TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

поезда

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

поезда

поезд

1. gang

2. train

Phrases with поезда

аварийный поезд

breakdown train

автоматическое управление поездом

automatic train control

балластный поезд

ballast train

безопасность вождения поезда

train driving safety

безопасность эксплуатации поезда

train operating safety

безостановочное следование поезда

through train run

билет на поезд внутреннего сообщения

local ticket

вагон аварийного поезда

breakdown van

вводить в эксплуатацию ночной поезд

phase in the night service

вождение поезда

train handling

вождение тяжеловесных поездов

heavy haulage

восстановительный поезд

emergency train; wreck train

время нахождения поезда в пути

timing; running time

встречный поезд

opposing train

высадка из поезда

detraining

высокоскоростной поезд

high-speed train

генератор отопительной системы поезда

train heating generator

гибкий конвейерный поезд

flexible conveyor train

голова поезда

front of train

грузить в поезд

entrain

грузиться в поезд

entrain

грузовой поезд

freight train

густота движения поездов

train density

движение поездов

traffic working

движение тяжеловесных поездов

heavy-train traffic

длинносоставный поезд

long train

дневной поезд

day train

дополнительный поезд

extra train

замедление поезда

train deceleration

известитель приближения поезда

train approach annunciator

извещение о поезде

train announcement

инструкция по движению поездов

traffic instruction

интервал попутного следования поездов

train spacing

испытательный поезд

test train

категория поезда

train class

коммерческий поезд

revenue-earning train

контейнерный поезд

container train

крушение поезда

train accident

курьерский поезд

express train

максимально загруженный поезд

capacity-filled train

маршрутный поезд

block train; unit train; unitrain

машинист поезда

train driver

междугородный поезд

intercity train

международный поезд

international train

местный пассажирский поезд

accomodation train

многовагонный поезд

multicar train

монтажный поезд

erection train

мостостроительный поезд

bridge construction train

моторовагонный поезд

multiple-unit train

начальник поезда

trainmaster; train guard

неисправный поезд

disabled train

нечётный поезд

odd train; down train

ночной поезд

night train

обгон поезда

train overtaking

обгон (поезда) на ходу

nonstop overtaking

ограждение головы поезда

head-on protection

ограждение поездов сигналами

train signaling

ограждение хвоста поезда

rear protection

одновременный приём поездов

simultaneous train reception

опоздание поезда

train delay

освещение поезда

train lighting

основное сопротивление движению поезда

net train resistance

остановка поезда по техническим причинам

service train stop

отбывающий поезд

outbound train

отправление поезда

train departure

отправление поездов

train dispatch

пассажирский поезд

passenger train

переводить (поезд) на другой путь

shunt

передаточный поезд

transfer train

поезд без поездной бригады

crewless train

поезд без служебного вагона

cabooseless train

поезд, ведомый несколькими локомотивами

multi-engine consist

поезд дальнего следования

long-distance train

поезд местного сообщения

local train

поезд на локомотивной тяге

locomotive-hauled train

поезд на магнитной подвеске

maglev train

поезд обтекаемой формы

aerodynamic train

поезд прямого сообщения

direct train

поезд регулярного обращения

regular train, regular service train

поезд с двумя локомотивами в голове

double-heading train

поезд, следующий с остановками на промежуточных станциях

stopping train

поезд со вспомогательным оборудованием для проходки выработок

pantechnicon

поезд с постоянным составом вагонов

fixed-consist train

поезд с тягой двумя локомотивами

double-header

поезд, эксплуатируемый на магистральной линии

main-line train

пожарный поезд

fire train

постоянный состав поезда

fixed train formation

почтовый поезд

postal train; mail train

прибывающий поезд

arriving train; incoming train

прибытие поезда

train arrival

пригородный поезд

suburban train

прямой поезд

through train

путевосстановительный поезд

track-renewal train

путеукладочный поезд

track-laying train

рабочий поезд

work train

радиосвязь головы и хвоста поезда

end-to-end radio

радиосвязь диспетчера с движущимся поездом

dispatcher-to-train radio

радиосвязь между станциями и поездом

train-to-wayside radio

разрыв поезда

train separation; train breakage

расписание движения поездов

train schedule; train timetable

расформирование поезда

breaking-up of train

реле управления поездом

train control relay

рельсошлифовальный поезд

rail-grinding train

рефрижераторный поезд

refrigerated train, refrigerator train; mechanical refrigerated train

роспуск поезда

train sorting

санитарный поезд

ambulance train

сборный поезд

assorted train; pickup train

связь между вагонами поезда

car-to-car communication

сигнал (поезду) о разрешении следовать

approach

система диспетчерского управления движением поездов

train dispatching system

система опознавания поездов

train identification system

система управления движением поездов

train control system

скорый поезд

fast train

скрещивание поездов

train crossing

сопротивление движению поезда

running resistance; train resistance

составитель поездов

shunting master

справочник железнодорожных станций с расписанием поездов

abc

станция для пригородных поездов

suburban station

станция формирования поездов

marshaling depot

столкновение поездов

train collision

строительно-монтажный поезд

construction train

сход (поезда) с рельсов

derailment

табло движения поездов

describer

товарный поезд

freight

тяга поездов

hauling operation

тяжеловесный поезд

heavy train, heavy-tonnage train

угольный вагон маршрутного поезда

unit train coal car

указатель готовности маршрута отправления поезда

train starting device

управление (поездом) по системе многих единиц

multiple-unit control

управление (поездом) с двух концов

double-end control

установка для мойки поезда

train washing plant

формирование поезда

train makeup

холодильный поезд

mechanical refrigerated train; refrigerated train

цепь извещения о приближении поезда

approach circuit

челночный поезд

shuttle train

чётный поезд

up train; even train

эксплуатация поездов локомотивной тяги

locomotive-hauled service

эксплуатация тяжеловесных маршрутных поездов

heavy-unit train service

эксплуатировать пассажирские поезда

operate passenger service

электроснабжение для нужд тяги поездов

traction supply

электроснабжение для тяги поездов

traction supply

Search History

mods

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark