Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
помехозащищенность
помехозащищенный
помехоподавляющий
помехоустойчивость
помехоустойчивый
помечать
помеченный
помешивание
помещать
помещаться
  помещение
помещений
помол
помольно-смесительное
помольный
помост
помощник
помощь
помпаж
помпажный
помпон






    помещение


See also:   помещение, помещением, помещении, помещений, помещению, помещения, помещенье, посещение



помещение

area


помещения

manufacturing facilities


помещение

1. housing
2. room

Phrases with  помещение

акустика помещений
room acoustics


аппаратура, устанавливаемая в помещении пользователя
customer premises equipment


безэховое помещение
free-field room; dead room; anechoic room


биологически чистое помещение
bio clean room


блок помещений
suite


бытовое помещение
domestic compartment; doghouse


внестудийное видеопроизводство в закрытых помещениях
interior field production


водостойкая облицовка подвального помещения
tanking


воздух в производственном помещении
occupational air


вспомогательное помещение реакторного отделения
reactor auxiliary building


высота помещения
headway; stud (от пола до потолка); headroom


гардеробное помещение
gowning room


герметичное помещение
low leakage containment building; vacuum building


гидроизоляция подвального помещения
tanking


дробильное помещение
crusher building


животноводческое помещение
stock building


жилые помещения
quarters


защита вне помещений
outdoor protection (деталей от коррозии)


защита внутри помещений
indoor protection (деталей от коррозии)


звукоизолированное помещение
soundproof room


звуконепроницаемое помещение
acoustic plenum (на морском буровом основании); soundproof room


исполнение для пожароопасных помещений
flameproof version


капитальное чистое помещение
hard-wall type clean room


капитальное чистое производственное помещение
hard-wall type clean room


классификация помещений по степени радиоактивности
area classification (на АЭС)


климат помещений
indoor climate


коммутационное помещение
switch room


комплекс помещений
suite


конденсаторное помещение
condenser basement (на электростанции)


конторское помещение с открытой планировкой
open-plan office


коридор между двумя помещениями
enterclose


коррозия в закрытых помещениях
indoor corrosion


коэффициент загрузки складского помещения
storage factor


модульное чистое помещение
unit-type clean room; prefabricated-type clean room; modular clean room


модульное чистое производственное помещение
prefabricated-type clean room; unit-type clean room; modular clean room


надсилосное помещение
headhouse


насосное помещение
pump house


необслуживаемые помещения
nonoccupied area (на АЭС)


объём складского помещения
storage capacity


отделка (помещений) облицовочными листами
dry-wall finish


отделка (помещений) фанерой
dry-wall finish


открытая планировка конторского помещения
open-office planning


отопление помещений
space heating


плита пола подвального помещения
loading slab


площадка для жилых и подсобных помещений
personnel and utility area (на морском основании)


подбункерное помещение
stock house (доменной печи)


подвальное помещение
basement


получистое помещение
semiclean room


получистое производственное помещение
semiclean room


помещение газоочистки
bag house


помещение гидротехнических затворов
valve house


помещение горноспасательной службы
mine rescue room


помещение для автомобилей
car bay (на автомобильном пароме)


помещение для лифтового оборудования
hoist room


помещение для предполётного инструктажа
briefing office


помещение для предполётного инструктажа экипажей
aircrew briefing room


помещение для сборки электродов
electrode building station


помещение для управления гидротехническими затворами
gate-operation structure


помещение для хранения
stowage


помещение задвижек
valve house


помещение запасных затворов отсасывающей трубы
draft-tube gate storage


помещение контрольно-измерительных приборов
control house


помещение механизмов привода
drive house


помещение над печью
loft (для хранения муки на хлебозаводе)


помещение парогенераторов
steam-generating building


помещение повышенного давления
plenum


помещение подъёмной машины
hoist room


помещение подъёмно-опускного устройства гидротехнического затвора
gate house


помещение привода
drive house


помещение химводоочистки
water-conditioning building


помещение щита управления
control room


производственное помещение
shopfloor; facility; working area


производственные помещения
fabrication facilities; production facilities


проход между двумя помещениями
enterclose


рабочее место в чистом помещении
clean work station


регистратор уровня радиоактивности помещения
area monitor, area radiation monitor


регулятор отопления жилых помещений
residential heating controller


регулятор температуры в помещении
room-temperature controller


релейное помещение
relay room


сборно-разборное чистое помещение
prefabricated-type clean room; unit-type clean room


сборно-разборное чистое производственное помещение
prefabricated-type clean room; unit-type clean room


сверхчистое помещение
superclean-space room


сверхчистое производственное помещение
superclean-space room


складское помещение
depot; storage room; storage space


служебные помещения
office facilities


среда в помещении
indoor environment


стерильно чистое помещение
superclean-space room


стерильно чистое производственное помещение
superclean-space room


температура внутри помещения
room temperature; indoor temperature


температурно-влажностный режим помещения
room conditions


ферментационное помещение
fermentary


хозяйственное помещение
utility room


часть помещения
annex


чердачное помещение без внутренней отделки
blind attic


чистое помещение
clean room


чистое помещение класса 100
class 100 clean room


чистое помещение с вертикальным воздухопотоком
vertical flow clean room, vertical laminar flow clean room


чистое помещение с горизонтальным воздухопотоком
horizontal flow clean room, horizontal Laminar flow clean room


чистое помещение с нисходящим воздухопотоком
down flow clean room


чистое помещение с обычной системой воздухоснабжения
nonlaminar clean room (с неламинарным воздухопотоком)


чистое помещение со встречным воздухопотоком
cross-flow clean room (под потолком)


чистое помещение туннельного типа
tunnel clean room


чистое производственное помещение
clean room


чистое производственное помещение класса 100
class 100 clean room


чистое производственное помещение с вертикальным ламинарным воздухопотоком
vertical flow clean room, vertical laminar flow clean room


чистое производственное помещение с горизонтальным ламинарным воздухопотоком
horizontal flow clean room, horizontal Laminar flow clean room


чистое производственное помещение с нисходящим воздухопотоком
down flow clean room


чистое производственное помещение с обычной системой воздухоснабжения
nonlaminar clean room (с неламинарным воздухопотоком)


чистое производственное помещение со встречным воздухопотоком
cross-flow clean room (под потолком)


чистое производственное помещение туннельного типа
tunnel clean room


чистые помещения
clean room facilities


энергия, идущая на обогрев и кондиционирование помещений
comfort energy




How to Translate
акустика помещений

аппаратура, устанавливаемая в помещении пользователя

безэховое помещение

биологически чистое помещение

блок помещений

бытовое помещение

внестудийное видеопроизводство в закрытых помещениях

водостойкая облицовка подвального помещения

воздух в производственном помещении

вспомогательное помещение реакторного отделения

высота помещения

гардеробное помещение

герметичное помещение

гидроизоляция подвального помещения

дробильное помещение

животноводческое помещение

жилые помещения

защита вне помещений

защита внутри помещений

звукоизолированное помещение

звуконепроницаемое помещение

исполнение для пожароопасных помещений

капитальное чистое помещение

капитальное чистое производственное помещение

классификация помещений по степени радиоактивности

климат помещений

коммутационное помещение

комплекс помещений

конденсаторное помещение

конторское помещение с открытой планировкой

коридор между двумя помещениями

коррозия в закрытых помещениях

коэффициент загрузки складского помещения

модульное чистое помещение

модульное чистое производственное помещение

надсилосное помещение

насосное помещение

необслуживаемые помещения

объём складского помещения

отделка (помещений) облицовочными листами

отделка (помещений) фанерой

открытая планировка конторского помещения

отопление помещений

плита пола подвального помещения

площадка для жилых и подсобных помещений

подбункерное помещение

подвальное помещение

получистое помещение

получистое производственное помещение

помещение газоочистки

помещение гидротехнических затворов

помещение горноспасательной службы

помещение для автомобилей

помещение для лифтового оборудования

помещение для предполётного инструктажа

помещение для предполётного инструктажа экипажей

помещение для сборки электродов

помещение для управления гидротехническими затворами

помещение для хранения

помещение задвижек

помещение запасных затворов отсасывающей трубы

помещение контрольно-измерительных приборов

помещение механизмов привода

помещение над печью

помещение парогенераторов

помещение повышенного давления

помещение подъёмной машины

помещение подъёмно-опускного устройства гидротехнического затвора

помещение привода

помещение химводоочистки

помещение щита управления

производственное помещение

производственные помещения

проход между двумя помещениями

рабочее место в чистом помещении

регистратор уровня радиоактивности помещения

регулятор отопления жилых помещений

регулятор температуры в помещении

релейное помещение

сборно-разборное чистое помещение

сборно-разборное чистое производственное помещение

сверхчистое помещение

сверхчистое производственное помещение

складское помещение

служебные помещения

среда в помещении

стерильно чистое помещение

стерильно чистое производственное помещение

температура внутри помещения

температурно-влажностный режим помещения

ферментационное помещение

хозяйственное помещение

часть помещения

чердачное помещение без внутренней отделки

чистое помещение

чистое помещение класса 100

чистое помещение с вертикальным воздухопотоком

чистое помещение с горизонтальным воздухопотоком

чистое помещение с нисходящим воздухопотоком

чистое помещение с обычной системой воздухоснабжения

чистое помещение со встречным воздухопотоком

чистое помещение туннельного типа

чистое производственное помещение

чистое производственное помещение класса 100

чистое производственное помещение с вертикальным ламинарным воздухопотоком

чистое производственное помещение с горизонтальным ламинарным воздухопотоком

чистое производственное помещение с нисходящим воздухопотоком

чистое производственное помещение с обычной системой воздухоснабжения

чистое производственное помещение со встречным воздухопотоком

чистое производственное помещение туннельного типа

чистые помещения

энергия, идущая на обогрев и кондиционирование помещений