TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

опорно-технологических

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

опорой

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

опорой

опора

1. abutment (арки, свода)

2. anvil (машины для ультразвуковой сварки)

3. bearer

4. bearing

5. block

6. pillow block

7. cradle

8. crutch

9. flat (призмы весов)

10. foot

11. footing

12. frame

13. fulcrum

14. holdback

15. holdup

16. jack

17. leg

18. lug

19. mast

20. mount

21. mounting

22. bearing part

23. pier

24. supporting pier

25. pillar

26. pole

27. post

28. rest

29. runner

30. seat

31. seating

32. stanchion

33. standard

34. stay

35. steady

36. structure

37. support

38. bearing support

39. tower

Phrases with опорой

V-образная опора с оттяжками

guyed V-tower

амортизатор опоры двигателя

engine support cushion

амортизационная опора

shock strut

амортизационная опора шасси

landing gear shock strut

амортизирующая хвостовая опора

shock-absorbing skid block

анкерная опора

dead-end pole; anchor support; anchor pole; anchor mast; anchorage shoe; span pole; strain tower; dead-end structure; anchor tower; anchorage bearing

анкерная опора трубопровода

pipe anchor, pipeline anchor

анкерное крепление на концевой опоре

dead ending

анкерно-угловая опора

angle-tension tower; corner dead-end pole

А-образная опора

A-frame

балка на двух опорах

simple beam; free beam, free-ended beam

балка основной опоры шасси

main landing gear beam

ведомый напольный штабелёр с разнесёнными по ширине передними опорами

pedestrian electric fork straddle truck

ведомый штабелёр с разнесёнными по ширине передними опорами

pedestrian electric fork straddle truck

верхняя поверхность несущей опоры

carrier top face

виброизолирующая опора

antivibration mount; low frequency isolation mount; isolator

возведение мостовой опоры

erection of bridge support

временная опора

gib (для породы забоя)

вспомогательный подшипник опоры шарошечного долота

nose drill bit bearing, nose drilling bit bearing

выбор места установки линейных опор

tower spotting

выбор места установки опор

tower spotting

выдвижная опора

bracing jack

герметизированная опора долота

sealed drill bit bearing assembly, sealed drilling bit bearing assembly

герметизированная опора шарошечного долота

sealed drill bit bearing assembly, sealed drilling bit bearing assembly

гибкая стальная опора

flexible steel tower

гидродинамическая опора

hydrodynamic bearing

гидростатическая опора

hydrostatic bearing

гиростабилизированная опора

gyroscopically stabilized mount

главная опора

main landing gear (воздушного судна); main gear (воздушного судна); backbone

двухцепная опора

twin circuit tower, two-circuit tower

деревянная одностоечная опора

wood pile

деревянная опора

wood pile; wood pole

деревянная П-образная опора

wood H frame

диффузор амортизационной опоры шасси

shock-strut diffuser

железобетонная опора

concrete pole; reinforced concrete pole; concrete support

желобчатая роликовая опора

trough roller; troughing trainer

задняя опора шасси

aft landing gear

замковый подшипник опоры шарошечного долота

retaining drill bit bearing, retaining drilling bit bearing

защемляющая неподвижная опора

built-in support; fixity; solid support; encastrй support

защепляющая неподвижная опора

rigid support

защита (опор ЛЭП) от птиц

bird guard

изоляционное расстояние от провода до тела опоры

conductor-to-tower clearance

картер задней опоры

rear casing (газотурбинного двигателя)

катковая опора

expansion rollers (пролёта моста); rim bearing (напр. поворотного моста); roller

качающаяся опора

swinging mounting, swivel mounting; swing bearing; pendulum bearing

колено на опоре

shoe elbow

колесо передней опоры

nosewheel (шасси воздушного судна)

колошник с опорой на башню

scaffold top

кольцо замковой опоры

locking shoe ring (скважинного насоса)

конечная опора тормозной ленты

brake band anchor

консольная опора подмостей кровельщика

cripple (закреплённая на коньке)

концевая опора

terminal support; dead-end tower; dead-end pole; terminal tower; terminal pole; dead-end structure

корпус передней опоры

front bearing housing (ротора двигателя)

крестообразная опора

spider

кривая напряжения смятия опоры

bearing stress curve

кронштейн опоры

bearing support

кружала на телескопических опорах

telescopic centers

линейная опора

line tower; frame; line pole

линия опор

poling

ложковая роликовая опора

troughing idler

лотковая опора

cradle

лотковая роликовая опора

trough roller

лоток на опорах

elevated flume

маятниковая опора

swing bearing; pendulum bearing

металлическая опора

metal tower

монтаж методом надвижки на плавучих опорах

erection by protrusion and floating (пролётного строения моста)

монтаж на линейной опоре

pole mounting

монтаж путём перевозки на плавучих опорах

erection by floating into position (пролётного строения моста)

мост на рамных опорах

trestle bridge

нагрузка опоры

tower loading (линии электропередачи)

неподвижная опора

immovable support; fixed bearing

неподвижная опора трубопровода

pipe anchor, pipeline anchor; cradle bedding

неподвижная хомутовая опора трубопровода

fixed pipe saddle

несущая опора

backup abutment

нижняя опора пакера

wall packer bottom seat

ножевая опора

knife-edge bearing; knife edge; fulcrum bearing

оболочковая опора

template superstructure (морского основания); jacket superstructure (морского основания)

оголовок опоры моста

template

одностоечная опора

pole; tangent structure

одностоечная промежуточная опора

tangent structure

одноцепная опора

single-circuit tower

оконечная линейная опора

end pier

оконечная опора

end pier

опора активной зоны

core support column (ядерного реактора)

опора балансира

saddle bearing (станка-качалки или установки канатного бурения)

опора башенного типа для конвейеров подачи сыпучих

conveyor-support tower

опора вагранки

cupola leg

опора вала

shaft bearing

опора варочного котла

cooker base

опора вкладыша ротора

slip launcher

опора двигателя

engine support; engine bearer

опора для заготовки

work rest

опора для инструмента

tool support

опора для пластин

plate support

опора для труб

jack board (при сборке трубопровода)

опора для тяг

hold-down (группового насосного привода)

опора для шин

busbar support

опора из натурального каучука

natural rubber bearing (для корпуса ядерного реактора)

опора кессонного типа

caisson-type leg (морского основания)

опора киносъёмочного аппарата

camera mount

опора конвейера

conveyor carriage

опора контактной сети

trolley pole; contact system mast

опора ЛЭП

transmission tower; tower; power transmission tower; power transmission pole

опора люлечной подвески

swing link bearing

опора морского бурового основания

offshore drilling platform footing

опора моста

bridge footing

опора на воздушной подушке

aerostatic bearing; air-cushion support

опора на гидростатических подшипниках

hydrostatic bearing unit

опора надземного резервуара

tank supporting structure

опора надрессорного бруса

bolster support

опора напорного трубопровода

penstock footing

опора ноги вышки

derrick leg pedestal

опора (поддона) из гофрированного картона

corrugated runner

опора подшипника

bearing block; bearing support

опора разводного пролёта

rocking pier

опора раскрывающегося моста

bascule pier

опора резервуара

tank supporting structure

опора резонансной системы

resonant system support

опора рулевого крюка

saucer

опора с вантовой траверсой

circus tower; chainette tower; cross rope suspension tower

опора с горизонтальным расположением проводов

H-tower; H frame

опора смазывающего привода

oiling shaft support

опора солнечного элемента

paddle

опора с оттяжками

stayed pole; stayed mast; guyed tower; stayed tower; guyed pole

опора с подкосом

strutted pole

опора стрелы

foot of jib

опора с цапфой

trunnion pier (раскрывающегося моста)

опора укосины

foot of jib

опора цепной подвески

catenary pole

опора шарошечного долота

drill bit bearing structure, drilling bit bearing structure

опора шасси

landing gear

опоры, используемые двумя и более организациями

joint-ownership poles, joint-use poles

осадка опор

depression of supports; yielding of supports

основная опора

main gear (воздушного судна); main landing gear (воздушного судна)

отпечаток опоры

pin mark (дефект эмалированных изделий)

отрывать переднюю опору шасси воздушного судна

rotate the aircraft (при взлёте)

оттяжка опоры

pole guy

передвижной ленточный конвейер с раздвижными опорами

slider bed belt conveyor

передняя опора шасси

nose landing gear

перекрытие без промежуточных опор

suspended floor

переходная опора

crossing pole

переходное сопротивление оснований опор

structure-footing resistance

планшайба на воздушных опорах

air-bearing rotary table (токарно-карусельного станка)

плоская опора скольжения

plane slider bearing

площадь опоры

area of bearing

П-образная опора

portal structure; H-frame structure

подвижная опора

movable support; movable bearing; expansion bearing; shifting bearing

подвижный резец на воздушных опорах

air-bearing fly cutter

поднимать переднюю опору шасси воздушного судна

rotate the aircraft (при взлёте)

портальная опора

H-frame structure; portal structure

потолочная опора роликового подшипника

roller bearing adapter

призматическая опора

fulcrum bearing; knife-edge bearing; knife edge; knife-edge support

промежуточная опора

saddle (напорного трубопровода ГЭС или насосной станции); intermediate pole; intermediate bearer; suspension tower; pillow block (карданной передачи); stool

промежуточная опора для балок перекрытия

ceiling binder

промежуточная опора напорного трубопровода

penstock pier

промежуточная опора с вантовой траверсой

catenary suspension structure; cross-armless structure; chainette tower; cross-rope suspension structure; circus tower; circus-support structure; cross rope suspension tower

промежуточная опора с горизонтальным расположением проводов

H frame

пространственная рамная опора

framed bent

проушина опоры

supporting lug

профилегибочная клеть с валками на двух опорах

inboard-type roll stand

раздвоенная опора

crutch

рамная опора

trestle (напр. путепровода); trestle bent; bent

рамный устой с шарнирными опорами

rocker bent

расстояние от провода до тела опоры

conductor-to-tower clearance

расчётная нагрузка опоры

tower loading (линии электропередачи)

реакция опоры

bearing pressure; supporting force

регулируемая опора

heel rest (для станочных приспособлений); adjustable rest (для стачечных приспособлений)

регулируемые опоры

adjustable legs

рельсовая опора

rail support

речная опора

river pier

решетчатая опора

lattice tower

роликовая опора

roller bearing, rolling bearing; idler

роликовая опора для трубопровода

pipe roller shoe (на барже-трубоукладчике)

роликовая опора качения

rolling-contact bearing; recirculating bearing

роликовая опора ленточного конвейера

belt idler

рытьё котлованов под опоры моста

bridge excavation

свайная рамная опора

pile trestle; pile bent

свободностоящая опора

rigid tower; self-supporting tower; self-supporting pole

система опор

bearing arrangement

система поднасадочных опор

rider system (в мартеновской печи)

система электромагнитных опор

magnetic shaft suspension system

скользящая опора

slide bed

скользящая хомутовая опора трубопровода

expansion pipe saddle

служить опорой

bear; back up; support

соединять жестко арку с опорами

anchor arch at abutments

соединять жёстко арку с опорами

fix arch to abutments

сопротивление заземления опоры

footing resistance

сопротивление между подошвой опор и землёй

structure-footing resistance

сочленённая опора

articulated support

стальная опора

steel tower

стойка опоры

tower body

стол на гидростатических опорах

hydrostatic table

стол на шариковых опорах

antifriction ball table

тело опоры

tower body

тормозная колодка с наклонной опорой

brake shoe with inclined abutment

тормозная колодка с параллельной опорой

brake shoe with parallel abutment

торцевая поверхность несущей опоры

carrier top face

точечная опора

point support; pip (для обжигаемых изделий)

точка опоры

support point; point of support; fulcrum

точка опоры рычага

pivot

транспозиционная опора

transposition support; transposition pole; junction pole; transposition tower

трубчатая опора

tubular tower; tubular mast; tubular pole

тыловая опора

tailhold (канатной трелёвочной установки)

угловая башенная опора

angle tower

угловая линейная опора

angle structure

угловая опора

angle structure; angle pole; angle support

угловая промежуточная опора

angle suspension tower

узел опоры бурового долота

drilling bit bearing assembly

узел опоры шарошечного бурового долота

drilling bit bearing assembly

универсальная опора

universal mount

упругая опора

elastic support

упругая опора крепления кабины

cab resilient mount

установка на линейной опоре

pole mounting

установка опор

poling

фаза опоры на две точки

double support phase (в искусственной ходьбе)

форсуночное кольцо смазки опоры

bearing oil jet ring (вала двигателя)

фундамент опоры (линии электропередач) с подушкой

pad and pedestal type footing

хвостовая опора

tail skid

хомут на опоре

pole strap

хомутовая опора

saddle

хомутовая опора для труб

pipe saddle

цапфовая опора

trunnion bearing (напр. поворотного моста)

шаблон для расстановки опор линии

suspended conductor template

шариковая опора прямолинейного движения

linear ball bearing unit

шарнирная опора

pivoting bearing; knuckle bearing; pivoted mount; hinted bearing

шарнирно-неподвижная опора

pin bearing, pin rocker bearing; movable rocker bearing; hinged support, hinged immovable support

шарнирно-подвижная опора

hinged movable support

шарнирно подвижная опора

roller support

шаровая опора

ball; spherical joint; trunnion ball; ball bearing; spherical bearing

шасси с хвостовой опорой

tailwheel landing gear

шпиндель на воздушных опорах

air-bearing spindle

яма для опоры

pole pit

Search History

ортогональный

исчисляемый

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark