Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
удача
удваивать
удвоение
удвоенный
удвоитель
удвоить
удел
удельный
удержание
удерживаемся
  удерживаемый
удерживание
удерживающий
удешевить
удешевленный
удифферентованность
удифферентовки
удлинение
удлиненный
удлинитель
удлинительный






    удерживаемый




удерживать

1. contain
2. dam
3. hang on
4. hold
5. hold down

Phrases with  удерживаемый

башмак поворотного круга, удерживающий отвал
blade circle shoe



болт, удерживающий шпонку
dowel bolt



заплечик, удерживающий уплотнительное кольцо
seal ring retaining lip



непрерывный стан горячей прокатки труб на удерживаемой оправке
retained mandrel mill



обод, удерживающий шину
tire restraining hoop



плазма, удерживаемая магнитным полем
magnetically confined plasma



пружинная защёлка, удерживающая дверь за счёт трения
friction catch; friction latch



рабочий, удерживающий трубу ключом
backup man
(при отвинчивании)


способность (нефтепродуктов) удерживать асфальт
asphalt-retaining power



способность удерживать курс
road-holding ability



способность удерживать масляную плёнку
oil-film retaining ability
(в подшипнике)


спутник, удерживаемый в заданной точке орбиты
station-keeping satellite



удерживаемая волна
confined wave; confined mode



удерживаемая оправка
retained mandrel
(непрерывного стана горячей прокатки труб)


удерживаемый объём
retention volume
(в хроматографии)


удерживать нефть в коллекторе
hold back oil in the reservoir



удерживать от смыкания
prop



удерживать пластовой флюид в скважине
confine formation fluid within the hole



удерживать пластовые флюиды
hold back formation fluids
(в пласте)


удерживать погрешности измерений в пределах
hold measurement errors to



удерживать продукты деления
contain fission products



удерживать равновесие
maintain equilibrium



удерживающая катушка
holding coil, holding-on coil; restraining coil



удерживающая плашка
hold-down slip
(клинового захвата)


удерживающая решётка
retention grid
(ядерного реактора)


удерживающая сила
restraining force; retention force



удерживающая способность
holding power; retention; retentivity; holdup; holding capacity; operating holdup



удерживающая способность аппарата по диспергированной фазе
dispersed-phase holdup



удерживающая способность стояночного тормоза
parking brake holding ability



удерживающее давление
retaining pressure



удерживающее напряжение
sustaining voltage
(минимальное напряжение тлеющего разряда); voltage restraint (в реле)


удерживающее напряжение тлеющего разряда
glow-discharge sustaining voltage
(в газоразрядном приборе)


удерживающее (плазму) поле
confinement field, confinement confining field



удерживающее поле
containing field
(напр. плазму)


удерживающее реле
holding relay



удерживающий канат
backup line
(трубный ключ)


удерживающий ключ
backup key
(для насосных штанг)


удерживающий ключ для труб
backup tongs



удерживающий контакт
keep-alive contact; retaining contact



удерживающий механизм
hold-down mechanism



удерживающий момент
stabilizing moment; moment of stability



удерживающий рычаг
torque arm; hold-down arm



удерживающий ток
hold current, holding current



удерживающий электромагнит
holding magnet, holdup magnet; hold-up electromagnet



фланец поршня, удерживающий поршневые кольца
follower





Search History
How to Translate
башмак поворотного круга, удерживающий отвал

болт, удерживающий шпонку

заплечик, удерживающий уплотнительное кольцо

непрерывный стан горячей прокатки труб на удерживаемой оправке

обод, удерживающий шину

плазма, удерживаемая магнитным полем

пружинная защёлка, удерживающая дверь за счёт трения

рабочий, удерживающий трубу ключом

способность (нефтепродуктов) удерживать асфальт

способность удерживать курс

способность удерживать масляную плёнку

спутник, удерживаемый в заданной точке орбиты

удерживаемая волна

удерживаемая оправка

удерживаемый объём

удерживать нефть в коллекторе

удерживать от смыкания

удерживать пластовой флюид в скважине

удерживать пластовые флюиды

удерживать погрешности измерений в пределах

удерживать продукты деления

удерживать равновесие

удерживающая катушка

удерживающая плашка

удерживающая решётка

удерживающая сила

удерживающая способность

удерживающая способность аппарата по диспергированной фазе

удерживающая способность стояночного тормоза

удерживающее давление

удерживающее напряжение

удерживающее напряжение тлеющего разряда

удерживающее (плазму) поле

удерживающее поле

удерживающее реле

удерживающий канат

удерживающий ключ

удерживающий ключ для труб

удерживающий контакт

удерживающий механизм

удерживающий момент

удерживающий рычаг

удерживающий ток

удерживающий электромагнит

фланец поршня, удерживающий поршневые кольца