гидролокационная станция переднего обзора forward area sonar
громкоговорители передних каналов front speakers (в квадрафонии)
громкоговоритель, расположенный в переднем углу консоли corner loudspeaker
камера для съёмки переднего плана foreground camera
камера переднего плана foreground camera
левый передний источник звука left-forward source (в квадрафонии)
левый передний канал left front channel (в квадрафонии)
отношение мощностей, излучаемых по заднему и переднему лепесткам диаграммы направленности антенны rear-to-front ratio (величина, обратная защитному действию антенны)
передний край leading edge (напр. перфокарты)
передний край рабочего зазора магнитной головки gap leading edge
передний обзор forward look, forward looking
передний фокус object focus, object-side focus; front focus; primary focus
передняя площадка гасящего импульса front porch; front-porch pulse