Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
провисание
провитамин
провод
проводимость
проводимый
проводка
проводник
проводы
проводят
проводятся
  проводящий
провожатый
провожать
провоз
провозгласить
провозглашать
провозглашающий
провозглашение
провозить
провокатор
провокационный






    проводящий




проводящий прил

conductive


проводить гл несов

1. conduct
2. draw (различие)
3. drive
4. lead


вести спокойную жизнь
to lead a quiet life -


5. navigate (мероприятия)
6. pass (время, лето и т. п.)
7. pass (рукой)
8. promote (пешку)
9. prosecute
10. reeve
11. run
12. seat (кандидата в парламент и т. п.)
13. see


можно мне проводить вас домой?
may I see you home?


14. show the way
15. show in (в комнату)
16. show out (из комнаты)
17. sweep (рукой)
18. take
19. usher
20. wage (кампанию)
21. carry


законопроект был принят
the bill was carried


22. carry out
23. get through (законопроект)
24. hold (собрание)


проводить состязание
to hold an event


25. spend (время)


провести бессонную ночь
to spend a sleepless night



Phrases with  проводящий

весело проводящий время человек
good-timer



можно мне проводить вас домой?
may I see you home?



праздно проводить время
loaf away one's time



праздно проводить жизнь (время)
lounge away one's life (time)



приятно проводить время
wile away the time



проводите меня немного
come a little way with me



проводить аварийное испытание
crash-test



проводить борозды
rut



проводить в жизнь
instrument; enforce; put in force; carry out in practice, carry out into practice; give effect to, carry into effect



проводить время
beguile; put in
(за каким-либо делом)


проводить время в бездействии
drowse



проводить время в безделье
idle away one's time



проводить время в мечтаниях
moon away, moon



проводить время , путешествуя в доме
фургоне

проводить в спешном порядке
rush a bill through the House
(законопроект через парламент)


проводить в ферзи
queen
(о пешке)


проводить выборы
hold an election



проводить голосование
poll



проводить границы
mark off



проводить девальвацию
devalue; devaluate



проводить демаркационную линию
demarcate



проводить домой
take home



проводить жизнь в мечтах
dream away one's life, dream away one's life



проводить законы в жизнь
enforce the laws



проводить занятия
keep



проводить зиму
winter



проводить изыскания
prospect



проводить инфляцию
inflate



проводить итальянскую забастовку
ca'canny
(сокр. от call canny)


проводить кампанию
campaign



проводить канал
channel



проводить канализацию
drain



в доме хорошая канализация
this house is well drained


проводить каналы
canalize



проводить кандидата
run in
(на выборах)


проводить кого-либо на вокзал
to see somebody off at the station



проводить лето
summer



проводить линии
line



проводить линию
draw



проводить маневры
manoeuvre



проводить медовый месяц
honeymoon



проводить мелиорацию
reclaim



проводить много времени на открытом воздухе
lead an outdoor life; lead an out-of-doors life; lead an out-of-door life



проводить облаву
raid



проводить организационные мероприятия
organize



проводить осмотр , текущий ремонт
service
(машины и т. п.)


проводить отбор новобранцев
screen



проводить отпуск
holiday



проводить отпуск , каникулы
vacate



проводить параллель
parallel
(между чем-либо)


проводить параллель между
draw a parallel between



проводить петушиные бои
fight cocks



проводить подготовку к
make preparations for



проводить политику мира
pursue the policy of peace



проводить политику протекционизма
protect



проводить политику репрессий
sit on the safety valve



проводить полосы
streak



проводить постановление в жизнь
implement a decision



проводить предвыборную кампанию
electioneer



проводить проверочные испытания
quiz



проводить различие
discern; distinguish



я с трудом различаю двух братьев
I can hardly distinguish between the two brothers

я с трудом различаю двух братьев
проводить расследование
prosecute an inquiry



проводить свою линию
stand pat



проводить состязание
to hold an event



проводить сравнение
make a comparison



проводить судно по шлюзам вверх
lock up
(по реке, каналу)


проводить учение
exercise



проводить чистку
purge



успешно проводить
swing
(что-либо)





How to Translate
весело проводящий время человек

можно мне проводить вас домой?

праздно проводить время

праздно проводить жизнь (время)

приятно проводить время

проводите меня немного

проводить аварийное испытание

проводить борозды

проводить в жизнь

проводить время

проводить время в бездействии

проводить время в безделье

проводить время в мечтаниях

проводить время , путешествуя в доме - фургоне

проводить в спешном порядке

проводить в ферзи

проводить выборы

проводить голосование

проводить границы

проводить девальвацию

проводить демаркационную линию

проводить домой

проводить жизнь в мечтах

проводить законы в жизнь

проводить занятия

проводить зиму

проводить изыскания

проводить инфляцию

проводить итальянскую забастовку

проводить кампанию

проводить канал

проводить канализацию

проводить каналы

проводить кандидата

проводить кого-либо на вокзал

проводить лето

проводить линии

проводить линию

проводить маневры

проводить медовый месяц

проводить мелиорацию

проводить много времени на открытом воздухе

проводить облаву

проводить организационные мероприятия

проводить осмотр , текущий ремонт

проводить отбор новобранцев

проводить отпуск

проводить отпуск , каникулы

проводить параллель

проводить параллель между

проводить петушиные бои

проводить подготовку к

проводить политику мира

проводить политику протекционизма

проводить политику репрессий

проводить полосы

проводить постановление в жизнь

проводить предвыборную кампанию

проводить проверочные испытания

проводить различие

проводить расследование

проводить свою линию

проводить состязание

проводить сравнение

проводить судно по шлюзам вверх

проводить учение

проводить чистку

успешно проводить