Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    сделка


See also:   сделка, сделкам, сделках, сделке, сделки, сделку, седелка, сиделка



сделка сущ

1. bargain
2. business выгодная
3. deal
4. trade
5. transaction
6. go


сделки сущ

dealings

Phrases with  сделка

аннулировать сделку
be off one's bargain, be off with one's bargain


вспрыснуть сделку
wet a bargain


выгодная сделка
good penny-worth, bad penny-worth; good bargain; good pennyworth, bad pennyworth; good penn'orth, bad penn'orth


дата отсрочки платежа по биржевой сделке
contango-day


двухсторонняя сделка
two-way deal, two-way trade (торговля)


заключать сделку
close with; drive a bargain


заключение сделки вне биржи
kerb-stone market


заключить наспех сделку
to clap up a bargain


заключить сделку
clinch a bargain; do a deal


заключить сделку с кем-либо
to do a deal with somebody

close with; clench a bargain; make a bargain


заключить сделку с кем-либо
to do a deal with somebody


закрепить сделку
clench a bargain; clinch a bargain


зарегистрировать биржевую сделку
mark (с включением ее в официальную котировку)


ловкая сделка
whiz, whizz


мелкая сделка
dicker


могущий служить предметом сделки
negotiable (о векселе и т. п.)


невыгодная сделка
good penn'orth, bad penn'orth; good pennyworth, bad pennyworth; good penny-worth, bad penny-worth


незаконная сделка
unconscionable bargain


нечестная сделка
wangle; raw deal


обсуждение условий сделки
horse-trade (сопровождаемое взаимными уступками)


оптовый торговец , совершающий крупные сделки
negotiant


отказываться от сделки
cry off


регистрировать биржевую сделку
mark (с включением ее в официальную котировку)


регистрирующая земельные сделки контора
land office


сделка на срок
time-bargain


сделка , сопровождаемая выпивкой
wet bargain, Dutch bargain


сделка с премией
option


сколько вы заработали на этой сделке?
what did you get out of the deal?


спекулятивные биржевые сделки
stockjobbing; stockjobbery


срочная сделка
time-bargain


торговая сделка
bargain


честная сделка
square deal





How to Translate
аннулировать сделку

вспрыснуть сделку

выгодная сделка

дата отсрочки платежа по биржевой сделке

двухсторонняя сделка

заключать сделку

заключение сделки вне биржи

заключить наспех сделку

заключить сделку

заключить сделку с кем-либо

закрепить сделку

зарегистрировать биржевую сделку

ловкая сделка

мелкая сделка

могущий служить предметом сделки

невыгодная сделка

незаконная сделка

нечестная сделка

обсуждение условий сделки

оптовый торговец , совершающий крупные сделки

отказываться от сделки

регистрировать биржевую сделку

регистрирующая земельные сделки контора

сделка на срок

сделка , сопровождаемая выпивкой

сделка с премией

сколько вы заработали на этой сделке?

спекулятивные биржевые сделки

срочная сделка

торговая сделка

честная сделка