Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    частицы


See also: частица, частице, частицу,   частицы



частица

1. bit
2. particle
3. particulate

Phrases with  частицы

адсорбция незаряженных частиц
uncharged adsorption


альфа частица
alpha


аппарат для классификации частиц
sizing device


бомбардировка (КА) метеоритно-пылевыми частицами
gritty bombardment


бомбардирующая частица
projectile particle; impinging particle


быстрая частица
high-energy particle, high-speed particle, high-velocity particle; energetic particle


вещество, связывающее частицы сажи
carbon binder


взаимодействие частицы с вакансией
hole-particle interaction


взвешенные твёрдые частицы
suspended solids


виртуальная частица
virtual particle


воздушный фильтр для удаления частиц масла
aerolescer pneumatic filter


время пребывания частиц
particle residence time (в атмосфере)


выброс твёрдых частиц
particulate emission


выброшенные в воздух несгоревшие частицы
soiling particulates


вылетающая частица
ejectile


вытравливание нейтральными частицами
neutral particle etching


вязкостный эффект электрического заряда частиц в растворе
electroviscous effect


гидрофильная частица
hydrophilic particle


гидрофобная частица
hydrophobic particle


глобулярная частица
spherical particle


горячая нейтральная частица
hot neutral (в плазме)


движение частиц в постоянном поле
conservative motion


детектор частиц
particle detector


диспергированные частицы
disperse particles, dispersed particles


дисперсные частицы
disperse particles, dispersed particles


зародившаяся в матрице частица
matrix-nucleated particle


заряженная частица
charged particle


захватывание примесных частиц
scavenging


захватывать примесные частицы
scavenge


инжектор пучка нейтральных частиц
neutral beam injector


инородная частица
foreign particle


интегральная плотность потока частиц
fluence of particles


интерферометрическое определение распределения частиц по размерам
particle-sizing interferometry


ионизирующая частица
ionizing particle


ионизующая частица
ionizing particle


истирание с образованием крупных частиц
gouging abrasion


истирание со срезанием крупных частиц
gouging abrasion


камера для окраски порошковыми материалами в облаке заряженных частиц
cloud chamber


камера для осаждения углеродистых частиц
carbon-settling chamber


каналирование заряженной частицы в кристалле
lattice channeling


коллоидная частица
colloid particle, colloidal particle; colloidal ion, colloidal ions


концентрация частиц
particle concentration (в воздухе или газе)


кристаллическая частица
crystalline particle


лазерный счётчик частиц
laser-based single particle counter, laser beam particle counter


лазер со стабилизацией частицы по лэмбовскому провалу
Lamb-dip stabilized laser


лёгкая частица
light particle


лиофильная частица
lyophilic particle


лиофобная частица
lyophobic particle


ловушка для твёрдых частиц
scale trap


ловушка увлекаемых частиц
entrainment trap


машина для очистки песка от металлических частиц
sand separator


медленная частица
low-energy particle, low-speed particle


мелкая твёрдая частица
grit (диаметром более 76 мкм)


мелкие частицы
finings


металлическая частица изнашивания
metallic wear debris


метод оптического определения размеров частиц в потоке
in-situ optical particle sizing method


меченая частица
tag particle, tagged particle


модифицирующая частица
inoculating particle


нагрев (плазмы) неосновными частицами
minority-species heating


нагрев (плазмы) пучком нейтральных частиц
neutral-atom injection heating


налетающая частица
projectile particle; impinging particle


незаряженная частица
uncharged particle; neutral particle


неионизирующая частица
nonionizing particle


неионизующая частица
nonionizing particle


нейтрализация пучка заряженных частиц
CPB neutralization; beam neutralization


нейтральная частица
uncharged particle; neutral; neutral particle


неоседающие взвешенные твёрдые частицы
nonsettleable solids (в течение 1 ч)


неподвижная частица
stationary particle


непроводящая частица
nonconducting particle


нерастворённые частицы каучука
cat eyes (в резиновом клее)


нерелятивистская частица
nonrelativistic particle


нестабильная частица
decaying particle


облачная частица
cloud particle


образование сажистых частиц в пламени
flame soot nucleation


общее содержание взвешенных частиц
total suspended solids


олеофильная частица
oleophilic particle


оптика управления пучком заряженных частиц
CPB optics


оптика управления пучком нейтральных частиц
NPB optics


оседающие взвешенные твёрдые частицы
settleable solids (в течение 1 ч)


оседающие твёрдые частицы
settling solids


отделитель твёрдых частиц
solid particles separator


относительно стабильное формирование частиц примеси
aggregate contaminant (возникшее под действием внешних факторов)


отстойник для крупных частиц
roughing tank; presettling tank


очень мелкие аэрозольные частицы
ultrafine aerosols


падающая частица
impinging particle; projectile particle


первичная частица
primary


перенесённая частица
embedded fragment


перенос частиц материала фильтрующего элемента по системе смазки
media migration


плавающие твёрдые частицы
floatables


пористая заготовка стекла, полученная осаждением тонкодисперсных частиц
soot preform


потеря энергии (частиц) при столкновении
degradation


поток твёрдых частиц
solid stream


поток частиц
particle flux


пробоотборник для определения заряда частиц
charge-analyzing probe (напр. в аэрозольном потоке)


проводящая частица
conducting particle


пространственное распределение частиц
spatial particle distribution


пусто ты между частицами
interstitial spaces (насыпного материала)


пучок заряженных частиц
charged beam


пучок нейтральных частиц
neutral beam


пучок отрицательных частиц
negative beam


пучок положительных частиц
positive beam


пучок релятивистских частиц
relativistic beam


пучок ускоренных частиц
accelerated beam


пылевидная частица
flour particle


распад на нейтральные частицы
zero decay


резонансная частица
resonance particle


релятивистская частица
relativistic particle


свободно парящая частица
levitated particle


скорость перемещения твёрдых частиц
solid velocity


содержание твёрдых частиц
particulate loading (в воздухе); grain loading (в воздухе)


среднее число фаговых частиц, освобождающееся при лизисе одной клетки
burst size


стабильное формирование частиц примеси
agglomerate contaminant (возникшее под действием внешних факторов)


столкновение электрона с нейтральной частицей
electron-neutral collision


странная частица
strange particle


субатомная частица
subatomic particle


сферическая частица
globule


счетчик частиц
particle monitor


счётчик частиц
particle counter


твёрдая частица
solid particle


твёрдые частицы
particulate pollutant; particulate matter (в воздухе)


твёрдые частицы в воздухе
aerosols; fume (диаметром менее 1 мкм)


теория масштабных частиц
scaled-particle theory (теория электролитов)


траектория частицы
particle path


тяжёлая частица
heavy particle


удаление мелких частиц мокрым способом
deslurring


удаление твёрдых частиц из жидкости
desolidization


ударная сепарация частиц
knockout


улавливать посторонние частицы из жидкости
retain particles


улавливать частицы из жидкости
retain particles


упрочнение дисперсными частицами
dispersion hardening; precipitation hardening


ускоритель заряженных частиц
charged particle acceleration


ускоритель частиц
particle accelerator


ускоритель элементарных частиц
particle accelerator


физика частиц
particle physics


физика элементарных частиц
particle physics


фильтрация методом осаждения загрязняющих частиц на пористом фильтрующем слое
physical filtration


фильтрация частиц величиной 10 мкм и более
ten micron filtration


фильтр, задерживающий твёрдые частицы
knockout trap


флюенс частиц
fluence of particles


фотометрический счётчик аэрозольных частиц
aerosol photometer


фотоэлектрический счётчик частиц
photoelectric particle counter, photoelectric particle-size counter


хлопьевидная частица
flake


холодная нейтральная частица
cold neutral (в плазме)


частица аэрозоля
airborne particle


частица вещества
material particle


частица взвеси
liquid-born particle


частица высокой энергии
energetic particle; high-energy particle, high-velocity particle


частица изнашивания
debris; wear fragment


частица малой энергии
low-energy particle, low-speed particle


частица примеси
foreign particle


частица суспензии
liquid-born particle


частица эрозионного изнашивания
erosive wear debris


частицы дисперсной фазы
disperse particles, dispersed particles


частицы продуктов износа
wear particles, worn particles


частицы рабочего тела
propellant particles


частицы топлива
propellant particles


частицы упрочняющей фазы
precipitate particles (в сплаве или металле)


частицы цилиндрической формы с высотой больше диаметра
sprill (в порошковой металлургии)


шаровидная частица
spherical particle


электронная микрофотография реплики с извлечёнными частицами
extraction electron micrograph


элементарная частица
elementary particle; fundamental particle; atomic particle; particle


энергия частицы
particle energy


ядерная частица
nuclear particle


ядерное топливо в виде плотноупакованных сферических частиц
sphere-pac fuel




Search History
How to Translate
адсорбция незаряженных частиц

альфа частица

аппарат для классификации частиц

бомбардировка (КА) метеоритно-пылевыми частицами

бомбардирующая частица

быстрая частица

вещество, связывающее частицы сажи

взаимодействие частицы с вакансией

взвешенные твёрдые частицы

виртуальная частица

воздушный фильтр для удаления частиц масла

время пребывания частиц

выброс твёрдых частиц

выброшенные в воздух несгоревшие частицы

вылетающая частица

вытравливание нейтральными частицами

вязкостный эффект электрического заряда частиц в растворе

гидрофильная частица

гидрофобная частица

глобулярная частица

горячая нейтральная частица

движение частиц в постоянном поле

детектор частиц

диспергированные частицы

дисперсные частицы

зародившаяся в матрице частица

заряженная частица

захватывание примесных частиц

захватывать примесные частицы

инжектор пучка нейтральных частиц

инородная частица

интегральная плотность потока частиц

интерферометрическое определение распределения частиц по размерам

ионизирующая частица

ионизующая частица

истирание с образованием крупных частиц

истирание со срезанием крупных частиц

камера для окраски порошковыми материалами в облаке заряженных частиц

камера для осаждения углеродистых частиц

каналирование заряженной частицы в кристалле

коллоидная частица

концентрация частиц

кристаллическая частица

лазерный счётчик частиц

лазер со стабилизацией частицы по лэмбовскому провалу

лёгкая частица

лиофильная частица

лиофобная частица

ловушка для твёрдых частиц

ловушка увлекаемых частиц

машина для очистки песка от металлических частиц

медленная частица

мелкая твёрдая частица

мелкие частицы

металлическая частица изнашивания

метод оптического определения размеров частиц в потоке

меченая частица

модифицирующая частица

нагрев (плазмы) неосновными частицами

нагрев (плазмы) пучком нейтральных частиц

налетающая частица

незаряженная частица

неионизирующая частица

неионизующая частица

нейтрализация пучка заряженных частиц

нейтральная частица

неоседающие взвешенные твёрдые частицы

неподвижная частица

непроводящая частица

нерастворённые частицы каучука

нерелятивистская частица

нестабильная частица

облачная частица

образование сажистых частиц в пламени

общее содержание взвешенных частиц

олеофильная частица

оптика управления пучком заряженных частиц

оптика управления пучком нейтральных частиц

оседающие взвешенные твёрдые частицы

оседающие твёрдые частицы

отделитель твёрдых частиц

относительно стабильное формирование частиц примеси

отстойник для крупных частиц

очень мелкие аэрозольные частицы

падающая частица

первичная частица

перенесённая частица

перенос частиц материала фильтрующего элемента по системе смазки

плавающие твёрдые частицы

пористая заготовка стекла, полученная осаждением тонкодисперсных частиц

потеря энергии (частиц) при столкновении

поток твёрдых частиц

поток частиц

пробоотборник для определения заряда частиц

проводящая частица

пространственное распределение частиц

пусто ты между частицами

пучок заряженных частиц

пучок нейтральных частиц

пучок отрицательных частиц

пучок положительных частиц

пучок релятивистских частиц

пучок ускоренных частиц

пылевидная частица

распад на нейтральные частицы

резонансная частица

релятивистская частица

свободно парящая частица

скорость перемещения твёрдых частиц

содержание твёрдых частиц

среднее число фаговых частиц, освобождающееся при лизисе одной клетки

стабильное формирование частиц примеси

столкновение электрона с нейтральной частицей

странная частица

субатомная частица

сферическая частица

счетчик частиц

счётчик частиц

твёрдая частица

твёрдые частицы

твёрдые частицы в воздухе

теория масштабных частиц

траектория частицы

тяжёлая частица

удаление мелких частиц мокрым способом

удаление твёрдых частиц из жидкости

ударная сепарация частиц

улавливать посторонние частицы из жидкости

улавливать частицы из жидкости

упрочнение дисперсными частицами

ускоритель заряженных частиц

ускоритель частиц

ускоритель элементарных частиц

физика частиц

физика элементарных частиц

фильтрация методом осаждения загрязняющих частиц на пористом фильтрующем слое

фильтрация частиц величиной 10 мкм и более

фильтр, задерживающий твёрдые частицы

флюенс частиц

фотометрический счётчик аэрозольных частиц

фотоэлектрический счётчик частиц

хлопьевидная частица

холодная нейтральная частица

частица аэрозоля

частица вещества

частица взвеси

частица высокой энергии

частица изнашивания

частица малой энергии

частица примеси

частица суспензии

частица эрозионного изнашивания

частицы дисперсной фазы

частицы продуктов износа

частицы рабочего тела

частицы топлива

частицы упрочняющей фазы

частицы цилиндрической формы с высотой больше диаметра

шаровидная частица

электронная микрофотография реплики с извлечёнными частицами

элементарная частица

энергия частицы

ядерная частица

ядерное топливо в виде плотноупакованных сферических частиц