Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
профильный
профильтрованный
профильтровать
профрезерованная
профрезерованный
прохладительный
проход
проходимость
проходимый
проходить
  проходка
проходная
проходник
проходной
проходом
проходческий
проходчик
проходящий
прохождение
процедить
процедура






    проходка




проходка

1. advancing
2. digging
3. drifting
4. drivage
5. driving
6. penetration (в бурении)
7. penetration (в помещениях ядерного реактора)
8. sinking

Phrases with  проходка

буровой станок для проходки восстающих выработок
raise borer



вести проходку ствола скважины
make a borehole



горная проходка
rock tunnelling



диаграмма скорости проходки
drilling time log



заведующий проходкой шахтного ствола
shaft captain



комплект шпуров для проходки ствола шахты
shaft round



материал, вынутый при проходке туннеля
tunnel muck



направление проходки туннеля
drift



нижняя проходка
bottom penetration
(в помещениях ядерного реактора)


оборудование для проходки горизонтальных выработок
tunneling equipment



оборудование для проходки туннелей выработок
tunneling equipment



оборудование для проходки шахтных стволов
sinking equipment



открытая проходка
cut-and-cover tunnelling



поезд со вспомогательным оборудованием для проходки выработок
pantechnicon



производить щитовую проходку туннеля
bore tunnel



проходка восстающего
raise development; raise driving



проходка в футах
footage



проходка выработки
roadheading



проходка выработки буровзрывным способом
drill and fire



проходка выработок с забивкой крепью
spilling



проходка гезенка снизу вверх
winze raising



проходка горизонтальной выработки
tunnelling; drifting operation



проходка горизонтальной выработки полным сечением
full-face tunnelling



проходка горной выработки арочного сечения
arched excavation



проходка горной выработки круглого сечения
circular drivage; circular excavation



проходка горной выработки прямоугольного сечения
rectangular excavation



проходка импульсной линии
impulse line penetration
(ядерного реактора)


проходка и оборудование шахтного ствола
shaft building



проходка капитальной подготовительной выработки
main development



проходка крышки
head penetration
(ядерного реактора)


проходка орта
crosscutting



проходка откаточной выработки
roadway drivage



проходка передовой выработки снизу вверх
pilot raising



проходка подготовительной выработки по пласту
in-seam drivage



проходка подготовительных выработок
roadway development



проходка подэтажных выработок
subleveling



проходка подэтажных штреков
subdrifting



проходка системы перегрузки
refueling penetration
(ядерного топлива)


проходка снизу вверх
raising
(горных выработок); rising


проходка способом замораживания
freezing



проходка ствола скважины
hole-making



проходка тоннеля открытым способом
cut-and-cover method
(напр. метро)


проходка туннеля
tunnelling; tunnel driving



проходка туннеля горным способом
rock tunnelling



проходка туннеля открытым способом
tunnel trenching; open-cut excavation; cut-and-cover tunnelling



проходка (туннеля) полным профилем
full-face digging



проходка туннеля полным профилем
full-face tunnel driving; full-face tunnelling



проходка туннеля щитовым способом
shield tunnelling



проходка шахтного ствола
shaft deepening; sinking operation; shaft sinking



проходка шахтного ствола снизу вверх
shaft raising



проходка штрека
entry driving; roadway drivage



проходческий комбайн бурового типа для проходки выработки полным сечением
full face boring machine, full face boring full face tunnelling machine



регистратор времени проходки
drill-time recorder



регистратор проходки
penetration recorder
(в бурении)


система проходки уступным забоем
heading-and-bench method



скоростная проходка
rapid drivage



скорость проходки
penetration rate
(в бурении); sinking speed (вертикальной или наклонной выработки)


скорость проходки выработки
tunnelling speed



скорость проходки горизонтальной выработки
tunnelling speed



стоимость проходки
sinking cost
(шахтного ствола)


трубная проходка в защитной оболочке
containment penetration piping
(ядерного реактора)


туннель с проходкой горным способом
rock tunnel



туннель с проходкой открытым способом
cut-and-cover tunnel



туннель с проходкой щитовым способом
shield-driven tunnel



штольня находится в проходке
adit is in working



щитовая проходка
shield tunnelling; shielding; shield driving
(напр. туннеля)


щитовая проходка горизонтальной выработки
shield tunnelling



щитовой способ проходки
shield method





Search History
How to Translate
буровой станок для проходки восстающих выработок

вести проходку ствола скважины

горная проходка

диаграмма скорости проходки

заведующий проходкой шахтного ствола

комплект шпуров для проходки ствола шахты

материал, вынутый при проходке туннеля

направление проходки туннеля

нижняя проходка

оборудование для проходки горизонтальных выработок

оборудование для проходки туннелей выработок

оборудование для проходки шахтных стволов

открытая проходка

поезд со вспомогательным оборудованием для проходки выработок

производить щитовую проходку туннеля

проходка восстающего

проходка в футах

проходка выработки

проходка выработки буровзрывным способом

проходка выработок с забивкой крепью

проходка гезенка снизу вверх

проходка горизонтальной выработки

проходка горизонтальной выработки полным сечением

проходка горной выработки арочного сечения

проходка горной выработки круглого сечения

проходка горной выработки прямоугольного сечения

проходка импульсной линии

проходка и оборудование шахтного ствола

проходка капитальной подготовительной выработки

проходка крышки

проходка орта

проходка откаточной выработки

проходка передовой выработки снизу вверх

проходка подготовительной выработки по пласту

проходка подготовительных выработок

проходка подэтажных выработок

проходка подэтажных штреков

проходка системы перегрузки

проходка снизу вверх

проходка способом замораживания

проходка ствола скважины

проходка тоннеля открытым способом

проходка туннеля

проходка туннеля горным способом

проходка туннеля открытым способом

проходка (туннеля) полным профилем

проходка туннеля полным профилем

проходка туннеля щитовым способом

проходка шахтного ствола

проходка шахтного ствола снизу вверх

проходка штрека

проходческий комбайн бурового типа для проходки выработки полным сечением

регистратор времени проходки

регистратор проходки

система проходки уступным забоем

скоростная проходка

скорость проходки

скорость проходки выработки

скорость проходки горизонтальной выработки

стоимость проходки

трубная проходка в защитной оболочке

туннель с проходкой горным способом

туннель с проходкой открытым способом

туннель с проходкой щитовым способом

штольня находится в проходке

щитовая проходка

щитовая проходка горизонтальной выработки

щитовой способ проходки