Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    ходом




ход

1. course
2. drive (доменной печи)
3. driving (доменной печи)
4. excursion
5. line
6. computation line
7. move
8. movement
9. pitch (шагающих балок)
10. process
11. route
12. run
13. running
14. stroke
15. stroke (поршня ДВС)
16. throw (напр. поршня)
17. trace
18. tracing
19. traverse
20. trend
21. way

Phrases with  ходом

автогрейдер на гусеничном ходу
crawler-type motor grader



автоматический контроль на ходу
"course" gage control



автоматический ограничитель хода
automatic stop



автоматический регулятор хода
automatic slack adjuster



автоматическое склеивание лент на ходу машины
flying splicing



азимут хода
azimuth of traverse



амортизатор (шасси) с большим ходом штока
long-stroke shock strut



асинхронный ход
asynchronous operation
(синхронной электрической машины); asynchronous condition; asynchronous running; out-of-step conditions


бесшумный ход
noiseless run



бульдозер на гусеничном ходу
crawler dozer



бульдозер на колёсном ходу
wheel dozer; rubber-tired dozer



бурильная машина на гусеничном ходу
truck-mounted blast-hole drill



буровой станок на гусеничном ходу
crawler drilling rig; crawler drill



буровой станок на колёсном ходу
wagon drill



быстрый ход
rapid traverse; race



вековой ход климата
climatic trend; secular trend in climate



величина хода
travel; stroke
(напр. рабочего органа)


величина хода в сочленении
joint travel



вибрация на холостом ходу
idling vibration



винт регулировки количества смеси холостого хода
slow-running screw; throttle stop screw; idle mixture adjustment screw



винт регулировки холостого хода
idle mixture adjustment screw; throttle stop screw; slow-running screw



воздушный клапан принудительного холостого хода
overflow valve; overrun valve



временной ход
time code, timing code



вторичное напряжение холостого хода
open-circuit secondary voltage



входное полное сопротивление холостого хода
self-impedance



входной импеданс холостого хода
self-impedance



выброс выхлопных газов на холостом ходу
idle emission



выброс отработавших газов на холостом ходу
idle emission



выемка обратным ходом
retreat mining; retreat



выемка прямым ходом
advancing mining



высокие обороты холостого хода
high idle



высота подъёма на ходу
cruising height



высота подъёма при ходе на крыльях
flying height



высота хода
altitude; travel height
(напр. плунжера)


гашение обратного хода кадровой развёртки
frame blanking; vertical blanking



гашение обратного хода луча
retrace blanking, return-trace blanking



гашение обратного хода полевой развёртки
vertical blanking; field blanking



гашение обратного хода строчной развёртки
horizontal blanking, line blanking



гидравлический буровой станок на гусеничном ходу
hydraulic crawler drilling rig



горячий ход
hot driving



график соответствия скорости хода судна частоте вращения гребных винтов
standardization curve



гребной электродвигатель аварийного хода
home-going motor; take-home motor



грейфер на гусеничном ходу
crawler-mounted clamshell



гусеничный ход
crawler track; crawler; caterpillar



давать задний ход
back up



давать полный ход
race



давление конца хода сжатия
final compression pressure
(в ДВС)


данные, получаемые в ходе производства
undocumented information



двигатель аварийного хода
emergency propulsion engine



двигатель с длиной хода поршня большей диаметра цилиндра
undersquare engine



двигатель с длиной хода поршня меньшей диаметра цилиндра
oversquare engine



двигатель с длиной хода поршня равной диаметру цилиндра
square engine



двигатель хода
propel motor



движение задним ходом
backing



двойной ход
double stroke
(рабочий и холостой)


деррик на гусеничном ходу
creeper derrick



длина хода
lead; stroke length



длинный забой с выемкой обратным ходом
retreat longwall



длинный забой с выемкой прямым ходом
advancing longwall



длительность обратного хода
return interval; retrace time



длительность прямого хода
trace interval



длительность холостого хода
idle time; no-load running time



доска катального хода
running plank; gang plank



драглайн на гусеничном ходу
crawler dragline



жиклёр холостого хода
idle jet; slow-speed jet; pilot jet



задний ход
reverse



замкнутый теодолитный ход
closed traverse



замкнутый ход
loop



замораживание в ходе технологического процесса
in-line freezing



запаздывание обратного хода луча
flyback delay



запас хода
cruising range
(автомобиля по топливу); fuel distance


запас хода педали
pedal reserve
(расстояние от полностью выжатой педали тормоза до пола автомобиля)


запоршневое пространство замедлителя хода
chamber behind retarder piston



застёжка-молния с лёгким ходом
abuse-resistant zipper



защита (генератора) от асинхронного хода
loss-of-synchronism protection; pole slipping protection



звуковой сигнал заднего хода
backup alarm



зубчатое колесо обратного хода
reverse gear, reversing gear



идти полным ходом
speed



изменение в ходе разработки
development change



измерение потерь холостого хода
no-load loss test
(электрической машины)


импеданс холостого хода
open-circuit impedance



индикация хода полёта
flight progress display



испытание гребного винта в режиме свободного хода
free-running propeller test



испытание управляемости (судна) на заднем ходу
backing test



кадровый обратный ход
frame flyback; vertical flyback



камера свободного хода поршня
piston retraction chamber
(для растормаживания)


канальный ход
channeling
(доменной печи)


катальный ход
gang plank; gangway; mason's runway; barrow run; gangboard; runway; running plank; barrow runner



клавиша амортизации ограничителя хода
dog damping key



клавиша свободного хода каретки
carriage release key



клапан хода отдачи
rebound valve



ковшовый погрузчик на гусеничном ходу
tractor shovel



ковшовый погрузчик на пневмоколёсном ходу
loading shovel; tractor shovel



контактная сварочная машина с вертикальным ходом верхнего электрода
press-type machine



контроль за ходом полёта
flight supervision



контроль за ходом процесса
process monitoring



контроль за ходом технологического процесса
process monitoring



контроль на ходу
"course" gage control



контроль размеров полосы на ходу
"course" gage control



коэффициент заполнения лесосплавного хода
coefficient of floating route filling



кран на колёсном ходу
free path crane



кривая обратного хода
recoil line
(петли гистерезиса)


кривая холостого хода
no-load curve



лента гусеничного хода
crawler belt



линия обратного хода луча
flyback line; return line



литниковый ход
funnel; runner



малые обороты холостого хода
low idle



малый ход
low speed; slow speed



маневровый клапан заднего хода
astern maneuvering valve



маневровый клапан переднего хода
ahead maneuvering valve



машина для точечной сварки с вертикальным ходом верхнего электрода
press welder



машина на гусеничном ходу
crawler; caterpillar



<мёртвый> ход
lost motion



мёртвый ход
backlash
(между деталями)


механическая лопата на гусеничном ходу
shovel crawler



мощность тормозного механизма при замедлении хода
brake retarding power



мощность холостого хода
idle capacity; idle power



мощность холостого хода в л. с. до врезания
out-of-cut horsepower



муфта включения заднего хода
reverse clutch, reversing clutch



муфта переднего хода
forward clutch



муфта свободного хода
free wheel unit; free wheel; freewheel clutch, free-wheeling clutch



нагрузка на холостом ходу
noncutting load



наложение рабочих ходов
overlapping impulses
(многоцилиндрового двигателя)


направление обратного хода
retracting direction



напряжение возбуждения холостого хода
no-load field voltage



напряжение обратного хода луча
flyback voltage



напряжение холостого хода
no-load voltage; open circuit volts; open-circuit potential; floating voltage; off-load voltage; open-circuit voltage



нарушение нормального хода
chimneying
(доменной печи)


на ходу
on stream; on the run



незамкнутый теодолитный ход
open traverse



неравномерный режим работы на холостом ходу
loping idle



неравномерный ход
irregular running



неровный ход
unstable running



несущий винт, работающий на холостом ходу
idling rotor
(без создания подъёмной силы)


неустойчивый ход
unstable running



нивелирный ход
leveling line; level line; line of levels



нижний предел хода
bottom end



обгон (поезда) на ходу
nonstop overtaking



обратный ход
rebound; return motion; flyback; recoil; retrace; withdrawal
(траверсы или бабы молота); reversal; backward motion; return; out stroke; back stroke; retrace stroke; return trace; reverse; back drive (напр. плёнки)


обратный ход киноплёнки
running of film in reverse



обратный ход луча
beam return



обратный ход пружин
springback



объём, проходимый поршнем за один ход
piston displacement



ограничение хода
stroke limitation



ограничение хода педали
pedal travel limit



ограничитель обратного хода
backstop



ограничитель свободного хода
overrun limiter



ограничитель хода
stop block



ограничитель хода клапана
valve guard



ограничитель хода рейки
rack limiter



ограничитель хода рычага
lever stop bumper



ограничитель холостого хода
idle limiter



одноковшовый экскаватор на гусеничном ходу
crawler shovel, crawler-mounted shovel; shovel crawler



одноковшовый экскаватор на пневмоколёсном ходу
wheel-mounted shovel; rubber-tire shovel



односторонний ход
side driving



определение насыщения на холостом ходу
no-load saturation test
(электрической машины)


определять азимут дальнейшего хода
carry forward azimuth



оптическая разность хода
optical distance difference, optical length difference, optical path difference



опыт холостого хода
running-light test; open-circuit test; no-load test



осадка при ходе в режиме парения
hovering draft



осадка при ходе на воздушной подушке
hovering draft



осуществлять ход
stroke



относительная длительность обратного хода
retrace ratio



относительная длительность обратного хода кадровой развёртки
vertical retrace ratio



относительная длительность обратного хода полевой развёртки
vertical retrace ratio



отработка мензульного хода
plane-table traversing



отчёт о ходе работы
progress report



охлаждение по ходу технологического процесса
process cooling; process refrigeration



очистной забой с выемкой обратным ходом
retreat face



паразитное изображение при обратном ходе луча
retrace ghost



параметры в режиме холостого хода
open-circuit values



параметры режима холостого хода
no-load parameters; open-circuit parameters



параметры холостого хода
open-circuit parameters; no-load parameters; open-circuit values



перевод (печи) на тихий ход
damping-down



передаточное полное сопротивление холостого хода
mutual impedance



передаточный импеданс холостого хода
mutual impedance



передний ход
forward speed; forward running



переключение на ходу
on-the-go shifting



переключение передачи на ходу
on-the-go shifting



перекрытие рабочих ходов
overlapping impulses
(многоцилиндрового двигателя)


перекрытие хода пресса
press overlap



перемена направления хода (привода) при помощи перевода ремней
belt reverse



период холостого хода
idle period



петля насосных ходов
pumping loop
(на индикаторной диаграмме)


плавный ход
smooth running; floating action
(напр. катковых тележек)


планшет хода полёта
flight progress board



плунжерный насос с переменным ходом
variable-stroke plunger pump



погрузочная машина на гусеничном ходу
crawler loader



подвижная завалочная машина напольного типа на резиновом ходу
rubber-tired floor-type mobile-charging machine



подвод на быстром ходу
gap elimination
(инструмента к детали до врезания)


подпрограмма протоколирования хода выполнения основной программы
execution profiler



показатель интенсивности хода
driving index
(доменной печи)


полевой обратный ход
frame flyback; vertical flyback



полная проводимость холостого хода
open-circuit admittance



полное сопротивление холостого хода
open-circuit impedance



полное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя
blocked impedance; clamped impedance



полный ход
full speed



положение полного хода
"full-on" position



поршень возвратно-поступательного хода
reciprocating piston



поршневой компрессор с сухим ходом
dry piston compressor



потери холостого хода
no-load loss; standby loss; open circuit loss; idling loss



предварительный впрыск топлива в конце хода выпуска
vigom process



привод заднего хода
back gear



привод обратного хода
return stroke drive



прицепочная трелёвочная арка на колёсном ходу
logging wheels



программа протоколирования хода выполнения основной программы
execution profiler



прямой ход
in stroke; forward trace



прямой ход амортизатора
shock strut impact travel
(на сжатие)


прямой ход развёртки
active scanning stroke



пускать в ход
run; throw into action



работа (ДВС) на холостом ходу
tickover



рабочая высота хода
operating altitude



рабочий ход
compression stroke; expansion stroke, firing stroke; working stroke; power stroke; travel; operating stroke; crowd
(ковша экскаватора)


рабочий ход выемочной машины
cutting run



рабочий ход контакта
pretravel
(напр. переключателя)


рабочий ход электрического контакта
pretravel
(напр. переключателя)


равномерный ход
balanced running



разгрузка на ходу
unloading in motion



разность хода
path difference; propagation difference



разработка обратным ходом
retreat



распылитель системы холостого хода
idling orifice



расстройство хода
operating irregularity
(доменной печи)


расстройство хода доменной печи
chimney effect
(в связи с неравномерным распределением материала по сечению)


реактивное сопротивление холостого хода
open-circuit reactance



реверсивный ход
back drive
(напр. киносъёмочного аппарата)


регулировка оборотов холостого хода
idle adjustment



регулировка хода
travel adjustment
(напр. поршня)


регулировка хода педали сцепления
clutch adjustment



регулировка хода тормозной педали
brake pedal linkage adjustment



регулятор хода двигателя
engine governor



режим холостого хода
idling; idle; no-load conditions; under no-load conditions



резерв хода педали
pedal reserve
(расстояние от полностью выжатой педали тормоза до пола автомобиля)


резиновый буфер хода отдачи
rebound rubber



резиновый буфер хода сжатия
bump rubber



резкая перемена хода с полного заднего на полный передний
crash-ahead maneuver



резкая перемена хода с полного переднего на полный задний
crash-back maneuver



релейная защита от асинхронного хода
out-of-step relay



ровный ход
stable running



руда, даваемая по ходу плавки
feed ore



рулонная звезда для зарядки рулонов на ходу машины
continuous turn-over unwind stand



руль заднего хода
flanking rudder



рычаг свободного хода каретки
carriage lever



самонаклад с перезарядкой стапельного стола на ходу машины
nonstop feeder



самоходная буровая каретка на гусеничном ходу
rock drilling crawler



самый малый ход
dead speed, dead slow speed; creep speed



самый полный ход
emergency speed; flank speed



сварочная машина для точечной сварки с вертикальным ходом верхнего электрода
press welder



сварочные клещи с радиальным ходом
rocker gun



сведения о ходе полёта
flight data



свободный ход
backlash
(между деталями); smooth discharge (коксового пирога); play; free play; easy running; give; free travel


свободный ход литерной корзины
basket play
(в пишущей машине)


сезонный ход
seasonal trend



сервоцилиндр заднего хода
reverse servo cylinder



сервоцилиндр переднего хода
forward servo cylinder; forward servo



сигнал заднего хода
backup alarm



синхронный ход
synchronous running



система обеднения смеси на холостом ходу при прогретом двигателе
hot-idle compensator



система холостого хода карбюратора
carburetor idle system, carburetor low-speed system



склеивание ленты на ходу машины
flying splice



скорость обратного хода
retraction speed; return speed; backing-out speed



скорость свободного хода
free-route speed, free-running speed
(буксира, траулера)


скорость холостого хода
flitting speed; no-load speed; idle speed



след обратного хода
return trace, reverse trace



след прямого хода
forward trace



совместный ход контакта
contact follow



сопротивление (судна) при ходе на волнении
resistance in waves



состав горючей смеси холостого хода
idle mixture ratio



сплошная система разработки с выемкой обратным ходом
retreat longwall system



сплошная система разработки с выемкой прямым ходом
advancing longwall system



средние обороты холостого хода
medium idle



средний ход
half speed



строка обратного хода развёртки
flyback line



строчный обратный ход
horizontal flyback, line flyback



стылый ход
cold working
(доменной печи)


судовой ход
navigable channel; midchannel; navigation pass; pass; midstream; fairway; navigable pass



судовой ход ограниченной ширины
restricted water



судовой ход с гарантированными глубинами
navigable water



суммарный ход при сжатии и растяжении
total buff-and-pull travel
(поглощающего аппарата)


счётчик ходов поршня
stroke counter



тачечный ход
close boarding



температура конца хода сжатия
final compression temperature



температура начала хода сжатия
initial temperature



теодолитный ход
traverse; progression; survey traverse



тихий ход
fanning
(доменной печи)


ток холостого хода
excitation current, exciting current; standby current; no-load current; open-circuit current



торможение в конце хода
cushioning
(рабочего органа)


точка нулевого рас хода
stagnation point



трение холостого хода
no-load friction



тугой ход
stiff movement



турбина заднего хода
astern turbine



турбина переднего хода
ahead turbine



турбина экономического хода
cruising turbine



указатель длины хода
stroke indicator



управлять станком на холостом ходу
run a machine dry
(без обработки)


усиление по току в режиме холостого хода
open-circuit current gain



установившаяся частота вращения холостого хода
permanent no-load speed
(после сброса нагрузки)


устойчивый ход
stable running



устройство для автоматического склеивания на ходу машины
flying splicer



устройство для впечатывания на ходу
flying imprinter
(печатной машины)


устройство для передачи грузов на ходу
underway replenishment system



устройство обратного хода
reverse action device



фонарь заднего хода
rear light; reversing light; backup lamp



фронтальный погрузчик на траковом ходу
traxcavator



характеристика холостого хода
open-circuit characteristic; no-load characteristic



ход вверх
upstroke



ход вниз
downward stroke; descent stroke; upward stroke; downstroke
(напр. кристаллизатора)


ход впуска
induction stroke, inlet stroke, intake stroke; suction stroke



ход выпуска
ejection stroke, exhaust stroke; scavenging stroke



ход вытягивания
pull length, pulling length
(напр. кристалла)


ход каретки
carriage travel; traverse
(плосковязальной машины); carriage movement (пишущей машины); carriage stroke


ход киноплёнки
film action



ход клавиши
keystroke; key stroke; key depression



ход контакта
travel of contact; contact travel



ход луча
ray path



ход машины для стыковой сварки при осадке
upset travel



ход машины для стыковой сварки при предварительном нагреве
flashing travel



ход от верхней мёртвой точки к нижней мёртвой точке
downward stroke



ход отдачи
rebound stroke



ход от нижней мертвой точки к верхней мёртвой точке
upward stroke



ход печи
furnace run; furnace drive



ход плавки
melting operation



ход планирной штанги
leveling pass



ход плиты при осадке
upset travel



ход плиты при предварительном нагреве
flashing travel



ход поглощающего аппарата
draft gear travel



ход подвижной балки
sliding-sill travel



ход процесса
process



ход процесса усадки
contraction schedule



ход развёртки
sweep stroke; scan stroke



ход размыкания
opening movement
(стрелочного остряка)


ход рычага
level travel



ход световых лучей при экспонировании
exposure optical path



ход сжатия
compression stroke



ход стрелки
switch movement



ход торможения
cushion length
(в гидравлических системах)


ход тормозной педали
brake pedal travel



ход экспонирующих световых лучей
exposure optical path



ход электрода
electrode travel



ход якоря электромагнита
armature stroke



холодный ход
cold working
(доменной печи); cold driving


холодный ход печи
cold furnace condition



холостой ход
no-load operation; wasted motion; idle; free running; quiescent condition; noncutting
(рабочего органа); idling; idle stroke; lost motion; free movement; idle running; no-load running; flitting run; empty course; slow running


холостой ход стана
idle running time
(при порулонной прокатке)


хороший ход
fair speed



цилиндр с двумя рабочими ходами
double-stroke cylinder



цилиндр с регулируемым ходом
adjustable stroke cylinder



частота вращения холостого хода
no-load speed; idle speed



частота рабочих ходов механизма прерывистого движения
pulldown rate



число оборотов на холостом ходу
idle speed, idling speed; no-load speed



шестерня редуктора заднего хода
reverse pinion



шток включения передачи заднего хода
reverse shifter shaft



экскаватор на гусеничном ходу
track-type excavator



эксцентрик обратного хода
rear eccentric, reverse eccentric; back eccentric, backward eccentric



эксцентрик переднего хода
follower eccentric, fore eccentric, forward eccentric





How to Translate
автогрейдер на гусеничном ходу

автоматический контроль на ходу

автоматический ограничитель хода

автоматический регулятор хода

автоматическое склеивание лент на ходу машины

азимут хода

амортизатор (шасси) с большим ходом штока

асинхронный ход

бесшумный ход

бульдозер на гусеничном ходу

бульдозер на колёсном ходу

бурильная машина на гусеничном ходу

буровой станок на гусеничном ходу

буровой станок на колёсном ходу

быстрый ход

вековой ход климата

величина хода

величина хода в сочленении

вибрация на холостом ходу

винт регулировки количества смеси холостого хода

винт регулировки холостого хода

воздушный клапан принудительного холостого хода

временной ход

вторичное напряжение холостого хода

входное полное сопротивление холостого хода

входной импеданс холостого хода

выброс выхлопных газов на холостом ходу

выброс отработавших газов на холостом ходу

выемка обратным ходом

выемка прямым ходом

высокие обороты холостого хода

высота подъёма на ходу

высота подъёма при ходе на крыльях

высота хода

гашение обратного хода кадровой развёртки

гашение обратного хода луча

гашение обратного хода полевой развёртки

гашение обратного хода строчной развёртки

гидравлический буровой станок на гусеничном ходу

горячий ход

график соответствия скорости хода судна частоте вращения гребных винтов

гребной электродвигатель аварийного хода

грейфер на гусеничном ходу

гусеничный ход

давать задний ход

давать полный ход

давление конца хода сжатия

данные, получаемые в ходе производства

двигатель аварийного хода

двигатель с длиной хода поршня большей диаметра цилиндра

двигатель с длиной хода поршня меньшей диаметра цилиндра

двигатель с длиной хода поршня равной диаметру цилиндра

двигатель хода

движение задним ходом

двойной ход

деррик на гусеничном ходу

длина хода

длинный забой с выемкой обратным ходом

длинный забой с выемкой прямым ходом

длительность обратного хода

длительность прямого хода

длительность холостого хода

доска катального хода

драглайн на гусеничном ходу

жиклёр холостого хода

задний ход

замкнутый теодолитный ход

замкнутый ход

замораживание в ходе технологического процесса

запаздывание обратного хода луча

запас хода

запас хода педали

запоршневое пространство замедлителя хода

застёжка-молния с лёгким ходом

защита (генератора) от асинхронного хода

звуковой сигнал заднего хода

зубчатое колесо обратного хода

идти полным ходом

изменение в ходе разработки

измерение потерь холостого хода

импеданс холостого хода

индикация хода полёта

испытание гребного винта в режиме свободного хода

испытание управляемости (судна) на заднем ходу

кадровый обратный ход

камера свободного хода поршня

канальный ход

катальный ход

клавиша амортизации ограничителя хода

клавиша свободного хода каретки

клапан хода отдачи

ковшовый погрузчик на гусеничном ходу

ковшовый погрузчик на пневмоколёсном ходу

контактная сварочная машина с вертикальным ходом верхнего электрода

контроль за ходом полёта

контроль за ходом процесса

контроль за ходом технологического процесса

контроль на ходу

контроль размеров полосы на ходу

коэффициент заполнения лесосплавного хода

кран на колёсном ходу

кривая обратного хода

кривая холостого хода

лента гусеничного хода

линия обратного хода луча

литниковый ход

малые обороты холостого хода

малый ход

маневровый клапан заднего хода

маневровый клапан переднего хода

машина для точечной сварки с вертикальным ходом верхнего электрода

машина на гусеничном ходу

<мёртвый> ход

мёртвый ход

механическая лопата на гусеничном ходу

мощность тормозного механизма при замедлении хода

мощность холостого хода

мощность холостого хода в л. с. до врезания

муфта включения заднего хода

муфта переднего хода

муфта свободного хода

нагрузка на холостом ходу

наложение рабочих ходов

направление обратного хода

напряжение возбуждения холостого хода

напряжение обратного хода луча

напряжение холостого хода

нарушение нормального хода

на ходу

незамкнутый теодолитный ход

неравномерный режим работы на холостом ходу

неравномерный ход

неровный ход

несущий винт, работающий на холостом ходу

неустойчивый ход

нивелирный ход

нижний предел хода

обгон (поезда) на ходу

обратный ход

обратный ход киноплёнки

обратный ход луча

обратный ход пружин

объём, проходимый поршнем за один ход

ограничение хода

ограничение хода педали

ограничитель обратного хода

ограничитель свободного хода

ограничитель хода

ограничитель хода клапана

ограничитель хода рейки

ограничитель хода рычага

ограничитель холостого хода

одноковшовый экскаватор на гусеничном ходу

одноковшовый экскаватор на пневмоколёсном ходу

односторонний ход

определение насыщения на холостом ходу

определять азимут дальнейшего хода

оптическая разность хода

опыт холостого хода

осадка при ходе в режиме парения

осадка при ходе на воздушной подушке

осуществлять ход

относительная длительность обратного хода

относительная длительность обратного хода кадровой развёртки

относительная длительность обратного хода полевой развёртки

отработка мензульного хода

отчёт о ходе работы

охлаждение по ходу технологического процесса

очистной забой с выемкой обратным ходом

паразитное изображение при обратном ходе луча

параметры в режиме холостого хода

параметры режима холостого хода

параметры холостого хода

перевод (печи) на тихий ход

передаточное полное сопротивление холостого хода

передаточный импеданс холостого хода

передний ход

переключение на ходу

переключение передачи на ходу

перекрытие рабочих ходов

перекрытие хода пресса

перемена направления хода (привода) при помощи перевода ремней

период холостого хода

петля насосных ходов

плавный ход

планшет хода полёта

плунжерный насос с переменным ходом

погрузочная машина на гусеничном ходу

подвижная завалочная машина напольного типа на резиновом ходу

подвод на быстром ходу

подпрограмма протоколирования хода выполнения основной программы

показатель интенсивности хода

полевой обратный ход

полная проводимость холостого хода

полное сопротивление холостого хода

полное сопротивление холостого хода электромеханического преобразователя

полный ход

положение полного хода

поршень возвратно-поступательного хода

поршневой компрессор с сухим ходом

потери холостого хода

предварительный впрыск топлива в конце хода выпуска

привод заднего хода

привод обратного хода

прицепочная трелёвочная арка на колёсном ходу

программа протоколирования хода выполнения основной программы

прямой ход

прямой ход амортизатора

прямой ход развёртки

пускать в ход

работа (ДВС) на холостом ходу

рабочая высота хода

рабочий ход

рабочий ход выемочной машины

рабочий ход контакта

рабочий ход электрического контакта

равномерный ход

разгрузка на ходу

разность хода

разработка обратным ходом

распылитель системы холостого хода

расстройство хода

расстройство хода доменной печи

реактивное сопротивление холостого хода

реверсивный ход

регулировка оборотов холостого хода

регулировка хода

регулировка хода педали сцепления

регулировка хода тормозной педали

регулятор хода двигателя

режим холостого хода

резерв хода педали

резиновый буфер хода отдачи

резиновый буфер хода сжатия

резкая перемена хода с полного заднего на полный передний

резкая перемена хода с полного переднего на полный задний

релейная защита от асинхронного хода

ровный ход

руда, даваемая по ходу плавки

рулонная звезда для зарядки рулонов на ходу машины

руль заднего хода

рычаг свободного хода каретки

самонаклад с перезарядкой стапельного стола на ходу машины

самоходная буровая каретка на гусеничном ходу

самый малый ход

самый полный ход

сварочная машина для точечной сварки с вертикальным ходом верхнего электрода

сварочные клещи с радиальным ходом

сведения о ходе полёта

свободный ход

свободный ход литерной корзины

сезонный ход

сервоцилиндр заднего хода

сервоцилиндр переднего хода

сигнал заднего хода

синхронный ход

система обеднения смеси на холостом ходу при прогретом двигателе

система холостого хода карбюратора

склеивание ленты на ходу машины

скорость обратного хода

скорость свободного хода

скорость холостого хода

след обратного хода

след прямого хода

совместный ход контакта

сопротивление (судна) при ходе на волнении

состав горючей смеси холостого хода

сплошная система разработки с выемкой обратным ходом

сплошная система разработки с выемкой прямым ходом

средние обороты холостого хода

средний ход

строка обратного хода развёртки

строчный обратный ход

стылый ход

судовой ход

судовой ход ограниченной ширины

судовой ход с гарантированными глубинами

суммарный ход при сжатии и растяжении

счётчик ходов поршня

тачечный ход

температура конца хода сжатия

температура начала хода сжатия

теодолитный ход

тихий ход

ток холостого хода

торможение в конце хода

точка нулевого рас хода

трение холостого хода

тугой ход

турбина заднего хода

турбина переднего хода

турбина экономического хода

указатель длины хода

управлять станком на холостом ходу

усиление по току в режиме холостого хода

установившаяся частота вращения холостого хода

устойчивый ход

устройство для автоматического склеивания на ходу машины

устройство для впечатывания на ходу

устройство для передачи грузов на ходу

устройство обратного хода

фонарь заднего хода

фронтальный погрузчик на траковом ходу

характеристика холостого хода

ход вверх

ход вниз

ход впуска

ход выпуска

ход вытягивания

ход каретки

ход киноплёнки

ход клавиши

ход контакта

ход луча

ход машины для стыковой сварки при осадке

ход машины для стыковой сварки при предварительном нагреве

ход от верхней мёртвой точки к нижней мёртвой точке

ход отдачи

ход от нижней мертвой точки к верхней мёртвой точке

ход печи

ход плавки

ход планирной штанги

ход плиты при осадке

ход плиты при предварительном нагреве

ход поглощающего аппарата

ход подвижной балки

ход процесса

ход процесса усадки

ход развёртки

ход размыкания

ход рычага

ход световых лучей при экспонировании

ход сжатия

ход стрелки

ход торможения

ход тормозной педали

ход экспонирующих световых лучей

ход электрода

ход якоря электромагнита

холодный ход

холодный ход печи

холостой ход

холостой ход стана

хороший ход

цилиндр с двумя рабочими ходами

цилиндр с регулируемым ходом

частота вращения холостого хода

частота рабочих ходов механизма прерывистого движения

число оборотов на холостом ходу

шестерня редуктора заднего хода

шток включения передачи заднего хода

экскаватор на гусеничном ходу

эксцентрик обратного хода

эксцентрик переднего хода