Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
наполняющий
наполовину
напольный
напоминать
напоминающий
напор
напорный
напр.
направитель
направление
  направленная
направленно-закристаллизованной
направленно-кристаллизованная
направленно-кристаллизованный
направленно-рассеивающий
направленность
направленный
направленье
направляемый
направлять
направляться






    направленная

by Google
    

More Translations




Phrases with  направленная

взрыв, направленный внутрь
implosion



гидроклин для направленной валки деревьев
hydraulic felling wedge



гидрофон направленного действия
directional hydrophone



главный лепесток диаграммы направленности ЛА, направленный в сторону земли
down-beam



долина, направленная обратно падению пластов
discordant valley



заряд направленного действия
directional charge



заряд направленного действия из навитого по спирали детонирующего шнура
broomstick charge



измерения, направленные на обеспечение качества
quality metrology



коэффициент направленного действия
directivity
(в направлении максимума главного лепестка диаграммы направленности антенны); gain; directivity factor; directive gain


коэффициент направленного действия антенны
antenna directivity; antenna gain



метод регулируемого направленного приёма
controlled directivity reception method



направленная антенна
gain antenna; directional antenna; beam antenna



направленная высокочастотная релейная защита
directional comparison carrier relaying



направленная защита
directional protection



направленная защита от замыканий на землю
directional ground protection



направленная кристаллизация
directional crystallization



направленная локализация дефектов
guided fault isolation



направленная локализация неисправностей
guided fault isolation



направленная передача
beaming; directive transmission; beam transmission



направленная радиосвязь
guided radio



направленная рекристаллизация
directional recrystallization



направленная связь
beam communication



направленная сегрегация внедрённых атомов
training interstitial segregation



направленная скважина
directional well



направленная ферментация
controlled fermentation



направленное брожение
controlled fermentation



направленное бурение
guided drilling; directional drilling



направленное излучение
direct radiation, directional radiation, directed radiation



направленное нейтронное излучение
directional neutron radiation



направленное освещение
accent lighting; directional lighting



направленное перфорирование
directional perforating



направленное распространение
guidance; guided propagation



направленное распространение волны
waveguiding



направленное распространение электромагнитной волны
waveguiding



направленное реле
directional relay



направленное реле максимального тока
directional-overcurrent relay



направленное реле полного сопротивления
directional impedance relay



направленное реле постоянного тока
polarity-directional relay



направленное реле сопротивления
directional impedance relay



направленное устройство
directional device



направленный взрыв
pin-point explosion; pin-point blast



направленный гидравлический разрыв
directional hydraulic fracturing



направленный гидрофон
directional hydrophone



направленный излучатель
directional radiator, directive radiator



направленный искровой разряд
guided spark



направленный луч
directed beam, directional beam, directive beam



направленный микрофон
directional microphone



направленный мутагенез
directed mutagenesis



направленный ответвитель
unidirectional coupler; directional coupler



направленный ответвитель с противофазным возбуждением
reverse-coupling directional coupler



направленный отрезок
directed segment



направленный пеленг
direction bearing



направленный приём
beaming; beam reception



направленный провал
directional null



направленный пучок
directed beam, directional beam, directive beam



направленный радиомаяк
directive radio beacon



направленный свет
collimated light



направленный счётчик
directional counter



направленный тариф
directional rate



направленный экран
directional screen



основной направленный свет
main light; key light; key-light



паразитный сигнал в направленном ответвителе
directivity signal



пересечение (дорог) с направленным движением
channelized intersection



перфоратор направленного действия
oriented perforator



перфоратор с направленными в разные стороны стволами
multidirectional firing gun



печь с форсунками, направленными снизу вверх
upshot fired furnace



подача охлаждённого воздуха направленной струёй к рабочему месту
man cooling



пробивание лётки зарядом взрывчатого вещества направленного действия
jet tapping



противоположно направленные силы
opposite forces



район, являющийся объектом направленного воздействия
target area



рентгеновская трубка с направленным пучком
directional-beam X-ray tube



сейсморазведка методом регулируемого направленного приёма
controlled direction shooting



сейсморазведочный метод регулируемого направленного приёма
controlled directivity reception method



сила, направленная вверх
lift force, lifting force; upward force



система направленных взрывов
controlled explosion system
(для защиты морских сооружений ото льдов)


сопло, направленное по касательной
peripheral jet



сплав, полученный направленной кристаллизацией
directionally solidified alloy



способ направленной кристаллизации
technique of directional crystallization



течение, направленное к берегу
inshore current



течение, направленное от берега
offshore current



труба глушителя, направленная к поверхности дороги
ground dump tail pipe



фидер питания направленной антенны
beam antenna feeder



численная модель, учитывающая направленные свойства
directional numerical model
(волн, ветра)


шпунт с противоположно направленными замками
reverse-lock sheet piling bar



эффект направленного проявления
directional effect





How to Translate
взрыв, направленный внутрь

гидроклин для направленной валки деревьев

гидрофон направленного действия

главный лепесток диаграммы направленности ЛА, направленный в сторону земли

долина, направленная обратно падению пластов

заряд направленного действия

заряд направленного действия из навитого по спирали детонирующего шнура

измерения, направленные на обеспечение качества

коэффициент направленного действия

коэффициент направленного действия антенны

метод регулируемого направленного приёма

направленная антенна

направленная высокочастотная релейная защита

направленная защита

направленная защита от замыканий на землю

направленная кристаллизация

направленная локализация дефектов

направленная локализация неисправностей

направленная передача

направленная радиосвязь

направленная рекристаллизация

направленная связь

направленная сегрегация внедрённых атомов

направленная скважина

направленная ферментация

направленное брожение

направленное бурение

направленное излучение

направленное нейтронное излучение

направленное освещение

направленное перфорирование

направленное распространение

направленное распространение волны

направленное распространение электромагнитной волны

направленное реле

направленное реле максимального тока

направленное реле полного сопротивления

направленное реле постоянного тока

направленное реле сопротивления

направленное устройство

направленный взрыв

направленный гидравлический разрыв

направленный гидрофон

направленный излучатель

направленный искровой разряд

направленный луч

направленный микрофон

направленный мутагенез

направленный ответвитель

направленный ответвитель с противофазным возбуждением

направленный отрезок

направленный пеленг

направленный приём

направленный провал

направленный пучок

направленный радиомаяк

направленный свет

направленный счётчик

направленный тариф

направленный экран

основной направленный свет

паразитный сигнал в направленном ответвителе

пересечение (дорог) с направленным движением

перфоратор направленного действия

перфоратор с направленными в разные стороны стволами

печь с форсунками, направленными снизу вверх

подача охлаждённого воздуха направленной струёй к рабочему месту

пробивание лётки зарядом взрывчатого вещества направленного действия

противоположно направленные силы

район, являющийся объектом направленного воздействия

рентгеновская трубка с направленным пучком

сейсморазведка методом регулируемого направленного приёма

сейсморазведочный метод регулируемого направленного приёма

сила, направленная вверх

система направленных взрывов

сопло, направленное по касательной

сплав, полученный направленной кристаллизацией

способ направленной кристаллизации

течение, направленное к берегу

течение, направленное от берега

труба глушителя, направленная к поверхности дороги

фидер питания направленной антенны

численная модель, учитывающая направленные свойства

шпунт с противоположно направленными замками

эффект направленного проявления