TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

проверка

1. audit

2. check

3. checking

4. checkout

5. collation

6. control

7. gaging

8. inspection

9. proof

10. prove-out

11. test

12. testing

13. verification

Phrases with проверка

автоматическая проверка

machine check; automatic check

алгоритм проверки

testing algorithm

аналоговая проверка по шлейфу

analog loopback

бирка, свидетельствующая о проведении проверки прибора

calibration decal

внутрисхемная проверка

in-circuit testing; in-situ testing

встроенная проверка

in-line check; built-in check

выборочная проверка

spot check

грубая проверка герметичности

gross leak test

диагностическая проверка

diagnostic test; diagnostic check

дистанционная проверка

remote test

дистанционная проверка по шлейфу

remote loopback

значение, используемое для проверки

calibration value (измеряемой величины)

зондовая проверка

probing

измерение с целью проверки

check

измерять с целью проверки

check

индикатор для проверки биений маховика

flywheel runout indicator

испытательная таблица для проверки координатных искажений

space pattern, spatial pattern

карта проверки

checklist

кольцевая проверка

loopback (линии связи)

комплект (приборов и реагентов) для проверки качества смазочных масел

oil-inspection kit

контрольная проверка

monitoring

кран для проверки уровня масла

oil-level cock

кран для проверки уровня топлива

oil-level cock

критерий проверки

testing criterion

логическая проверка

logical test; logical check

мгновенная диагностическая проверка

instant diagnostic testing

методика проверки

checking procedure

оборудование для проверки компланарности

alignment equipment

оборудование для проверки соосности

alignment equipment

образцовая мера, используемая для проверки правильности показаний прибора

setting gage

оперативная проверка чувствительности (радиотехнических систем) с помощью шумового сигнала

noise injection

осуществлять петлевую проверку

loop back

пакет для проверки и устранения неполадок

testing and debugging package

пакет программ для проверки и устранения неполадок

testing and debugging package

перекрёстная проверка

cross check; crosscheck

перечень обязательных проверок перед взлётом

takeoff check list

площадка для проверки высотомеров

altimeter checkpoint (на аэродроме)

поразрядная проверка

bit test

предварительная проверка

preburnish check

предполётная проверка

preflight check; last flight check

предполётная проверка приборов и органов управления в кабине экипажа

cockpit check

прибор для зарядки и проверки

charger-tester (аккумуляторных батарей)

прибор для проверки

tester (напр. полупроводниковых приборов)

прибор для проверки герметичности

pressure tester (системы охлаждения ДВС)

прибор для проверки герметичности труб

pipe tester; pipe prover

прибор для проверки обмотки стартёра и генератора

growler

прибор для проверки плоскостности поверхностей

flatness gage

прибор для проверки прохождения сигнала

signal-tracing instrument

прибор для проверки стыковых соединителей

bond tester

прибор для проверки схем

circuit tester

прибор для проверки транзисторов

transistor tester

прибор для проверки целостности прокладки и износа колец сжатым воздухом

cylinder leakage tester

прибор для проверки электронных ламп

valve tester; tube tester

приспособление для проверки состояния вкладышей подшипников скольжения

bearing oil leak detector

проверка безразрывности цепи

circuit testing

проверка билетов

ticket checking

проверка блоков

unit testing

проверка бортовых систем

housekeeping

проверка в диалоговом режиме

on-line testing

проверка вертикальности шахтного ствола по отвесу

shaft plumbing

проверка взаимодействия и функционирования компонентов системы

integration testing

проверка внутреннего диаметра

drift test (обсадной трубы)

проверка в процессе эксплуатации

field inspection

проверка в случае появления опасного отказа

haphazard inspection

проверка в составе системы

on-line test; on-line testing

проверка герметичности

vacuum testing; sealing test; pressurized leakage test; hermeticity test

проверка герметичности методом проникающего красителя

penetrant dye test

проверка герметичности с использованием пробного газа

tracer gas test

проверка готовности экипажа к полёту

flight crew supervision

проверка готовых изделий

final good inspection, finished good inspection

проверка градуировки

calibration test; calibration testing

проверка дефектации при техническом обслуживании

maintenance inspection

проверка достоверности

validation; validity check

проверка достоверности данных

data validation

проверка достоверности (сообщений) по частоте блочных ошибок

block-error rate test

проверка достоверности (сообщений) по частоте однобитовых ошибок

bit-error rate test

проверка дублированием

duplication check; twin check

проверка единства измерений

measurement traceability testing

проверка занятости

busy verification (линии связи)

проверка зацикливанием

loopback (при поиске неисправностей)

проверка знака

sign test

проверка изоляции

leakage test

проверка (изоляции) импульсами высокой частоты

surge test

проверка иммунности к специфическому агенту

challenge

проверка калибровки

calibration testing; calibration test

проверка контрастной проникающей краской

contrast dye penetrant inspection

проверка конца цикла

loop test

проверка лётной годности

airworthiness calibration

проверка массы

weight checking

проверка мелом

chalk test (плотности закрытия водонепроницаемых дверей, люков и горловин)

проверка места спая

soldering test

проверка методом проб и ошибок

trial-and-error testing

проверка надёжности

reliability control; reliability proof; qualification inspection (первой партии изделий); reliability test

проверка на дефектность

bias check; marginal check

проверка на замыкание/размыкание

interrupting test

проверка на исполнительном старте

lineup inspection

проверка наличия данных

nit test (в кэш ЗУ)

проверка наличия требуемых данных

nit test (в кэш ЗУ)

проверка на наличие ошибок

error check

проверка на наличие подсоса воздуха

air suction test (в закрытую систему)

проверка на натекание

leak test (в вакуумной системе)

проверка на непротиворечивость

consistency check

проверка на нечётность

odd parity

проверка на отсутствие нарушения секретности

security clearance

проверка на отсутствие разрывов

open test (в цепи)

проверка на отсутствие разрывов цепи

continuity test

проверка на отсутствие разрывов электрической цепи

continuity test

проверка на охлаждение

chillproofing

проверка на разряд большим током

high-discharge test (аккумуляторной батареи)

проверка на токсичность отработавших газов

emission test

проверка на чётность

even parity

проверка на этапе сборки

assembly inspection

проверка независимости

test of independence

проверка низкой точности

routine check

проверка норм точности

test of accuracy

проверка отсутствия короткого замыкания

circuit testing

проверка передачи размера единицы физической величины от национального эталона к рабочим средствам измерений

measurement traceability testing

проверка перекрёстным суммированием

crossfoot, crossfooting (по столбцам и строкам)

проверка переходного сопротивления контактов

contact-resistance test

проверка по критерию Рауса

Гурвица

проверка по критерию согласия

goodness-of-fit test

проверка по критерию устойчивости Рауса

Гурвица

проверка полномочий

authorization

проверка полярности

polarity test (обмоток или постоянных магнитов)

проверка попадания в диапазон

range check

проверка попадания в интервал

range check

проверка последовательности операций переключения

sequence test

проверка по сокращённой программе

curtailed inspection

проверка поставщика заказчиком

vendor inspection

проверка по шлейфу

loopback test; loop test; loopback (линии связи)

проверка по шлейфу с замыканием линии через кодек

codec loopback

проверка по шлейфу с замыканием линии через модем

modem loopback

проверка по эталону

datuming; comparison testing

проверка правильности

validity check (напр. данных)

проверка правильности показаний прибора

validity test

проверка правильности программы

program verification

проверка правильности проектирования

design verification

проверка правильности чередования фаз

phase-sequence test

проверка приборов и органов управления в кабине экипажа

cockpit check

проверка при граничных условиях

marginal check; bias check

проверка принадлежности к диапазону

bound check; range check

проверка программы

code check, coding check; program check

проверка (программы) в процессе выполнения

run-time check

проверка проникающей краской

dye penetrant inspection

проверка прохождения сигнала

signal tracing

проверка работоспособности

performance check

проверка (сейсмоприёмников) постукиванием

tap test

проверка секретности

security clearance

проверка симметрии

check on symmetry

проверка системы

system check

проверка системы зажигания разрядом на <массу>

spark test

проверка системы управления

control test

проверка смачиваемости

wetting test

проверка соблюдения проектного задания

design verification

проверка соблюдения требований техники безопасности

safety inspection

проверка совместимости

compatibility verification

проверка совместимости стыковочных агрегатов

docking interface checkout

проверка соответствия

conformance inspection (напр. техническим условиям)

проверка соответствия программы спецификациям

code audit

проверка соответствия типов

type check

проверка состояния

checkup

проверка состояния лётной годности

airworthiness calibration

проверка состояния при техническом обслуживании

maintenance inspection

проверка спая

soldering test

проверка (стартёра) под пусковой нагрузкой

load test

проверка суммированием

sum check, summation check

проверка счётчика

test of meter

проверка технических характеристик

performance check

проверка течи

pressurized leakage test

проверка токсичности непрогретого двигателя

cold start test

проверка тракта прохождения сигнала

signal tracing

проверка управления

control test

проверка устойчивости маркировки

permanence-of-mark test, permanence-of-marking test

проверка ходовых качеств

ride-quality testing

проверка целостности

continuity check (в системе коммутации); continuity test (тракта передачи информации)

проверка целостности цепи

circuit testing

проверка цепи на обрыв

continuity test

проверка ширины колеи

rail gage test

проверка электрической прочности

withstand-voltage test

проверка электрической цепи на обрыв

continuity test

проверка электромагнитной совместимости

electromagnetic compatibility testing

программа проверки

checker

программа проверки интерфейса

interface checker

программа проверки на непротиворечивость

consistency checker

производить проверку

obtain check; run check

протокол проверки

control chart

раздвижная линейка для проверки схождения колёс

trammel

режим проверки

mode of test

режим шлейфовой проверки абонентской линии

loopback mode

сигнализатор проверки трансмиссии

transmission test indicator

системная проверка

system testing

сообщение для проверки связи

fox message Содержит все буквы латинского алфавита: a quick brown fox jumps over the lazy dog 1234567890.

сравнительная проверка

comparison testing

стандартная проверка

routine check

стенд для проверки прядильных насосов

pump test machine

текущая проверка

current check; running check; routine check

теория проверки

theory of testing (статистических гипотез)

тестер для комплексной проверки давлений в двигателе

engine oil pressure test box

техническое обслуживание и ремонт с изъятием с рабочего места и проверкой в лаборатории

off-site maintenance

тонкая проверка герметичности

fine leak test

ультразвуковая проверка рельсов

ultrasonic rail testing

установка для проверки

inspector

установка для проверки тормозов

brake analyzer

установка проверки

inspector

устройство для проверки

inspector

устройство проверки

inspector

функциональная проверка

function test, functional test

циклическая проверка

cyclic check

цикл проверки

test loop

цифровая проверка по шлейфу

digital loopback

ярлык, свидетельствующий о проведении проверки прибора

calibration decal

Search History

вязкоупругость

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark