прокатное стекло с рифлёной поверхностью roughcast
прокатные изделия rolled products
прокатный валок forming roll
прокатный валок с подушками в сборе roll and chock assembly
прокатный профиль rolling section
прокатный стальной швеллер rolled steel channel
прокатный стан mill; rolling mill
прокатный стан высокой производительности jumbo mill
прокатный стан Грея Grey mill (для широкополочных балок)
прокатный стан для производства биметаллической полосы cladding mill
прокатный стан дуо duo mill
прокатный стан дуо с возвратом через верхний валок drag-over mill (сутунки или пакета); pass-over mill (сутунки или пакета); pullover mill (сутунки или пакета)
прокатный стан кварто quarto mill
прокатный стан <контилуп> Contiloop mill (непрерывный мелкосортный стан доппель-дуо с петлевым прохождением раската в обводных аппаратах)
прокатный стан НСС HCC mill (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков); high crown control mill (с тщательным контролем выпуклости бочки валков и смещением в осевом направлении промежуточных валков)
прокатный стан петлевого типа looping-type rolling mill
прокатный стан с S-образным прохождением полосы через два валка небольшого диаметра S mill (с небольшой степенью обжатия тонкой полосы)
прокатный стан с близким расположением двух клетей close-coupled mill
прокатный стан с высокой степенью обжатия high-reduction mill
прокатный стан с двухэтажной планировкой two-storey mill (размещения оборудования)
прокатный стан с консольными валками overhang roll-type mill
прокатный стан с обводками guide mill (без ручного обслуживания)
прокатный стан с одним проходом раската single-pass mill
прокатный стан с рабочей клетью в вакуумной камере vacuum-stand mill
прокатный стан с ручным обслуживанием hand mill (без обводных проводок)
прокатный стан Стекеля Steckel mill (с печными моталками)
прокатный стан тандем tandem mill (с последовательным расположением клетей)
прокатный стан Тейлора Taylor mill (пяти- или шестивалковый стан для прокатки тонкой полосы)
прокатный стан Трансвааль Transvaal mill
прокатный стан трио trio mill
прокатный стан триплет triplet mill; vertical-horizontal-vertical reversing mill
прокатный стан холодного редуцирования труб cold-reducing tube mill
прокатный цех rolling plant; mill
прокатный шлак mill cinder
пропуск через прокатные валки travel
профилировочный прокатный стан shaping mill; forming mill
прошивной прокатный стан piercing mill
прошивной прокатный стан с бочкообразными валками barrel-type roll piercing mill
прошивной прокатный стан с грибовидными валками rotary-rolling mill; cone-roll piercing mill
прошивной прокатный стан с дисковыми валками disk mill
расположение клетей прокатного стана mill layout
расчёт настройки валков прокатного стана mill setup calculation
реверсивный прокатный стан reversing mill
редукционно-калибровочный прокатный стан sinking-sizing mill; reducing-sizing mill
редукционный прокатный стан sinking mill; reduction mill; reducing mill
рельсобалочный прокатный стан rail and structural steel mill
сборщик прокатных валков roll builder
скоростная система перевалки прокатных валков fast roll change system
сортамент прокатных профилей rolling shapes
сортовой прокатный стан section mill; mill for rolling sections
сортовой прокатный стан бельгийского типа Belgian mill (с линейным расположением клетей)
среднесортный прокатный стан medium-section mill
стеллаж для прокатных валков roll rack
стол прокатного стана table; roll table, roller table; mill table; rolling platform
сутуночный прокатный стан sheet bar mill
сырое прокатное стекло rough-rolled plate
тело прокатного валка roll heart
токарный станок для обдирки прокатных валков roughing roll lathe
толстолистовой прокатный стан plate mill
толстолистовой прокатный стан с кромкообрезным устройством sheared plate mill
тонколистовой прокатный стан thin-sheet mill
трёхвалковый прокатный стан trio mill
трёхчетвертной непрерывный прокатный стан quasi-continuous type rolling mill
трёхчетвертной непрерывный прокатный стан с близким расположением последней черновой клети к чистовой группе quasi-continuous tandem-type rolling mill
универсальный прокатный стан Дейлена Daelen mill (с горизонтальными и вертикальными валками)
центробежно-литой чугунный прокатный валок centrifugally cast roll
цех обработки прокатных валков roll shop
чистовая линия прокатного стана finishing mill train
чистовой прокатный стан finishing mill
шейка прокатного валка roll neck
шестивалковый прокатный стан six-high cluster mill; 1-2 mill
широкополосный прокатный стан broad-strip mill; wide-strip rolling mill