Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    пояс


See also: По, поя,   пояс, пояса, поясе, поясу



пояс

1. teeming arrest (дефект слитка)
2. band
3. belt
4. boom (составной балки)
5. chord (фермы, балки)
6. collar


поясов

belt course (деталь кладки)


пояс

1. fillet
2. flange
3. girth
4. ledge
5. ring
6. strake (наружной обшивки)
7. table
8. waistband
9. welt (трикотажного изделия)

Phrases with  пояс

антисейсмический пояс
bond; bond beam


батарейный пояс
battery belt (для переносной телекамеры)


брекерный пояс
belt (радиальной или опоясанной диагональной шины); undertread band


верхний пояс
top flange; top boom; upper flange; upper chord; top chord


верхний пояс обвязки
cantrail


верхний пояс резервуара
tank top ring


ветровой пояс
wind-braced boom


горизонтальные связи по верхнему поясу ригелей
top lateral bracing (в одноэтажных промышленных зданиях)


горизонтальные связи по нижнему поясу ригелей
bottom lateral bracing (в одноэтажных промышленных зданиях)


двойной ластичный пояс
inturned welt


деревянный ящик с поясами из планок
hooped case


деталь пояса
band


жёсткий брекерный пояс
inextensible breaker belt


жёсткий пояс вышки
truss derrick girth


жилой пояс
residential belt


заготовка ластичного пояса
rib border


запашное пальто-халат с поясом
wrap coat


затяжник пояса
extension


зелёный пояс
greenbelt


зеркальный шаровой пояс
wraparound mirror


климатический пояс
climatic region


конструкция фурменного пояса
tuyere belt construction


концевая часть пояса
chord head (напр. фермы)


крайний узел верхнего пояса фермы
hip joint; hip


криволинейный пояс
boom of arch; camel-back chord; curved chord


ластичный пояс
trim; rib


ледовый пояс
ice belt (обшивки судна)


лесопарковый пояс
green belt; greenbelt


ложный пояс
false belt (направляющая для кулиски)


монтажный пояс
safety strap


мягкий пояс
soft waistband (брюк без прокладки)


необработанный конец пояса
tunnel opening


нижний пояс
lower chord; bottom boom; bottom chord; bottom flange; lower flange; apron ring (стальных листов в стенке вертикального цилиндрического резервуара)


нижний пояс боковой рамы
lower solebar member


нижний пояс кольцевой стены
lower-ring wall


плазменный пояс
plasma belt


подкладка пояса
inner belting


полёт к поясу малых планет
asteroid belt mission


полигональный пояс
broken chord; polygonal chord


пояс арки
boom of arch


пояс брюк
tunnel


пояс вышки
derrick girth


пояс горения
combustion zone


пояс жёсткости
stiffening ring; bracing boom


пояс зодиакального свечения
zodiacal band


пояс кирпичной кладки, образующий слив
sill course


пояс (колготок), изготовленный на круглочулочном автомате вместе с изделием
knitted-in waistband


пояс нагара
carbon dam (на форсунке)


пояс нефтяного резервуара
tank ring


пояс переменных ватерлиний
boot topping


пояс резервуара
tank ring


пояс с выступом
anglaise


пояс стана
tubular welt (верхнего трикотажного изделия)


пояс торосов
ridged-ice zone


предохранительный пояс
safety strap; life belt


припуск пояса
extension (брюк, юбки)


пришитый пояс
attached waistband; sewn-on waistband


радиационный пояс Ван-Аллена
radiation belt


радиационный пояс Земли
radiation belt


раскосная ферма со шпренгелями в верхнем поясе
Baltimore truss


раскосная ферма со шпренгелями в нижнем поясе
Pettit truss


раскосная ферма с полигональным верхним поясом
Parker truss


растянутый пояс
tension flange; tensile chord, tension chord; tensile boom, tension boom


резервуар с телескопическим расположением поясов
shingled construction of tank


сейсмический пояс
earthquake belt; seismic belt


сжатый пояс
compression chord, compressive chord; compression flange; compression boom, compressive boom


средний пояс боковой рамы
diagonal solebar member


стена фурменного пояса
tuyere-breast wall


треугольная ферма со шпренгелями в верхнем поясе
Fink truss; Belgian truss


трикотажная машина для изготовления ластичных поясов
rib cuff knitter


трикотажная рубашка с ластичными цельновязаными манжетами и поясом
sweater shirt


трикотажная рубашка с подшитыми манжетами и поясом
cut-and-sew shirt


ферма с криволинейным верхним поясом и затяжкой
bowstring girder


ферма с параллельными поясами
quadrangular truss; flat-chord truss; parallel-chord truss; parallel girder


ферма с полигональным верхним поясом
polygonal truss


фигурная строчка на конце пояса
band end finish tack


фурменный пояс
tuyere ring (доменной печи); tuyere belt


хлястик пояса
extension


часовой пояс
time zone


шаровой пояс
spherical zone; zone


швеллерный пояс
channel belt


шлаковый пояс
slag-line area


шлёвка, настроченная на пояс
tunnel loop


шлёвка, настроченная ниже пояса брюк
drop loop


эластичный пояс
elastic waistband; knitted-in elastic welt (колготок, изготовленных на круглочулочном автомате)




How to Translate
антисейсмический пояс

батарейный пояс

брекерный пояс

верхний пояс

верхний пояс обвязки

верхний пояс резервуара

ветровой пояс

горизонтальные связи по верхнему поясу ригелей

горизонтальные связи по нижнему поясу ригелей

двойной ластичный пояс

деревянный ящик с поясами из планок

деталь пояса

жёсткий брекерный пояс

жёсткий пояс вышки

жилой пояс

заготовка ластичного пояса

запашное пальто-халат с поясом

затяжник пояса

зелёный пояс

зеркальный шаровой пояс

климатический пояс

конструкция фурменного пояса

концевая часть пояса

крайний узел верхнего пояса фермы

криволинейный пояс

ластичный пояс

ледовый пояс

лесопарковый пояс

ложный пояс

монтажный пояс

мягкий пояс

необработанный конец пояса

нижний пояс

нижний пояс боковой рамы

нижний пояс кольцевой стены

плазменный пояс

подкладка пояса

полёт к поясу малых планет

полигональный пояс

пояс арки

пояс брюк

пояс вышки

пояс горения

пояс жёсткости

пояс зодиакального свечения

пояс кирпичной кладки, образующий слив

пояс (колготок), изготовленный на круглочулочном автомате вместе с изделием

пояс нагара

пояс нефтяного резервуара

пояс переменных ватерлиний

пояс резервуара

пояс с выступом

пояс стана

пояс торосов

предохранительный пояс

припуск пояса

пришитый пояс

радиационный пояс Ван-Аллена

радиационный пояс Земли

раскосная ферма со шпренгелями в верхнем поясе

раскосная ферма со шпренгелями в нижнем поясе

раскосная ферма с полигональным верхним поясом

растянутый пояс

резервуар с телескопическим расположением поясов

сейсмический пояс

сжатый пояс

средний пояс боковой рамы

стена фурменного пояса

треугольная ферма со шпренгелями в верхнем поясе

трикотажная машина для изготовления ластичных поясов

трикотажная рубашка с ластичными цельновязаными манжетами и поясом

трикотажная рубашка с подшитыми манжетами и поясом

ферма с криволинейным верхним поясом и затяжкой

ферма с параллельными поясами

ферма с полигональным верхним поясом

фигурная строчка на конце пояса

фурменный пояс

хлястик пояса

часовой пояс

шаровой пояс

швеллерный пояс

шлаковый пояс

шлёвка, настроченная на пояс

шлёвка, настроченная ниже пояса брюк

эластичный пояс