Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
подвивание
подвивочно-штамповочный
подвивочный
подвигание
подвигания
подвигать
подвигаться
подвигающийся
подвижка
подвижно
  подвижной
подвижность
подвисание
подвод
подвода
подводимый
подводить
подводка
подводной
подводный
подводящий






    подвижной




подвижный

moving

Phrases with  подвижной

аэронавигационная служба подвижных средств
aeronautical mobile service



аэронавигационная служба подвижных средств связи
aeronautical mobile service



блок подвижных контактов
slider block



вагон с подвижной хребтовой балкой
cushion-underframed car



возведение при помощи подвижной опалубки
slipforming



возведение при помощи подвижной опалубки при отрицательной температуре
sub-zero slipforming



возведение сооружения при помощи подвижной опалубки
slipforming



возведение сооружения при помощи подвижной опалубки при отрицательной температуре
sub-zero slipforming



вытяжной пресс с подвижным нижним столом
bottom slide drawing press



габарит подвижного состава
equipment diagram



габариты гружёного подвижного состава
maximum dimensions



газогенератор с подвижным слоем
moving-bed gasifier



генератор вызывных сигналов для связи с подвижными объектами
mobile call generator



двойная подвижная соединительная муфта
double socket



дизельный подвижной состав
diesel stock; diesel motive power



дисковый тормоз с подвижным суппортом
sliding calliper brake



дистанционно управляемый подвижный робот
remotely operated robot vehicle



диффузия с подвижной границей
moving boundary diffusion



закон подвижного равновесия
law of mobile equilibrium



затвор с подвижной осью вращения
movable-hinge gate



изотермический подвижной состав
refrigerated rolling stock



индикатор с подвижной шкалой
movable-scale indicator



испытание подвижной нагрузкой
moving-load test



каталитический реформинг с подвижным слоем катализатора
moving-bed catalytic reforming



крестовина глухого пересечения с подвижным сердечником
movable-point crossing frog



крестовина с подвижным сердечником
nose-movable point crossing



ленточная пила с подвижным рабочим столом
traveling table band saw
(для разделки мяса)


литьевой пресс нижней подвижной плитой
bottom ram press



магнитометр с подвижным магнитом
moving-magnet magnetometer



магнитоэлектрический амперметр с подвижной катушкой
movable-coil ammeter, moving coil ammeter, moving-iron ammeter



магнитоэлектрический гальванометр с подвижной катушкой
D'Arsonval galvanometer; moving-coil galvanometer



магнитоэлектрический гальванометр с подвижным магнитом
moving-magnet galvanometer



магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижной катушкой
moving-coil meter



магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным внутрирамным магнитом в форме лопасти
polarized-vane instrument



магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным внутрирамочным магнитом
moving-magnet instrument



магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом
moving-magnet instrument



магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом в виде лопасти
magnetic-vane meter



магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом в форме лопасти
polarized-vane instrument



магнитоэлектрический осциллограф с подвижным шлейфом
Duddell oscillograph



междугородный подвижной состав
intercity equipment



мембрана из полимеров с подвижной цепью
flexible-chain polymer membrane



многопальчиковый подвижной контакт
multifinger brush



нагрузка от подвижного состава
railway load
(при расчёте железнодорожных мостов)


насос с подвижным корпусом
traveling-barrel pump



нить полвеса подвижной системы
moving element suspension



объектив с подвижным компонентом
floating lens, floating-component lens



отсадочная машина с подвижным решетом
movable sieve jig



палец подвижного рычага
brake pin



парк тягового подвижного состава
motive-power fleet



переменный резистор с двойным подвижным контактом
double-wiper resistor, dual-collector resistor



плоский затвор с подвижной катковой опорно-ходовой частью
free-roller gate



подвес полвеса подвижной системы
moving element suspension



подвижная балка
traveling ram



подвижная бетонная смесь
easily workable mix



подвижная губка
movable jaw



подвижная депрессия
migratory depression



подвижная деталь
actuated part



подвижная дислокация
mobile dislocation



подвижная дырка
mobile hole



подвижная завалочная машина напольного типа на резиновом ходу
rubber-tired floor-type mobile-charging machine



подвижная запальная сборка
movable seed



подвижная кабина
movable cab



подвижная каретка
shuttle carriage
(пишущей машины); movable carriage


подвижная клавиатура
movable keyboard



подвижная колонка с рычагами управления
movable lever operation column



подвижная колонна
traveling column; live column



подвижная консоль
movable arm
(магнитной головки)


подвижная контакт-деталь
movable contact



подвижная контактная пружина
armature contact; movable contact



подвижная линейка
shuffle bar



подвижная лопасть направляющего аппарата
adjustable guide vane



подвижная маска
moving mask



подвижная муфта
movable coupling



подвижная нагрузка
traveling load; movable load; mobile load



подвижная нефть
moveable oil
(извлекаемая до тепловой обработки коллектора)


подвижная опалубка
sliding forms; slip forms; continuously moving forms; climbing forms



подвижная опора
movable bearing; expansion bearing; movable support; shifting bearing



подвижная оттяжка
live guy



подвижная перегородка
movable bulkhead; movable divider



подвижная пластина распределителя-прерывателя
advance plate
(в ДВС)


подвижная плита
moving head
(машины для стыковой сварки)


подвижная половина формы
ejector die



подвижная поперечина
elevating beam; walking beam



подвижная посадка
clearance fit



подвижная пружина
movable contact; armature contact



подвижная рамка (светофора) с двумя светофильтрами
spectacle



подвижная рука
movable arm



подвижная связь
moving constraint



подвижная система
moving-contact assembly
(переменного резистора)


подвижная система координат
moving coordinates



подвижная система отсчёта
moving base



подвижная служба телефонной связи
mobile phone service



подвижная смесь
easily workable mix



подвижная станция
mobile station



подвижная станция радионаблюдения
radio guard, radio communication guard



подвижная стойка
live column; traveling column



подвижная торцевая крышка
floating end cover



подвижная траверса
walking beam; elevating beam



подвижная цель
mobile target



подвижная часть прибора
moving armature



подвижная шкала времени
triggered timebase



подвижная шпиндельная бабка
sliding head; traveling head; movable head



подвижная щека
movable jaw



подвижное зеркало
movable mirror, moving mirror



подвижное пролётное строение разводного моста
draw



подвижное соединение
movable joint; sliding joint



подвижно закрепляемый силовой цилиндр с односторонним штоком
clevis-mounted single-ended cylinder



подвижной блок
running block



подвижной контакт
moving contact piece; moving contact member



подвижной лесовозный состав
haul rig, hauling rig



подвижной остряк стрелочного перевода
movable point



подвижной сердечник
movable frog



подвижной состав
equipment; rolling stock; haul rig; stock



подвижной состав метрополитена
tube stock



подвижной состав нормальной колеи
standard-gage stock



подвижной состав с кондиционированием воздуха
air-conditioned stock



подвижной стол
sliding bed
(позолотного пресса)


подвижной щиток
moving flap
(для перемещения раската)


подвижные органы
works



подвижный алмазный резец
diamond tool fly cutter



подвижный антициклон
migratory anticyclone; migratory high



подвижный блок
movable pulley; hoisting block



подвижный бумагоноситель
moving paper carrier
(пишущей машины)


подвижный вибродатчик
movable vibration pickup



подвижный генетический элемент
movable genetic element



подвижный датчик
mobile sensor



подвижный дымоотвод
movable offtake
(конвертера Калдо)


подвижный жёлоб у ножниц
shear trough



подвижный зажим
mobile clamp; movable clamp



подвижный ион
mobile ion



подвижный источник загрязнения
mobile pollution source



подвижный кабельный кран
movable cableway



подвижный камин
movable offtake
(конвертера Калдо)


подвижный клапан
traveling valve
(погружного насоса)


подвижный контакт
movable point; wiper; brush



подвижный люнет
follow rest, follower rest; back stay; follower; back rest



подвижный манипулятор
movable arm



подвижный оконный переплёт
hang sash, hanging sash; vertical sash



подвижный орган
blade



подвижный орган, приводимый в движение через мелкомодульную зубчатую передачу
serrated moving member



подвижный остряк
movable tongue



подвижный порошок
fluidized powder



подвижный пункт радиолокационного управления
mobile radar control post



подвижный рабочий орган
slide



подвижный резец на воздушных опорах
air-bearing fly cutter



подвижный робот
robot vehicle, robotic vehicle; mobile robot



подвижный рычаг
live lever



подвижный стол
movable table



подвижный стык
swing joint, swivel joint



подвижный узел
actuated part



подвижный фотошаблон
moving mask



подвижный фрикционный диск
movable friction plate



подвижный центроид
moving centroid



подвижный циклон
migratory low; migratory depression



подвижный шкив
traversing pulley; movable pulley



подвижный электрон
mobile electron



подвижный элемент
moving element
(напр. прибора)


подвижный якорь
movable contact; armature contact



подъёмное окно с двумя подвижными переплётами
double-hung window, double-hung sash window



ползунок подвижного контакта
brush arm



пресс нижней подвижной плитой
bottom ram press



пригородный подвижной состав
commuter equipment



проволокошвейный аппарат на подвижной каретке
flying stitcher



путь для отстоя аварийного подвижного состава
bad-order track



радиосвязь с подвижными объектами
mobile radio; mobile communication



радиостанция для связи с подвижными объектами
mobile radio



разрезной подвижный контакт
double wiper



рама с подвижной хребтовой балкой
sliding-sill underframe



реактор с подвижным слоем катализатора
moving-bed reactor



рециркуляционный крекинг с подвижным катализатором
moving-bed recycle catalytic cracking



рычаг подвижного сердечника
movable frog lever
(стрелочного перевода)


рычажок подвижного контакта прерывателя
breaker arm



связь между базовой и подвижной радиостанциями
base-to-mobile communication



связь с подвижными абонентами
mobile subscriber access



связь с подвижными объектами
mobile communication



сеть подвижной связи
mobile network



сеть связи с подвижными объектами
mobile network



сеть с подвижными объектами
mobile network



система неподвижных и подвижных реек
walking beam



система радиосвязи с подвижными объектами
mobile radio system



система связи с подвижными объектами
mobile radio system



система (фильтра) с подвижной загрузкой
moving-bed system



скважинный насос с подвижным корпусом
traveling-barrel pump



служба телефонной связи с подвижными объектами
mobile phone service



спутник для связи с подвижными объектами
mobile satellite



станция радиосвязи с подвижными объектами
mobile terminal



станция сети радиосвязи с подвижными объектами
mobile terminal



струйный элемент без подвижных деталей
pure fluid element



съёмка методом подвижного передатчика и приёмника
tandem survey



тяговый подвижной состав
traction electrical equipment; motive power



уплотнение подвижного соединения
moving seal; dynamic seal; pressure seal



упор подвижной балки
sliding still lug



уравновешенный подвижный оконный переплёт
balanced sash



установка метода подвижного источника
moving-source set



фронт подвижной фазы
front of mobile phase



ход подвижной балки
sliding-sill travel



хроматография со сверхкритической подвижной фазой
fluid chromatography; supercritical chromatography, supercritical fluid chromatography



хроматография с подвижным слоем сорбента
moving-bed chromatography



хроматография с программированием скорости подвижной фазы
flow-programmed chromatography



челночная подвижная каретка
shuttle carriage
(пишущей машины)


шарнирно подвижная опора
roller support



шлейф с подвижным короткозамыкателем
adjustable stub



экструдер с подвижной головкой
moving head extruder



электрический подвижной состав
electric motive power; electric stock



электродинамический микрофон с подвижной катушкой
moving-coil microphone



электрод с подвижным переносчиком зарядов
electrode with a mobile carrier



электромагнитное реле с подвижным якорем
armature relay





Search History
How to Translate
аэронавигационная служба подвижных средств

аэронавигационная служба подвижных средств связи

блок подвижных контактов

вагон с подвижной хребтовой балкой

возведение при помощи подвижной опалубки

возведение при помощи подвижной опалубки при отрицательной температуре

возведение сооружения при помощи подвижной опалубки

возведение сооружения при помощи подвижной опалубки при отрицательной температуре

вытяжной пресс с подвижным нижним столом

габарит подвижного состава

габариты гружёного подвижного состава

газогенератор с подвижным слоем

генератор вызывных сигналов для связи с подвижными объектами

двойная подвижная соединительная муфта

дизельный подвижной состав

дисковый тормоз с подвижным суппортом

дистанционно управляемый подвижный робот

диффузия с подвижной границей

закон подвижного равновесия

затвор с подвижной осью вращения

изотермический подвижной состав

индикатор с подвижной шкалой

испытание подвижной нагрузкой

каталитический реформинг с подвижным слоем катализатора

крестовина глухого пересечения с подвижным сердечником

крестовина с подвижным сердечником

ленточная пила с подвижным рабочим столом

литьевой пресс нижней подвижной плитой

магнитометр с подвижным магнитом

магнитоэлектрический амперметр с подвижной катушкой

магнитоэлектрический гальванометр с подвижной катушкой

магнитоэлектрический гальванометр с подвижным магнитом

магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижной катушкой

магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным внутрирамным магнитом в форме лопасти

магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным внутрирамочным магнитом

магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом

магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом в виде лопасти

магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижным магнитом в форме лопасти

магнитоэлектрический осциллограф с подвижным шлейфом

междугородный подвижной состав

мембрана из полимеров с подвижной цепью

многопальчиковый подвижной контакт

нагрузка от подвижного состава

насос с подвижным корпусом

нить полвеса подвижной системы

объектив с подвижным компонентом

отсадочная машина с подвижным решетом

палец подвижного рычага

парк тягового подвижного состава

переменный резистор с двойным подвижным контактом

плоский затвор с подвижной катковой опорно-ходовой частью

подвес полвеса подвижной системы

подвижная балка

подвижная бетонная смесь

подвижная губка

подвижная депрессия

подвижная деталь

подвижная дислокация

подвижная дырка

подвижная завалочная машина напольного типа на резиновом ходу

подвижная запальная сборка

подвижная кабина

подвижная каретка

подвижная клавиатура

подвижная колонка с рычагами управления

подвижная колонна

подвижная консоль

подвижная контакт-деталь

подвижная контактная пружина

подвижная линейка

подвижная лопасть направляющего аппарата

подвижная маска

подвижная муфта

подвижная нагрузка

подвижная нефть

подвижная опалубка

подвижная опора

подвижная оттяжка

подвижная перегородка

подвижная пластина распределителя-прерывателя

подвижная плита

подвижная половина формы

подвижная поперечина

подвижная посадка

подвижная пружина

подвижная рамка (светофора) с двумя светофильтрами

подвижная рука

подвижная связь

подвижная система

подвижная система координат

подвижная система отсчёта

подвижная служба телефонной связи

подвижная смесь

подвижная станция

подвижная станция радионаблюдения

подвижная стойка

подвижная торцевая крышка

подвижная траверса

подвижная цель

подвижная часть прибора

подвижная шкала времени

подвижная шпиндельная бабка

подвижная щека

подвижное зеркало

подвижное пролётное строение разводного моста

подвижное соединение

подвижно закрепляемый силовой цилиндр с односторонним штоком

подвижной блок

подвижной контакт

подвижной лесовозный состав

подвижной остряк стрелочного перевода

подвижной сердечник

подвижной состав

подвижной состав метрополитена

подвижной состав нормальной колеи

подвижной состав с кондиционированием воздуха

подвижной стол

подвижной щиток

подвижные органы

подвижный алмазный резец

подвижный антициклон

подвижный блок

подвижный бумагоноситель

подвижный вибродатчик

подвижный генетический элемент

подвижный датчик

подвижный дымоотвод

подвижный жёлоб у ножниц

подвижный зажим

подвижный ион

подвижный источник загрязнения

подвижный кабельный кран

подвижный камин

подвижный клапан

подвижный контакт

подвижный люнет

подвижный манипулятор

подвижный оконный переплёт

подвижный орган

подвижный орган, приводимый в движение через мелкомодульную зубчатую передачу

подвижный остряк

подвижный порошок

подвижный пункт радиолокационного управления

подвижный рабочий орган

подвижный резец на воздушных опорах

подвижный робот

подвижный рычаг

подвижный стол

подвижный стык

подвижный узел

подвижный фотошаблон

подвижный фрикционный диск

подвижный центроид

подвижный циклон

подвижный шкив

подвижный электрон

подвижный элемент

подвижный якорь

подъёмное окно с двумя подвижными переплётами

ползунок подвижного контакта

пресс нижней подвижной плитой

пригородный подвижной состав

проволокошвейный аппарат на подвижной каретке

путь для отстоя аварийного подвижного состава

радиосвязь с подвижными объектами

радиостанция для связи с подвижными объектами

разрезной подвижный контакт

рама с подвижной хребтовой балкой

реактор с подвижным слоем катализатора

рециркуляционный крекинг с подвижным катализатором

рычаг подвижного сердечника

рычажок подвижного контакта прерывателя

связь между базовой и подвижной радиостанциями

связь с подвижными абонентами

связь с подвижными объектами

сеть подвижной связи

сеть связи с подвижными объектами

сеть с подвижными объектами

система неподвижных и подвижных реек

система радиосвязи с подвижными объектами

система связи с подвижными объектами

система (фильтра) с подвижной загрузкой

скважинный насос с подвижным корпусом

служба телефонной связи с подвижными объектами

спутник для связи с подвижными объектами

станция радиосвязи с подвижными объектами

станция сети радиосвязи с подвижными объектами

струйный элемент без подвижных деталей

съёмка методом подвижного передатчика и приёмника

тяговый подвижной состав

уплотнение подвижного соединения

упор подвижной балки

уравновешенный подвижный оконный переплёт

установка метода подвижного источника

фронт подвижной фазы

ход подвижной балки

хроматография со сверхкритической подвижной фазой

хроматография с подвижным слоем сорбента

хроматография с программированием скорости подвижной фазы

челночная подвижная каретка

шарнирно подвижная опора

шлейф с подвижным короткозамыкателем

экструдер с подвижной головкой

электрический подвижной состав

электродинамический микрофон с подвижной катушкой

электрод с подвижным переносчиком зарядов

электромагнитное реле с подвижным якорем