курсовой радиомаяк с визуально-звуковой индикацией передаваемых сигналов visual-aural range; video-audio range
курсовой радиомаяк с визуальной индикацией передаваемых сигналов visual radio range
курсовой радиомаяк со звуковой индикацией передаваемых сигналов aural radio range; aural-type beacon
ленточный передающий факсимильный аппарат tape transmitter
максимальный относительный коэффициент усиления передающей антенны antenna field gain (по сравнению с полуволновым симметричным вибратором для горизонтальной поляризации)
обзорная телевизионная передающая камера surveillance camera
обнаружение ошибок передачи методом сравнения с сигналами, возвращаемыми на передающую станцию echo checking; loop checking
ослабление переходных разговоров на передающем конце near-end crosstalk attenuation
относительный коэффициент усиления передающей антенны antenna field gain (по сравнению с полуволновым симметричным вибратором для горизонтальной поляризации)
отношение занимаемой ширины полосы частот к ширине спектра передаваемого сообщения wide-band ratio
передаваемая информация intelligence; transmission
передавать данные с использованием информационной обратной связи echoplex (при работе терминала)
передавать данные телеизмерений telemeter
передавать каблограмму cable
передавать по каналу channel; channelize
передавать по проводной связи wire
передавать по радио radio
передавать посылки message
передавать сигналы relay; signal
передавать сообщение communicate
передавать телеграмму cable
передавать шифрованное сообщение внутри обычного текста bury
передающая антенна transmitting antenna
передающая антенная решётка transmitting array
передающая запоминающая ЭЛТ camera storage tube
передающая приставка факсимильного аппарата facsimile AM to FS converter; remodulator; facsimile transmitting converter; transmitting facsimile converter
передающая среда transmission medium
передающая станция transmitting station
передающая сторона transmitting site (линии связи); calling side (системы связи); transmitting side (системы связи)
передающая тепловизионная камера infrared camera
передающая ЭЛТ image camera tube; pickup tube; camera tube; signal-generating tube
передающая ЭЛТ мгновенного действия nonstorage camera tube (напр. диссектор)
передающая ЭЛТ с накоплением заряда storage-type camera tube
передающая ЭЛТ с развёрткой пучком быстрых электронов high-velocity camera tube; high-electron-velocity camera tube; anode-potential-stabilized camera tube
передающая ЭЛТ с развёрткой пучком медленных электронов low-electron-velocity camera tube; cathode-voltage-stabilized camera tube; cathode-potential-stabilized camera tube
передающий факсимильный аппарат facsimile transmitter; electrograph
передающий электрод transfer electrode
перекрёстные помехи на передающем конце sending-end crossfire
переходный разговор на передающем конце transmitting-end crosstalk; near-end crosstalk; sending-end crosstalk
плоскостной передающий факсимильный аппарат flat-bed facsimile telegraph transmitter
площадь факсимильного бланка, передаваемая за одну минуту reproduction speed
показатель гамма передающей ЭЛТ camera-tube gamma
преобразователь изображения на основе ЭЛТ и телевизионной передающей камеры video converter
проверка линейности развёрток передающей телевизионной камеры camera linearity test
развязка между приёмным и передающим трактами transmit-receive isolation
сигнал, передаваемый по радиолучу beam signal
сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов и передаваемый в обход модулятора или демодулятора цветовой поднесущей bypassed mixed highs
спектральная характеристика передающей телевизионной камеры camera spectral characteristic, camera taking characteristic; pickup spectral characteristic
стойка передающего устройства transmitter rack
твердотельная телевизионная передающая камера solid-state television camera
телевизионная передающая камера video camera; television camera; pickup; electron camera; TV camera
трёхцветная телевизионная передающая камера tricolor camera
уровень передаваемого сигнала transmission level
усилитель передаваемого момента torque amplifier
цвета, последовательно передаваемые по строкам line-sequential colors
элемент передающей антенной решётки antenna array element; array element