Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
намыть
нанесение
нанесенный
нанести
нанизывание
нанокоманда
нанолитография
нанос
наносекундный
наносимый
  наносить
наноситься
наносоперехватывающая
наносящий
наноэлектроника
Нансен
наоборот
напаиваемый
напаивать
напайка
наперсток






    наносить


See also: заносить, наносись, наносите,   наносить, наносишь



наносить

1. apply
2. spread (краску, клей, резиновую смесь)

Phrases with  наносить

клей, наносимый на субстрат без подслоя
one-coat adhesive


клей, наносимый на субстрат с клеевым подслоем
two-coat adhesive


клей, первый компонент которого наносят на один субстрат, а второй
на другой

лак, наносимый кистью
brushing lacquer


лак, наносимый распылением
spraying lacquer


легирующая примесь, наносимая центрифугированием
spin-on dopant


металлическое покрытие, наносимое напылением
metal spray coating


наносить бороздки
riffle


наносить валиком
apply by a roller


наносить гальваническое покрытие
plate; electroplate


наносить декоративную штукатурку
roughcast


наносить деления
divide


наносить жаккардный рисунок на карты
read


наносить <каменную> штукатурку
roughcast


наносить канавки
riffle


наносить кельмой
trowel


наносить кистью
brush (напр. краску); brush on (напр. краску)


наносить клей
glue


наносить координатную сетку
grid


наносить крем
cream


наносить масштабную сетку
graticulate; scribe graticule


наносить наждак
emery (на бумагу)


наносить на карту
chart


наносить накаткой
apply by a roller


наносить накрывку
set


наносить на трубопровод покрытие и изоляционную ленту
coat and wrap pipeline


наносить обливанием
apply by flooding (напр. лак)


наносить обозначения
stamp


наносить обрызг
render (в штукатурных работах)


наносить огнезащитное покрытие
fireproof


наносить отметки шкалы на циферблат
place a scale on a dial


наносить пасту
paste


наносить печать на тару
overprint


наносить плёнку
layer


наносить подглазурную краску
underglaze


наносить покрытие
layer; plate; cover; overcoat; deposit; envelope; coat


наносить покрытие из лака
japan


наносить покрытие из чёрного лака
japan


наносить покрытие набрызгом
spray on coat


наносить покрытие на поверхность
surface


наносить покрытие напылением
spray on coat


наносить покрытие окунанием
apply coat by dipping


наносить покрытие тонким равномерным слоем
wipe


наносить полосы
stripe (краски, эмульсии)


наносить по трафарету
stencil


наносить пробу
spot (в хроматографии)


наносить пунктирную линию
dot


наносить размеры
dimension (на чертёж)


наносить размеры на чертёж
dimension drawing


наносить ровным слоем
lay


наносить слой
coat


наносить слой наружной цементной штукатурки
parge


наносить слой штукатурки набрызгом
splash on plaster coat


наносить точку на график
plot a point


наносить удары вверх
jar upward


наносить удары вниз
jar downward


наносить удары ясом
jar


наносить ущерб
damage; injure


наносить фактуру
stipple (напр. при окраске)


наносить цифры
figure


наносить через сетчатый трафарет
screen


наносить через трафарет
screen


наносить шваброй
mop (напр. битумную мастику)


наносить шпателем
trowel


наносить штукатурку лопаткой
trowel plaster


наносить электролитическое покрытие
plate


наносящее колесико
pushing-in wheel (однофонтурной кругловязальной машины типа МТ); landing wheel (однофонтурной кругловязальной машины типа МТ)


плёнка, наносимая на нагретую поверхность
hot-wall film


покрытие, наносимое вакуум-плазменным осаждением
plasma-deposited coating


покрытие, наносимое в псевдоожиженном слое
fluidized-bed coating


покрытие, наносимое горячим способом
hot-applied coat


покрытие, наносимое диффузионным хромированием
chromium diffusion coating


покрытие, наносимое методом напыления в вакууме
vacuum coating


покрытие, наносимое методом распыления
spray coating, sprayed coating


покрытие, наносимое методом экструзии
extrusion coating


покрытие, наносимое методом электролитического цинкования в расплаве
electrogalvanized coating


покрытие, наносимое напылением
evaporation coating


покрытие, наносимое окунанием
dip coating; immersion coating


покрытие, наносимое плазменным напылением
plasma coating; plasma-sprayed coating


покрытие, наносимое плакированием
cladding coating


покрытие, наносимое по
pattern coating


покрытие, наносимое погружением
dip coating; immersion coating


покрытие, наносимое погружением в расплав
hot-dip coating; hot-melt coating


покрытие, наносимое поливом
curtain coating; flow coating


покрытие, наносимое после вакуумной обработки
after vacuum coating


покрытие, наносимое путём полимеризации в плазме
plasma-polymerized coating


покрытие, наносимое путём полимеризации мономера в плазме
plasma-polymerized coating


покрытие, наносимое реверсивным валиком
reverse roll coating


покрытие, наносимое с помощью щёточного устройства
brush coating


покрытие, наносимое способом пламенного напыления
flame-sprayed coating


покрытие, наносимое холодным способом
cold-applied coat


порошковая краска, наносимая способом пламенного напыления
flame spray powder


примесь, наносимая центрифугированием
spin-on dopant


рабочий, наносящий инертную пыль
rock duster


резист, наносимый центрифугированием
spin-on resist


способность (краски) наноситься кистью
brushing quality




How to Translate
клей, наносимый на субстрат без подслоя

клей, наносимый на субстрат с клеевым подслоем

клей, первый компонент которого наносят на один субстрат, а второй - на другой

лак, наносимый кистью

лак, наносимый распылением

легирующая примесь, наносимая центрифугированием

металлическое покрытие, наносимое напылением

наносить бороздки

наносить валиком

наносить гальваническое покрытие

наносить декоративную штукатурку

наносить деления

наносить жаккардный рисунок на карты

наносить <каменную> штукатурку

наносить канавки

наносить кельмой

наносить кистью

наносить клей

наносить координатную сетку

наносить крем

наносить масштабную сетку

наносить наждак

наносить на карту

наносить накаткой

наносить накрывку

наносить на трубопровод покрытие и изоляционную ленту

наносить обливанием

наносить обозначения

наносить обрызг

наносить огнезащитное покрытие

наносить отметки шкалы на циферблат

наносить пасту

наносить печать на тару

наносить плёнку

наносить подглазурную краску

наносить покрытие

наносить покрытие из лака

наносить покрытие из чёрного лака

наносить покрытие набрызгом

наносить покрытие на поверхность

наносить покрытие напылением

наносить покрытие окунанием

наносить покрытие тонким равномерным слоем

наносить полосы

наносить по трафарету

наносить пробу

наносить пунктирную линию

наносить размеры

наносить размеры на чертёж

наносить ровным слоем

наносить слой

наносить слой наружной цементной штукатурки

наносить слой штукатурки набрызгом

наносить точку на график

наносить удары вверх

наносить удары вниз

наносить удары ясом

наносить ущерб

наносить фактуру

наносить цифры

наносить через сетчатый трафарет

наносить через трафарет

наносить шваброй

наносить шпателем

наносить штукатурку лопаткой

наносить электролитическое покрытие

наносящее колесико

плёнка, наносимая на нагретую поверхность

покрытие, наносимое вакуум-плазменным осаждением

покрытие, наносимое в псевдоожиженном слое

покрытие, наносимое горячим способом

покрытие, наносимое диффузионным хромированием

покрытие, наносимое методом напыления в вакууме

покрытие, наносимое методом распыления

покрытие, наносимое методом экструзии

покрытие, наносимое методом электролитического цинкования в расплаве

покрытие, наносимое напылением

покрытие, наносимое окунанием

покрытие, наносимое плазменным напылением

покрытие, наносимое плакированием

покрытие, наносимое по

покрытие, наносимое погружением

покрытие, наносимое погружением в расплав

покрытие, наносимое поливом

покрытие, наносимое после вакуумной обработки

покрытие, наносимое путём полимеризации в плазме

покрытие, наносимое путём полимеризации мономера в плазме

покрытие, наносимое реверсивным валиком

покрытие, наносимое с помощью щёточного устройства

покрытие, наносимое способом пламенного напыления

покрытие, наносимое холодным способом

порошковая краска, наносимая способом пламенного напыления

примесь, наносимая центрифугированием

рабочий, наносящий инертную пыль

резист, наносимый центрифугированием

способность (краски) наноситься кистью