Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    эталон


See also: талон,   эталон, эталона, эталоне, эталону, эталоны



эталон

1. master form
2. gage
3. master
4. master plate
5. reference
6. standard sample
7. standard
8. template

Phrases with  эталон

атомный эталон
atomic standard (основанный на атомных константах)


аттестовать по эталону
calibrate against a standard, calibrate by a standard


вещественный эталон
material standard


вторичный эталон
reference standard; secondary standard


вторичный эталон времени и частоты
secondary clock


выверка по эталону
datuming


генератор тест-кодов, использующий принцип эталона
gold-device pattern generator


группа, образующая эталон сравнения
transfer group (напр. нормальных элементов)


групповой эталон
collective standard; group; reference group


групповой эталон для поддержания размера единицы
maintaining group (напр. вольта)


групповой эталон сравнения
traveling group


заменять эталон
supersede a standard


значение единицы, воспроизводимое с помощью эталона
standard value


исходный эталон
basic reference standard


картотека цветовых эталонов Гарднера
Gardner standards


лазер с селектирующим эталоном
etalon-controlled laser


материальный эталон
material standard


международный групповой эталон
international reference group (напр. вольта)


международный эталон
international standard


национальное метрологическое учреждение, хранящее первичные эталоны
primary laboratory, primary standards laboratory


национальный групповой эталон
national reference group (напр. вольта)


национальный эталон
legal standard


национальный эталон США
legal standard


обеспечение возможности сличений с эталонами
dissemination of standards


обеспечивать аттестацию по первичному эталону
furnish calibration from a primary standard


обеспечивать поверку по первичному эталону
furnish calibration from a primary standard


одиночный эталон
individual standard (при противопоставлении групповому эталону)


основной эталон
fundamental standard


отдел эталонов Министерства торговли
Standards department of the Board of Trade


первичный групповой эталон
basic reference group (напр. вольта)


первичный световой эталон
standard light source


первичный эталон
primary standard; ultimate standard


первичный эталон вольта, принадлежащий Национальному бюро стандартов
NBS reference volt


первичный эталон ома Национального бюро стандартов
NBS reference ohm


первичный эталон частоты и времени
primary clock


передавать размер единицы от эталона рабочему средству измерений
transfer measurements from the standard to an instrument


передавать размеры единиц от эталонов рабочим средствам измерений
transfer measurements from standards to instruments


передача размера единиц от эталонов к средствам измерений более низкого разряда
dissemination of standards


передача размера единицы от первичного эталона частоты
dissemination of primary frequency standard


поддержание эталона
conservation of standard; maintenance of standards


поддерживать точность эталонов
keep standards in calibration


прибор класса эталона сравнения
transfer quality instrument


проверка передачи размера единицы физической величины от национального эталона к рабочим средствам измерений
measurement traceability testing


проверка по эталону
datuming; comparison testing


проводить круговое сличение эталонов
compare standards by circulation


проводить радиальное сличение эталонов с возвратом в исходную точку
compare standards by a movement radiating from


прослеживать путь передачи точности от эталона
trace the accuracy to a standard (средству измерений)


прослеживать связь средств измерений с национальными эталонами
trace back to national standards


прослеживать связь точности измерительного прибора с точностью эталонов
trace the accuracy of instrument to standards


прослеживать связь точности прибора с точностью эталонов
trace the accuracy of instrument to standards


рабочий групповой эталон, используемый для поверки
calibration working group (напр. вольта)


рабочий эталон
industry standard; working standard; industrial standard


распознавание по эталону
model recognition (напр. детали)


связь средств измерений с национальными эталонами
traceability


система поддержания и хранения эталонов
standards-maintenance system


систематическая погрешность определения дальности из-за ухода эталона пользователя
user clock range bias


систематическая погрешность эталона времени пользователя
user clock time bias error


сличение эталонов
intercomparison of standards


согласованная система эталонов
consistent system of standards


создавать эталон
establish a standard


соподчинение эталонов системы измерений
echelon of standards of measurement system


соподчинённый эталон
subordinate standard


сопоставление с эталоном
pattern matching (в распознавании образов); template matching (в распознавании образов)


сравнение с эталоном
referencing


схема соподчинения эталонов в мер одной величины
traceability chart (аналогичная поверочной схеме)


схема соподчинения эталонов и мер одной величины
hierarchical chain (аналогичная поверочной схеме)


транспортируемый эталон сравнения
traveling standard


уход эталона времени
clock offset


федеральный эталон
legal standard


федеральный эталон США
legal standard


хранение эталона
maintenance of standards; conservation of standard


хранитель эталона
custodian of standard


хранить и поддерживать эталон
keep a standard, maintain a standard


цветовой эталон
color standard


шкала времени, воспроизводимая с помощью эталона частоты
clock time scale


эталон времени
time standard


эталон высшего разряда метрологического учреждения
laboratory standard, laboratory reference standard


эталон единицы времени
time standard


эталон единицы основной физической величины
basic reference standard; fundamental standard


эталон единицы электрической величины
electrical standard


эталон измерений, применяемый на предприятии
in-house standard, in-plant standard; plant standard


эталон, используемый в лабораторных условиях
laboratory standard, laboratory reference standard


эталон речевых команд оператора
speaker reference pattern


эталон силы света
standard light source


эталон сравнения
traveling standard; check standard; transfer instrument


эталон тока
current standard


эталон устойчивости
fastness standard


эталон частоты
reference oscillator; frequency standard


эталоны единиц линейных, механических и оптических величин
engineering standards




How to Translate
атомный эталон

аттестовать по эталону

вещественный эталон

вторичный эталон

вторичный эталон времени и частоты

выверка по эталону

генератор тест-кодов, использующий принцип эталона

группа, образующая эталон сравнения

групповой эталон

групповой эталон для поддержания размера единицы

групповой эталон сравнения

заменять эталон

значение единицы, воспроизводимое с помощью эталона

исходный эталон

картотека цветовых эталонов Гарднера

лазер с селектирующим эталоном

материальный эталон

международный групповой эталон

международный эталон

национальное метрологическое учреждение, хранящее первичные эталоны

национальный групповой эталон

национальный эталон

национальный эталон США

обеспечение возможности сличений с эталонами

обеспечивать аттестацию по первичному эталону

обеспечивать поверку по первичному эталону

одиночный эталон

основной эталон

отдел эталонов Министерства торговли

первичный групповой эталон

первичный световой эталон

первичный эталон

первичный эталон вольта, принадлежащий Национальному бюро стандартов

первичный эталон ома Национального бюро стандартов

первичный эталон частоты и времени

передавать размер единицы от эталона рабочему средству измерений

передавать размеры единиц от эталонов рабочим средствам измерений

передача размера единиц от эталонов к средствам измерений более низкого разряда

передача размера единицы от первичного эталона частоты

поддержание эталона

поддерживать точность эталонов

прибор класса эталона сравнения

проверка передачи размера единицы физической величины от национального эталона к рабочим средствам измерений

проверка по эталону

проводить круговое сличение эталонов

проводить радиальное сличение эталонов с возвратом в исходную точку

прослеживать путь передачи точности от эталона

прослеживать связь средств измерений с национальными эталонами

прослеживать связь точности измерительного прибора с точностью эталонов

прослеживать связь точности прибора с точностью эталонов

рабочий групповой эталон, используемый для поверки

рабочий эталон

распознавание по эталону

связь средств измерений с национальными эталонами

система поддержания и хранения эталонов

систематическая погрешность определения дальности из-за ухода эталона пользователя

систематическая погрешность эталона времени пользователя

сличение эталонов

согласованная система эталонов

создавать эталон

соподчинение эталонов системы измерений

соподчинённый эталон

сопоставление с эталоном

сравнение с эталоном

схема соподчинения эталонов в мер одной величины

схема соподчинения эталонов и мер одной величины

транспортируемый эталон сравнения

уход эталона времени

федеральный эталон

федеральный эталон США

хранение эталона

хранитель эталона

хранить и поддерживать эталон

цветовой эталон

шкала времени, воспроизводимая с помощью эталона частоты

эталон времени

эталон высшего разряда метрологического учреждения

эталон единицы времени

эталон единицы основной физической величины

эталон единицы электрической величины

эталон измерений, применяемый на предприятии

эталон, используемый в лабораторных условиях

эталон речевых команд оператора

эталон силы света

эталон сравнения

эталон тока

эталон устойчивости

эталон частоты

эталоны единиц линейных, механических и оптических величин