Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
текстурирование
текстурированный
текстурировать
текстурирующе-вытяжная
текстурирующий
текстурный
текстурованный
текстурометр
текстурорентгенограмма
тектонический
  теку
текучесть
текучий
текущий
тел.
телеавтограф
телебашня
телевещательная
телевидение
телевизионность
телевизионный






    теку




текущая

current


течь

1. escape
2. flow
3. leak
4. leakage
5. run
6. stream
7. weep

Phrases with  теку

агрегат для текущего ремонта скважин
well servicing unit



аппаратура текущего контроля и наблюдения
monitoring apparatus



большая течь
large break
(при аварийной ситуации в ядерном реакторе)


бригада текущего ремонта
maintenance gang



бригада текущего ремонта скважин
oil well-service crew



бункер запаса для текущего производства
live bin



внутреннее трение текущей среды
liquid friction



давать течь
leak; weep



данные о техническом обслуживании и текущем ремонте
maintenance history



депо текущего ремонта
maintenance depot



измерение текущего положения
acting position measurement
(при отработке траектории)


измерение текущей скорости
acting speed measurement



индикатор текущего состояния
currency indicator



информация о текущем состоянии производства, представленная в виде шкалы
"As Is" drawing



искусственная течь
artificial leak



исследование по текущим данным
follow-up study



калиброванная течь
reference leak



кран течёт
cock leaks



локализованная течь
noncommunicative break
(при аварийной ситуации в ядерном реакторе)


малая течь
small break
(при аварийной ситуации в ядерном реакторе)


минимальная обнаруживаемая течь
smallest detectable leak



нелокализованная течь
communicative break
(при аварийной ситуации в ядерном реакторе)


осуществлять текущий контроль
monitor



отделение текущего ремонта
maintenance department



отключение для текущего ремонта
maintenance outage



перекрывать трубопровод, в котором образовалась большая течь, с помощью переносного пресса
cold pinch pipeline



проводить техническое обслуживание и текущий ремонт
service



процент текущего прироста
growth percent



регистр текущей команды
current-instruction register



река, текущая в направлении падения пластов
accordant river



свободно течь
flux



система текущего контроля
monitoring system



склад текущего расхода
live storage



состав, устраняющий течь
stop-leak compound



средства технического обслуживания и текущего ремонта
maintenance support



срочный текущий ремонт
emergency maintenance



супервизор текущего контроля
monitor supervisor



текущая добыча
current production



текущая задача
processor-active task; active task; current task



текущая запись
current record; current



текущая запись набора
current of set



текущая запись области
current of realm



текущая запись процесса
current of run-unit



текущая информация
current information



текущая команда
current instruction



текущая координата
actual position; instantaneous position; running coordinate; actual distance; variable coordinate



текущая набора
current of set



текущая нумерация
consecutive numbering



текущая области
current of realm



текущая поверка
regular calibration; routine calibration; daily calibration



текущая погода
current weather, present weather



текущая проверка
routine check; running check; current check



текущая процесса
current of run-unit



текущая смазка
current lubrication



текущее время
running time; current time



текущее задание
active job



текущее значение
current value



текущее значение параметра процесса шлифования
actual grinding action



текущее значение параметра шлифования
actual grinding action



текущее обслуживание и ремонт
running service



текущее обслуживание и текущий ремонт
running service



текущее сличение
routine intercomparison



текущее сообщение
progress report
(о результатах работы)


текущее состояние
current status



текущее техническое обслуживание
on-line maintenance; routine maintenance



текущее техническое обслуживание и ремонт
maintenance operation



текущие данные
current data



текущие данные радиолокатора
live radar information



текущие координаты
present-position data



текущие расходы
carrying charges



текущий каталог
working directory



текущий контроль
routine check; current check; monitoring; running check



текущий осмотр
routine inspection



текущий прирост
basic increment



текущий ремонт
running repair; operating repair; servicing; routine maintenance; on-line maintenance



текущий ремонт скважины
reconditioning of well



текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии
through-flowline well servicing



текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по отводной линии
through-flowline well servicing



текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате
wireline well servicing



текущий ресурс стойкости
remaining life time



текущий съёмочный материал
dailies; rush



текущий файл
detail



техническое обслуживание и текущий ремонт
maintenance; service; maintenance work



течь самотёком
gravity
(по трубопроводу); run by gravity


течь струёй
jet





Search History
How to Translate
агрегат для текущего ремонта скважин

аппаратура текущего контроля и наблюдения

большая течь

бригада текущего ремонта

бригада текущего ремонта скважин

бункер запаса для текущего производства

внутреннее трение текущей среды

давать течь

данные о техническом обслуживании и текущем ремонте

депо текущего ремонта

измерение текущего положения

измерение текущей скорости

индикатор текущего состояния

информация о текущем состоянии производства, представленная в виде шкалы

искусственная течь

исследование по текущим данным

калиброванная течь

кран течёт

локализованная течь

малая течь

минимальная обнаруживаемая течь

нелокализованная течь

осуществлять текущий контроль

отделение текущего ремонта

отключение для текущего ремонта

перекрывать трубопровод, в котором образовалась большая течь, с помощью переносного пресса

проводить техническое обслуживание и текущий ремонт

процент текущего прироста

регистр текущей команды

река, текущая в направлении падения пластов

свободно течь

система текущего контроля

склад текущего расхода

состав, устраняющий течь

средства технического обслуживания и текущего ремонта

срочный текущий ремонт

супервизор текущего контроля

текущая добыча

текущая задача

текущая запись

текущая запись набора

текущая запись области

текущая запись процесса

текущая информация

текущая команда

текущая координата

текущая набора

текущая нумерация

текущая области

текущая поверка

текущая погода

текущая проверка

текущая процесса

текущая смазка

текущее время

текущее задание

текущее значение

текущее значение параметра процесса шлифования

текущее значение параметра шлифования

текущее обслуживание и ремонт

текущее обслуживание и текущий ремонт

текущее сличение

текущее сообщение

текущее состояние

текущее техническое обслуживание

текущее техническое обслуживание и ремонт

текущие данные

текущие данные радиолокатора

текущие координаты

текущие расходы

текущий каталог

текущий контроль

текущий осмотр

текущий прирост

текущий ремонт

текущий ремонт скважины

текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по выкидной линии

текущий ремонт скважины с помощью инструментов, закачиваемых по отводной линии

текущий ремонт скважины с помощью инструментов, спускаемых на канате

текущий ресурс стойкости

текущий съёмочный материал

текущий файл

техническое обслуживание и текущий ремонт

течь самотёком

течь струёй