Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English
усовершенствовать
усомниться
усопший
усохнуть
успеваемость
успевать
успевающий
успевший
успение
успеть
  успех
успешно
успешный
успокаивание
успокаивать
успокаиваться
успокаивающее
успокаивающий
успокаивающийся
успокоение
успокоенный






    успех




успех сущ

1. advance
2. advancement
3. bigtime
4. career
5. do
6. eclat
7. a feather in one's cap
8. big hand
9. headway
10. hit
11. purpose
12. speed
13. success
14. up
15. go


успехи сущ

1. the march (науки и т. п.)
2. progress
3. sledding
4. strides

Phrases with  успех

актер , имеющий большой успех у женщин
matinee idol



актер, который добился успеха, прославился
an actor who has arrived



безусловный успех
infallible success



большие успехи в области образования
great strides in education



быть по успехам впереди своих одноклассников
be before others in class



быть уверенным в успехе
have the game in one's hands



вестись с переменным успехом
sway to and fro
(о бое)


воля к успеху есть залог успеха
he who wills success is halfway to it



головокружительный успех
giddy success



грандиозный успех
massive success



да сопутствует вам успех!
may success wait upon you!



делать большие успехи
make great strides



делать медленные но верные успехи
inch along



делать успехи
advance; come on; gain ground, get ground; progress; get on



как (идут) его дела?
how is he getting on?


make progress; make headway


добиваться успеха
make the running



добиваться успеха у публики
put over



добившийся успеха
made



добиться успеха
win one's way; bring home the bacon; blossom, blossom out; come off with flying colours; make the running; arrive



актер, который добился успеха, прославился
an actor who has arrived


make a go of it; win out; make the grade


добиться успеха в сватовстве
prosper in one's suit



добиться успеха у публики
put over



достигать успеха
strike oil



достичь успеха
strike oil



его шутка не имела успеха
his joke fell flat



ее дебют прошел с успехом
her first appearance was a success



ее пение имело большой успех
she was a great success as a singer



ему обеспечен успех
he is bound to succeed



желать успеха
wish good speed



желаю успеха
more power to your elbow



залог успеха
half the battle



иметь большой успех
carry all before one, carry everything before one



иметь успех
take on; take; be successful; ring the bell; get the breaks; score; click; get over the footlights
(о пьесе, спектакле); succeed; come off; answer


иметь успех, быть популярным
to be much sought after



иметь успех в кино
screen well



иметь шансы на успех
have a look-in; have the ball at one's feet



кандидат с наибольшим шансом на успех
favourite, favorite
(на выборах)


крупный успех
powerful success; ten-strike



мелочный человек никогда не достигнет успеха
a penny soul never came to twopence



не без успеха
to some purpose



не достичь успеха
miss one's tip



не иметь никакого успеха
come to nought; come to ought



не иметь успеха
fail; come to ought; come to nought



неполный успех
limited measure of success



несмотря на все свои таланты, он не имел успеха
with all his gifts he failed



нечто , рассчитанное на дешевый успех
claptrap



нечто , рассчитанное на дешевый успех у покупателей
catch-penny
(гл. обр. об изданиях)


никаких надежд на успех
no prospects of success



ни малейшего шанса на успех
not the remotest chance of success



огромный успех
wow; smash; knock-out



окрыленный успехом
elated by success



он вероятно будет иметь успех
he is apt to succeed



относительный успех
limited measure of success



пожелание успеха
godspeed



пожелать успеха
wish good speed



поздравляю вас с успехом
I congratulate you on your success



пользоваться неизменным успехом
sweep all before one



пользующийся успехом
sought-after



пользующийся шумным успехом
bigtime



препятствовать успеху дела
hamper the progress of business



пройти с успехом
come off



все сошло благополучно
all came off satisfactorily


проходить с огромным успехом
go over with a bang
(о представлении, приеме, вечере)


проходить с успехом
come off



все сошло благополучно
all came off satisfactorily


прямой или кратчайший путь к успеху
inside track



путь к успеху
door to success



пьеса , выставка , пользующаяся большим успехом
sell-out



пьеса имела успех
the play proved a success; the play went well



пьеса не имела успеха
the play didn't take



радоваться своим успехам
exult at one's success, exult at one's success



развивать успех
exploit success



рассчитанный на дешевый успех
catchpenny



робость препятствует успеху
faint heart never won fair lady



с большим успехом
with great eclat



сделать успехи
advance; make progress; gain ground, gather ground, get ground



слабая надежда на успех
slim chance of success



сногсшибательный успех
knock-out



с переменным успехом
with varied success



средство достичь успеха
ladder of success



с таким же успехом
as well



стипендия , назначенная за отличные успехи
prize fellowship



стремиться к успеху
be anxious for success; be desirous to succeed (of success)



увенчаться успехом
be crowned with success



увенчиваться успехом
be crowned with success



уверенный в успехе
secure of success; sanguine of success



упорный бой с переменным успехом
ding-dong fight



успех влечет за собой новый успех
nothing succeeds like success



успех обеспечен
success is assured



успех сопутствует упорной работе
success attends hard work



успех является результатом упорного труда
hard work produces success



фильм имел большой успех
the film was quite a hit



хорошие шансы на успех
fair weather



человек , добившийся успеха своими собственными силами
self-made man



человек , не имеющий шансов на успех
non-starter



человек , пользующийся успехом
success



чрезмерная заинтересованность во внешнем успехе
extroversion



эта пьеса имеет успех
the play is a draw






How to Translate
актер , имеющий большой успех у женщин

актер, который добился успеха, прославился

безусловный успех

большие успехи в области образования

быть по успехам впереди своих одноклассников

быть уверенным в успехе

вестись с переменным успехом

воля к успеху есть залог успеха

головокружительный успех

грандиозный успех

да сопутствует вам успех!

делать большие успехи

делать медленные но верные успехи

делать успехи

добиваться успеха

добиваться успеха у публики

добившийся успеха

добиться успеха

добиться успеха в сватовстве

добиться успеха у публики

достигать успеха

достичь успеха

его шутка не имела успеха

ее дебют прошел с успехом

ее пение имело большой успех

ему обеспечен успех

желать успеха

желаю успеха

залог успеха

иметь большой успех

иметь успех

иметь успех, быть популярным

иметь успех в кино

иметь шансы на успех

кандидат с наибольшим шансом на успех

крупный успех

мелочный человек никогда не достигнет успеха

не без успеха

не достичь успеха

не иметь никакого успеха

не иметь успеха

неполный успех

несмотря на все свои таланты, он не имел успеха

нечто , рассчитанное на дешевый успех

нечто , рассчитанное на дешевый успех у покупателей

никаких надежд на успех

ни малейшего шанса на успех

огромный успех

окрыленный успехом

он вероятно будет иметь успех

относительный успех

пожелание успеха

пожелать успеха

поздравляю вас с успехом

пользоваться неизменным успехом

пользующийся успехом

пользующийся шумным успехом

препятствовать успеху дела

пройти с успехом

проходить с огромным успехом

проходить с успехом

прямой или кратчайший путь к успеху

путь к успеху

пьеса , выставка , пользующаяся большим успехом

пьеса имела успех

пьеса не имела успеха

радоваться своим успехам

развивать успех

рассчитанный на дешевый успех

робость препятствует успеху

с большим успехом

сделать успехи

слабая надежда на успех

сногсшибательный успех

с переменным успехом

средство достичь успеха

с таким же успехом

стипендия , назначенная за отличные успехи

стремиться к успеху

увенчаться успехом

увенчиваться успехом

уверенный в успехе

упорный бой с переменным успехом

успех влечет за собой новый успех

успех обеспечен

успех сопутствует упорной работе

успех является результатом упорного труда

фильм имел большой успех

хорошие шансы на успех

человек , добившийся успеха своими собственными силами

человек , не имеющий шансов на успех

человек , пользующийся успехом

чрезмерная заинтересованность во внешнем успехе

эта пьеса имеет успех