного контрольного кода
redundancy check generator



генератор контрольного сигнала
signal injector



головка контрольного воспроизведения
confidence head
(при записи)


государственные контрольные испытания
state check testing



группа контрольных структур
test element group
(на полупроводниковой пластине)


дифференциальная защита с уравнительными токами в контрольных проводах
circulating-current pilot-wire differential protection



зазор между контрольными кольцами
bearer clearance



ключ стрелочного контрольного замка
switch-lock key; point key



колонка контрольной суммы
balance column



команда контрольного останова
breakpoint instruction



контрольная аппаратура
monitoring equipment; supervisory equipment



контрольная база
base of verification
(триангуляционной сети)


контрольная выборка
check sample



контрольная делянка
check plot



контрольная дорожка
reference track; check channel
(на перфоленте)


контрольная жила
pilot



контрольная задача
test problem



контрольная запись
reference recording



контрольная карта
control chart; pilot chart



контрольная клемма
test terminal, testing terminal



контрольная колонка
check column



контрольная копия
backup copy



контрольная лампа
tell-tale light; pilot; signal light; pilot lamp; indicating lamp; indicator light; signal lamp



контрольная лампа включения
pilot light



контрольная лампа давления масла
oil-pressure warning light



контрольная лампа дальнего света
beam indicator



контрольная лампа источника питания
power light



контрольная лампа работы генератора
ignition warning light



контрольная матрица
reference plane



контрольная метка
gage mark
(на образце для испытания, напр. на растяжение)


контрольная нагрузка
test load



контрольная наладка
test setup



контрольная нить
slave thread
(механизма подачи нитей на основовязальной машине)


контрольная панель ходовых огней
navigation lights board



контрольная параллельная ячейка
parallel slot



контрольная перфокарта
test card; check card



контрольная платформа
pulpit



контрольная площадка
pulpit



контрольная поверка
test calibration



контрольная поверхность
reference surface



контрольная последовательность блока
block check sequence



контрольная последовательность блока данных
block check sequence



контрольная проба
check sample; audit sample



контрольная пробка уровня масла
oil-level plug
(в баке)


контрольная проверка
monitoring



контрольная просеивающая машина
redresser; rebolter



контрольная процедура
checking procedure; test procedure



контрольная скважина
test hole



контрольная среда
test medium



контрольная станция
check point
(место проверки массы, объёма, качества продукции)


контрольная структура
test structure
(средство контроля ИС в процессе их изготовления)


контрольная сумма
check sum; checksum; check total



контрольная схема
reference circuit; test circuit; checkout circuit



контрольная таблица
checklist



контрольная точка
checkpoint; control point; test point; set point; check point; breakpoint



контрольная точка аэродрома
aerodrome reference point
(на карте полётов)


контрольная точка входа
entry fix
(в заданное воздушное пространство)


контрольная точка выхода
exit fix
(из заданного воздушного пространства)


контрольная точка замера шумов
noise measurement point
(на аэродроме)


контрольная точка конечного этапа захода на посадку
final approach fix



контрольная точка начального этапа захода на посадку
initial approach fix



контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку
intermediate approach fix



контрольная фильмокопия
answer print



контрольная фильтрация
afterfiltration; postfiltration



контрольная цветная полоса
color bar



контрольная цепь
monitoring circuit; pilot circuit; holding circuit
(в телефонии)


контрольная цифра
check digit



контрольная шина
check trunk



контрольная шкала
proofing bar



контрольная ячейка
parallel slot



контрольное вызывное реле
supervisory relay
(в телефонии)


контрольное гнездо
test jack



контрольное звено
control section



контрольное значение регулируемой величины
control point



контрольное измерение
check measurement



контрольное изображение
test image



контрольное клеймо
check mark



контрольное кольцо цилиндра
cylinder bearer
(печатной машины)


контрольное оборудование
check-out equipment



контрольное отверстие контакта
crimp inspection hole



контрольное печатающее устройство
monitor printer



контрольное поле
control field



контрольное просеивание
redressing
(зерна, муки); rebolting


контрольное прослушивание
monitoring



контрольное реле времени
watchdog timer



контрольное сито
redresser sieve



контрольное слово
test word



контрольное сообщение
fox message
Содержит все буквы латинского алфавита: a quick brown fox jumps over the lazy dog 1234567890.


контрольное считывание
test reading; check read



контрольное устройство
monitor



контрольное хранение
control storage



контрольные весы
weight checker; check-weigher



контрольные данные
test data



контрольные измерения
control instrumentation



контрольные испытания
check test



контрольные испытания гидротурбины
turbine efficiency test



контрольные наушники
monitor earphone



контрольный анализ
audit trail



контрольный базис
check baseline, comparison baseline, control baseline



контрольный билет
test ticket
(для проверки выполнения требования по тарифам)


контрольный бит
check bit; indicating bit



контрольный бурат
redresser



контрольный ввод
checkpoint



контрольный вибродатчик
reference vibration pickup



контрольный вывод
checkpoint; test terminal; test pin



контрольный громкоговоритель
monitor speaker; monitor loudspeaker; control loudspeaker



контрольный допуск
acceptance tolerance



контрольный журнал
audit trail
(обращений к защищенным данным)


контрольный знак
check character



контрольный импульс
check pulse; monitoring pulse; test pulse; pilot pulse



контрольный индикатор
check indicator; monitor display



контрольный инструмент
inspection tool



контрольный кабель
pilot cable; control cable



контрольный калибр
reference gage; master gage; test gage; check gage; master; control gage



контрольный канал
pilot channel; supervisory channel



контрольный кинескоп
monitor kinescope



контрольный клапан
control valve; check valve



контрольный ключ
monitoring key
(в телефонии)


контрольный код на литерном рычаге
type-bar flag code
(пишущей машины)


контрольный кран
gage cock



контрольный куколеотборник
recockler



контрольный мастер
inspector foreman



контрольный многочлен
check polynomial



контрольный мультиплексор
test multiplexer



контрольный образец
check bar; check sample



контрольный огонь замыкания маршрута
route-locking light



контрольный огонь занятости пути
track-occupancy light



контрольный ориентир аэродрома
aerodrome check point



контрольный осциллограф
waveform monitor



контрольный отсчёт
reference count



контрольный оттиск с текстом в типографском оформлении
facsimile proof



контрольный паз
reference slot



контрольный переключатель
control switch



контрольный перечень
checklist



контрольный полёт
checkout flight; check operation



контрольный полёт перед приёмкой
flight acceptance test



контрольный пост
monitoring site



контрольный прибор
test device



контрольный провод
pilot; control wire; pilot wire



контрольный прогон
benchmark run
(для определения производительности ЭВМ)


контрольный радиоприёмник
check receiver, checking receiver; monitor receiver, monitoring receiver



контрольный разряд
indicating bit; check digit; check bit



контрольный рассев
redresser; rebolting sifter; rebolter



контрольный регистр
check register



контрольный самописец
monitor recorder



контрольный сигнал
pilot; pilot tone; monitor signal; pilot signal



контрольный символ
check symbol



контрольный след редактирования
edit-trace
(показ на экране исправлений предыдущего редактора)


контрольный створ
control station; control section; rating station; control point



контрольный столбец
check column



контрольный счёт
reference count



контрольный таймер
watchdog timer



контрольный уровень
testing level; reference level



контрольный уровень шумов
reference noise



контрольный участок
test area



контрольный фильм
test film



контрольный фильтр
afterfilter; safety filter



контрольный хронометр
standard chronometer



контрольный хронометраж
retiming



контрольный шаблон
inspection master; qualifying jig



контрольный шов
back pass, backing pass



контрольный штифт
test pin; register pin; set pin



контрольный штырьковый вывод
test pin



контрольный щиток
dash panel; instrument panel; control panel; meter panel



контрольный экземпляр
copy on approval



контрольный электрод
reference electrode



кран для подсоединения контрольного манометра
gage tap



метод измерения расхода (воды) с контрольным створом
control-section method



метод контрольного суммирования
check sum technique, check summation technique



метод четырёх контрольных точек
four-point control method
(для определения выхода из нефти бензина с заданным фрикционным составом)


набор данных контрольной точки
checkpoint data set



останов в контрольной точке
breakpoint halt



отбор контрольных проб
control sampling



перезапуск с контрольной точки
checkpoint restart



печать контрольной фильмокопии
answer printing



подключаться к линии для контрольного подслушивания
listen in on a line



пробный контрольный опыт
mock experiment



продольная защита контрольными проводами
pilot-wire protection



расчётное время (пролёта) контрольной точки маршрута
estimated time of checkpoint



регистрация состояния процесса в контрольной точке
checkpointing



реле включения контрольной лампы работы генератора
field relay



системный контрольный терминал
system control terminal



сохранение состояния в контрольной точке
checkpoint dump



столбец контрольной суммы
balance column



стрелочное контрольное реле
point detection relay



счётчик контрольной суммы
total counter



температура в контрольных вертикалах
pilot-flue temperature



тестовая программа с выдачей данных в контрольных точках
checkpoint routine



точка контрольного перезапуска
check point; checkpoint



точка контрольного прерывания
breakpoint



фиксация состояния процесса в контрольной точке
checkpointing



холостой контрольный опыт
blank experiment



цепь контрольного сигнала
pilot circuit



частота контрольных запросов
call-back frequency



шумовой контрольный сигнал
noise pilot



эталонный контрольный прибор
instrument test meter



ячейка для контрольного (холостого) опыта
dummy cell





Search History
How to Translate
автоматический регулятор усиления с контрольным каналом

введение контрольных точек

вычисление контрольной суммы

генератор избыточного контрольного кода

генератор контрольного сигнала

головка контрольного воспроизведения

государственные контрольные испытания

группа контрольных структур

дифференциальная защита с уравнительными токами в контрольных проводах

зазор между контрольными кольцами

ключ стрелочного контрольного замка

колонка контрольной суммы

команда контрольного останова

контрольная аппаратура

контрольная база

контрольная выборка

контрольная делянка

контрольная дорожка

контрольная жила

контрольная задача

контрольная запись

контрольная карта

контрольная клемма

контрольная колонка

контрольная копия

контрольная лампа

контрольная лампа включения

контрольная лампа давления масла

контрольная лампа дальнего света

контрольная лампа источника питания

контрольная лампа работы генератора

контрольная матрица

контрольная метка

контрольная нагрузка

контрольная наладка

контрольная нить

контрольная панель ходовых огней

контрольная параллельная ячейка

контрольная перфокарта

контрольная платформа

контрольная площадка

контрольная поверка

контрольная поверхность

контрольная последовательность блока

контрольная последовательность блока данных

контрольная проба

контрольная пробка уровня масла

контрольная проверка

контрольная просеивающая машина

контрольная процедура

контрольная скважина

контрольная среда

контрольная станция

контрольная структура

контрольная сумма

контрольная схема

контрольная таблица

контрольная точка

контрольная точка аэродрома

контрольная точка входа

контрольная точка выхода

контрольная точка замера шумов

контрольная точка конечного этапа захода на посадку

контрольная точка начального этапа захода на посадку

контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку

контрольная фильмокопия

контрольная фильтрация

контрольная цветная полоса

контрольная цепь

контрольная цифра

контрольная шина

контрольная шкала

контрольная ячейка

контрольное вызывное реле

контрольное гнездо

контрольное звено

контрольное значение регулируемой величины

контрольное измерение

контрольное изображение

контрольное клеймо

контрольное кольцо цилиндра

контрольное оборудование

контрольное отверстие контакта

контрольное печатающее устройство

контрольное поле

контрольное просеивание

контрольное прослушивание

контрольное реле времени

контрольное сито

контрольное слово

контрольное сообщение

контрольное считывание

контрольное устройство

контрольное хранение

контрольные весы

контрольные данные

контрольные измерения

контрольные испытания

контрольные испытания гидротурбины

контрольные наушники

контрольный анализ

контрольный базис

контрольный билет

контрольный бит

контрольный бурат

контрольный ввод

контрольный вибродатчик

контрольный вывод

контрольный громкоговоритель

контрольный допуск

контрольный журнал

контрольный знак

контрольный импульс

контрольный индикатор

контрольный инструмент

контрольный кабель

контрольный калибр

контрольный канал

контрольный кинескоп

контрольный клапан

контрольный ключ

контрольный код на литерном рычаге

контрольный кран

контрольный куколеотборник

контрольный мастер

контрольный многочлен

контрольный мультиплексор

контрольный образец

контрольный огонь замыкания маршрута

контрольный огонь занятости пути

контрольный ориентир аэродрома

контрольный осциллограф

контрольный отсчёт

контрольный оттиск с текстом в типографском оформлении

контрольный паз

контрольный переключатель

контрольный перечень

контрольный полёт

контрольный полёт перед приёмкой

контрольный пост

контрольный прибор

контрольный провод

контрольный прогон

контрольный радиоприёмник

контрольный разряд

контрольный рассев

контрольный регистр

контрольный самописец

контрольный сигнал

контрольный символ

контрольный след редактирования

контрольный створ

контрольный столбец

контрольный счёт

контрольный таймер

контрольный уровень

контрольный уровень шумов

контрольный участок

контрольный фильм

контрольный фильтр

контрольный хронометр

контрольный хронометраж

контрольный шаблон

контрольный шов

контрольный штифт

контрольный штырьковый вывод

контрольный щиток

контрольный экземпляр

контрольный электрод

кран для подсоединения контрольного манометра

метод измерения расхода (воды) с контрольным створом

метод контрольного суммирования

метод четырёх контрольных точек

набор данных контрольной точки

останов в контрольной точке

отбор контрольных проб

перезапуск с контрольной точки

печать контрольной фильмокопии

подключаться к линии для контрольного подслушивания

пробный контрольный опыт

продольная защита контрольными проводами

расчётное время (пролёта) контрольной точки маршрута

регистрация состояния процесса в контрольной точке

реле включения контрольной лампы работы генератора

системный контрольный терминал

сохранение состояния в контрольной точке

столбец контрольной суммы

стрелочное контрольное реле

счётчик контрольной суммы

температура в контрольных вертикалах

тестовая программа с выдачей данных в контрольных точках

точка контрольного перезапуска

точка контрольного прерывания

фиксация состояния процесса в контрольной точке

холостой контрольный опыт

цепь контрольного сигнала

частота контрольных запросов

шумовой контрольный сигнал

эталонный контрольный прибор

ячейка для контрольного (холостого) опыта