антиферромагнетик с синглетным основным состоянием singlet-ground-state antiferromagnet
атом в основном состоянии normal atom
атом основного кристалла host crystal atom
безызлучательный переход в основное состояние radiationless deactivation
боковой лепесток с основной поляризацией co-polar side lobe
вероятность перехода в основное состояние deexcitation rate
вокодер с возбуждением основным тоном pitch excited vocoder
волна основного типа fundamental wave; dominant wave (в линии передачи); principle wave
волна с основной поляризацией copolar wave
волновод с волной основного типа dominant-mode waveguide
волновод с основной волной dominant-mode waveguide
время жизни основных носителей majority-carrier lifetime
выделитель основного тона pitch extractor (в вокодере)
диаграмма направленности антенны для основной поляризации co-polar pattern, co-polar radiation pattern
диод с переносом тока основными носителями majority-carrier diode
длина волны основного типа fundamental wavelength (в волноводе)
заряд основных носителей majority-carrier charge
излучательный переход в основное состояние radiative deactivation
канал сигнала основного цвета primary color channel
кварцевая пластина, работающая на основной частоте fundamental-mode quartz
концентрация основных носителей majority-carrier concentration; majority-carrier density
координаты цветности основных цветов primary-color coordinates
кристаллическая решётка основного вещества host lattice
лазер с основной модой zero-order-mode laser
линия основного аппарата exclusive exchange line
маршрут для разгрузки основного пути spillover route; overflow route
накачка на основной частоте fundamental pumping
напряжение видеосигнала зелёного основного цвета green-video voltage
напряжение видеосигнала красного основного цвета red video voltage
напряжение видеосигнала синего основного цвета blue video voltage
небольшое вспомогательное зеркало, расположенное вблизи вершины основного зеркала антенны vertex plane (для предотвращения возникновения стоячих волн в пространстве между основным зеркалом и облучателем)
ненасыщенные основные цвета desaturated primaries
нереальные основные цвета fictitious primaries; nonphysical primaries
омический контакт для основных носителей majority-carrier contact
основная волна principle wave; fundamental wave; dominant wave (в линии передачи)
основная вторичная группа каналов basic supergroup
основная гармоника fundamental component; fundamental harmonic
основная головка стирания master erase head
основная группа каналов basegroup (в системе с частотным уплотнением)
основная запись master record
основная зона проводимости main conduction band
основная мода dominant mode; main mode; principal mode; original mode; fundamental mode
основная мода колебаний fundamental oscillation
основная поляризация co-polarization
основная примесь majority impurity
основная частота fundamental; fundamental frequency
основная частота повторения basic repetition rate (в системе <Лоран>)
основная электромагнитная отклоняющая система major-deflection electromagnetic system
основное аппаратное обеспечение basic hardware
основное зеркало main reflector (двухзеркальной антенны)
основное ЗУ main storage; main memory
основное напряжение principal voltage
основное состояние ground; ground state
основной вид среза principal cut
основной дублет ground doublet
основной идентификатор base identifier
основной канал передачи main program path (в системе Долби)
основной контур системы автоматического управления major loop
основной носитель majority carrier
основной отражатель main reflector (двухзеркальной антенны)
основной передатчик main transmitter
основной переход basic transition
основной приёмник main receiver
основной процессор basic processing unit
основной разрядный промежуток radial air gap; main gap
основной резонанс main resonance
основной ряд cardinal series (в теории интерполяции)
основной символ basic symbol
основной стимул reference stimulus (колориметрической системы)
основной тон fundamental tone; pitch
основной тон стандартной частоты standard pitch (440 Гц)
основной узел datum node; reference node
основной уровень ground level
основной файл master file
основной цвет primary; basic color
основные единицы fundamental units
основные линии связи side circuits (используемые для организации искусственной линии); nonphantomed circuits (используемые для организации искусственной линии); physical circuits (используемые для организации искусственной линии)
основные цвета color primaries; primary colors; principal colors
основные цвета приёмника display primaries; receiver primaries
основные цвета телевизионной системы transmission primaries
основные электроды main terminals
основные элементарные частицы fundamental particles
ответвление от основной воздушной линии open-wire loop
относительный уровень боковых лепестков с основной поляризацией relative co-polar side-lobe level (лепестков диаграммы направленности антенны)
паразитный выброс на срезе основного импульса pulse trail
переход в основное состояние deactivation; deexcitation
переходный разговор между основными цепями side-to-side crosstalk
переходный разговор с основной цепи на искусственную side-to-phantom crosstalk
ПЗС на основных носителях majority-carrier CCD
поглощение основными носителями majority-carrier absorption
подуровень основного уровня ground sublevel
поле основных цветов primary color field
поток основных носителей primary flow, primary carrier flow
прибор на основных носителях majority-carrier device
пупиновская катушка основной цепи side-circuit loading coil, side-circuit repeating coil
работа с управлением от основного оборудования on-line working
работающий с управлением от основного оборудования on-line
равнояркостные основные цвета equiluminous primaries
радиопередающее устройство с ограниченным уровнем основного излучения restricted radiation device
радиопомеха по основному каналу co-channel interference
расщепление основного состояния ground-state splitting
режим работы с основной и подчинёнными программами master/slave mode
сигналы основных цветов tristimulus signals; RGB signals
сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов mixed highs
сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов и передаваемый в обход модулятора или демодулятора цветовой поднесущей bypassed mixed highs
смеситель на основной частоте fundamental mixer
смешение на основной частоте fundamental mixing
смешение основных цветов mixing of primaries
совпадение основного резонанса с дополнительным coincidence of subsidiary absorption with main resonance
создание активных преднамеренных радиопомех станцией, удалённой от места расположения основных собственных средств off-target jamming
субтрактивные основные цвета subtractive primaries
ток основных носителей majority current, majority-carrier current
точки люминофоров основных цветов primary-color dots
транзистор с переносом тока основными носителями majority-carrier transistor
центр захвата основных носителей majority-carrier trap
цикл основной программы main-program cycle; schedule cycle
частота основной гармоники basic frequency
частота основной моды fundamental frequency; fundamental
электропроводность за счёт основных носителей majority-carrier conduction