Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    корка


See also: горка, кирка, ковка, ковкая, койка, кока, колка, колкая, комка, кора, корда,   корка, коркам, корках, корке, корки, корку, корма, корна, корта, кошка, курка, окорка, порка



корка

1. cake (на стенке ствола буровой скважины)
2. crust
3. rim


корки

scum


корка

1. shell (на слитке)
2. skin (слитка, заготовки)

Phrases with  корка

<апельсиновая корка>
orange skin (дефект эмали); orange peel (дефект поверхности)


внутренняя часть корки
inner rim


вторая поверхностная корка
double skin (дефект слитка)


глинистая корка на стенке
wall mud cake (ствола скважины)


двойная корка
plaster (дефект слитка)


здоровая корка
sound rim


извлекаемый гидромонитор для удаления глинистой корки
retrievable mud gun (со стенок ствола скважины)


корка на слитке
ingot shell (вследствие настывания выплесков металла при разливке)


корка окалины
scale jacket (напр. на слитке)


корка отливки с пригоревшей формовочной смесью
sand skin


корка слитка
ingot skin


корки штейна
matte scrap; solidified matte


ледяная корка
ice crust


материал, образующий корку на стенке ствола скважины
wall-building material


мёрзлая корка
frozen crust


минеральная корка
mineral crust


наружная часть корки
outer rim


образование второй поверхностной корки
curtaining (на слитке)


образование корки
incrustation; scumming (на поверхности расплава)


образовывать корку
crust


поверхностная корка на слитке
ingot shell (вследствие настывания выплесков металла при разливке)


поверхность раздела корка
сердцевина сляба

покрываться коркой
encrust; crust


слиток с тонкой коркой застывшего металла
thin-skinned ingot


соляная корка
salt crust


сталь с мягкой сердцевиной и твёрдой коркой
compound steel


утолщённая глинистая корка
mud ring (в интервале ствола высокой проницаемости)


фильтрационная корка
filter cake (на стенке ствола скважины)


шлаковая корка
slag coverage; slag crust


эффект <апельсиновой корки>
orange-peel effect (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)




Search History
How to Translate
<апельсиновая корка>

внутренняя часть корки

вторая поверхностная корка

глинистая корка на стенке

двойная корка

здоровая корка

извлекаемый гидромонитор для удаления глинистой корки

корка на слитке

корка окалины

корка отливки с пригоревшей формовочной смесью

корка слитка

корки штейна

ледяная корка

материал, образующий корку на стенке ствола скважины

мёрзлая корка

минеральная корка

наружная часть корки

образование второй поверхностной корки

образование корки

образовывать корку

поверхностная корка на слитке

поверхность раздела корка - сердцевина сляба

покрываться коркой

слиток с тонкой коркой застывшего металла

соляная корка

сталь с мягкой сердцевиной и твёрдой коркой

утолщённая глинистая корка

фильтрационная корка

шлаковая корка

эффект <апельсиновой корки>