TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

сварному

by Google

More Translations

Did you mean: свайному, сварному

Phrases with сварному

V-образный сварной шов

V-weld

V-образный сварной шов с криволинейным скосом двух кромок

U-weld

V-образный сварной шов со скосом одной кромки

single-bevel weld, single-bevel groove weld

V-образный стыковой сварной шов с одним криволинейным скосом двух кромок

single-U butt weld, single-U groove weld

V-образный стыковой сварной шов с одним скосом двух кромок

single-V butt weld, single-V groove weld

армирование плоскими сварными каркасами

bar-mat reinforcement

банка со сварным швом корпуса

welded can

вертикальный сварной шов, накладываемый снизу вверх

upward vertical weld

верхний слой многослойного сварного шва

cap weld

внешний сварной шов

outside weld

внутренний сварной шов

inside weld

вогнутый сварной шов

concave weld

выпуклый сварной шов

convex weld

горизонтальный сварной шов

upright horizontal weld

гребенчатый сварной шов

saddle weld

действительная толщина сварного шва

actual weld throat

дефект сварного изделия

weldment defect

дефект сварного шва

welding defect

деформация сварного соединения

welding strain

К-образный сварной шов с двумя скосами одной кромки

double-bevel weld

К-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами одной кромки

double-J groove weld

кольцевой сварной шов

circular weld, circumferential weld; girth weld

корень сварного шва

root

круговой сварной шов

circular weld, circumferential weld

литое ядро сварной точки

cast nugget, fusion nugget

лобовой сварной шов

end fillet weld, end lap weld

металлическое сварное сильфонное уплотнение

welded metal bellows seal

механически обработанный сварной шов

finished weld

многопроходный сварной шов

multipass weld, multiple-bead weld, multiple-pass weld

многорядное точечное сварное соединение

multiple-row weld

многослойный сварной шов

multilayer weld

наплавленный валик сварного шва

weld bead

наплавленный сварной слой

pad weld

наружный сварной шов

outside weld

нахлёсточный сварной шов

lap weld

нижний сварной шов

downhand weld; underhand weld; flat weld

нормальный угловой сварной шов

miter weld, miter fillet weld

обсадная колонна со сварными соединениями

welded connection casing

однопроходной сварной шов

single-pass weld, single-rim weld

однопроходный сварной шов

one-pass weld

ослабленный сварной шов

concave weld

основной металл, перешедший в сварной шов

parent metal

основной сварной шов

principle weld (несущий нагрузку)

отжигающий сварной шов

annealing weld

очистка сварного соединения

postweld cleaning (от шлака и брызг)

плотный сварной шов

tight weld

полномерный сварной шов

full-sized weld

пористый сварной шов

fibrous weld; porous weld

последний слой многослойного сварного шва

cap weld

потолочный сварной шов

overhead weld

предел прочности металла сварного шва

weld strength

прерывистый сварной шов

intermittent weld

прихваточный сварной шов

tack weld

пробочный сварной шов

plug weld

продольношовная сварная труба

butt-welded pipe; longitudinally welded pipe

продольный сварной шов

longitudinal weld

проплавной сварной шов

arc-seam weld; slot weld

прорезной сварной шов

slot weld, slotted weld

прочноплотный сварной шов

composite weld

прочность сварного шва

weld strength

прочность сварной точки на отрыв

U strength

прочный сварной шов Т

strength weld, structural weld

прямолинейный сварной шов

line weld

прямошовная сварная труба

longitudinal welded tube

равнопрочный сварной шов

full strength weld (с основным металлом)

расчётная толщина сварного шва

apparent throat

роликовый сварной шов

seam weld; line weld

сварная арматура

welded reinforcement

сварная балка

welded beam

сварная кромка

heat-cut selvage

сварная муфта

welding socket

сварная проволочная арматурная сетка

welded-wire fabric

сварная рама тележки

fabricated bogie frame

сварная сферическая втулка

welding socket

сварная точка

spot weld; weld nugget; nugget; resistance spot weld

сварная точка, полученная сваркой пистолетом

push weld

сварное зубчатое колесо

welded structure gear

сварное натяжное колесо

welded idler

сварное сечение

welded section

сварное соединение

seal; welded connection; welded joint; welded interconnection; joint weld; weld; weld seal

сварное соединение без усиления шва

flush joint

сварное соединение внапуск

scarf weld

сварное соединение с двумя угловыми швами

double-fillet weld

сварное уплотнение

weld seal, welding seal

сварной свайный ростверк

box piles

сварной стыковой шов без скоса кромок

plain butt weld

сварной шов

seal; weld seam; joint weld; joint; weld

сварной шов, выполненный по отбортовке

flange weld

сварной шов, выполненный узкими валиками

bead weld, beading weld

сварной шов, выполняемый в заводских условиях

shop weld

сварной шов между закруглённым и плоским элементами

flare-bevel weld

сварной шов, накладываемый в нижнем положении

underhand weld

сварной шов, несущий рабочую нагрузку

strength weld, structural weld

сварной шов, полученный при роликовой сварке встык с накладкой

bridge seam weld

сварной шов, полученный при точечной сварке встык с накладкой

bridge spot weld

сварной шов, полученный проплавлением основного металла

penetration weld

сварной шов с двусторонней разделкой кромок

double-groove weld

сварной шов с зазором между кромками

open weld (до сварки)

сварной шов с криволинейным скосом кромок

J-groove weld

сварной шов с неглубоким проваром

shallow weld

сварной шов с неполным проплавлением

incomplete-penetration weld

сварной шов, соединяющий края материала

fin-seal

сварной шов со сквозным проплавлением

melt-through weld

сварной шов со снятым усилением

flush weld

сварной шов с плоской лицевой поверхностью

flush weld

сварной шов с подготовкой кромок без зазора

closed weld

сварной шов с разделкой кромок

groove weld, grooved weld; V-weld

сварной шов у вершины

heel weld (при приварке уголка или швеллера)

спирально-шовная сварная труба

helical welded tube

стан для производства сварных труб большого диаметра процессом UOE

UOE mill (формовка на U- и O-образных гибочных прессах, сварка, экспандирование)

стежковое сварное соединение

stitch bond

стыковое сварное соединение

butt weld; butt-welded joint

стыковой сварной шов

butt weld

стыковой сварной шов без скоса кромок

square butt weld

тавровый сварной шов

T-butt weld, tee weld; weld

термически обработанный сварной шов

finished weld

тип сварного шва

form of weld

Т-образное сварное соединение

T-butt weld, tee weld; weld

торцевой сварной шов

edge weld

точечный сварной шов

spot weld

угловой сварной шов

fillet weld

уплотняющий сварной шов

sealing weld; caulk weld (не несущий нагрузки)

усиленный сварной шов

convex weld

фактическая толщина сварного шва

effective weld throat

фланговый сварной шов

longitudinal fillet weld; side fillet weld

Х-образный сварной шов

X-weld

Х-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромок

double-U butt weld, double-U groove weld

Х-образный стыковой сварной шов с двумя симметричными скосами двух кромок

double-V butt weld, double-V groove weld

Х-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок

double-V butt weld, double-V groove weld

цельнометаллическая сварная рама

all-steel welded underframe

цепной прерывистый сварной шов

chain intermittent weld

чешуйчатый сварной шов

ripple weld

шахматный сварной шов

staggered weld

ядро сварной точки

spot weld nugget; nugget; weld nugget

ядро сварной точки неправильной формы

misshaped nugget

Search History

корой

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark