Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    должность


See also: должности,   должность, должностью



должность сущ

1. appointment
2. berth
3. billet
4. office
5. place
6. position
7. post
8. seat
9. situation (особ. о прислуге)

Phrases with  должность

введение в должность
installation


ввести в должность
instate


вводить в должность
instate


викарий , исправляющий должность священника
curate


вступать в должность
take office, enter upon office; assume office


вступающий в должность
entrant


вступить в должность
take office, enter upon office; assume office


вступление в должность
inauguration


выборная должность
elective office


выгодная должность
good berth


государственные должности , распределяемые среди сторонников победившей партии
spoils


день вступления в должность президента
Inauguration Day


день вступления в должность президента США
Inauguration Day


длительное пребывание в должности
continuance in office


должность адъютанта
adjutancy


должность военного врача
surgeoncy


должность директора
mastership


должность инспектора
inspectorate


должность клерка
clerkship


должность консула
consulship


должность контролера
inspectorate


должность курьера
beadleship


должность министра
portfolio


должность мэра
mayoralty


должность наставника
tutorship; tutorage


должность нунция
nunciature


должность пажа
pageship


должность преподавателя университета
readership


должность приходского священника
rectory; vicarage


должность проктора
proctorship


должность ректора
rectorship


должность секретаря
clerkship; secretariate; secretariat; secretaryship


должность судьи
magistracy; justiceship; a seat on the bench


должность трибуна
tribunate


должность управляющего
stewardship


должность учителя
mastership


должность цензора
censorship


должность церковного сторожа
beadleship


должность шерифа
shrievalty


занимать должность
hold an appointment; hold rank


занимающий должность
occupant


занимающий несколько должностей
Pooh

избранный , но еще не в должности президент
president-elect


лицо , занимающее такую же должность
opposite number (в другом учреждении, государстве и т. п.)


лицо , назначенное на должность
nominative


лишать должности
eject


лишать кого-либо права занимать общественные должности
debar somebody from holding public offices


лишение должности
ejection


лишить должности
eject


назначать на должность
commission; seat; designate; post


назначающий на должность
nominator (при выборах)


назначение на должность
designation; assignment to a position


назначенное на должность лицо
nominative


назначенный , но еще не вступивший в должность
designate (обыкновенно после существительного)


назначить на должность
commission; post; seat


не назначенный на должность
unplaced


неожиданно назначить на высокую должность
pitchfork


не потерять место, удержаться в должности
to hold down a job


несколько должностей по совместительству
plural offices


обязанности или привилегии должности
incident


он занимает какую-то должность в Архиве
he is something in the Record Office


определение на должность
placement


определить на должность
assign


определять на должность
assign


освободить от должности
relieve a person of his position (кого-либо); relieve


освободить от должности в связи с повышением
overslaugh


освобождать от должности
relieve


освобождать от должности в связи с повышением
overslaugh


оставлять кого-либо в должности
continue somebody in office


отказаться от должности
demit; lay down the duties of office


отказ от должности
resignation


отказываться от должности
lay down the duties of office; demit


отрешать от должности
deprive; interdict


официально ввести в должность
induct


официально вводить в должность
induct; install


официальное введение в должность
induction


повысить в должности
up-grade


повышать в должности
up-grade


по должности
ex officio


пожизненная должность
an appointment for life


полагающийся по должности
titular; titulary


получить назначение на должность королевского адвоката
be called within the Bar


лишать кого-либо звания адвоката или права адвокатской практики
to pitch somebody over the Bar

поместить на должность
place


помещать на должность
place


понижать в должности
reduce (и т. п.); demote


понижение в должности
reduction (и т. п.; преим. воен.)


понизить в должности
reduce (и т. п.)


почетная должность
an honorary office; honorary office


право занимать должность
qualification


пребывание в должности
tour of duty


предложенный на должность кандидат
nominee


предоставить должность
berth


предоставление государственных должностей за политические услуги
spoils system


предоставлять государственные должности за политические услуги
shake the plum-tree


предоставлять должность
berth


претендент на должность
office seeker


приводить к присяге при вступлении в должность
swear in


принимать должность канцлера или министра
receive the seals


принять должность канцлера или министра
receive the seals


присяга при вступлении в должность
oath of office


пролезть на хорошо оплачиваемую должность
thrust oneself into a well-paid position


распределение государственных должностей
spoils system (среди сторонников партии, победившей на выборах)


связанный с должностью
officiary (о титуле)


связанный с титулом или с занимаемой должностью
titulary; titular


сдавать должность канцлера или министра
return the seals


сдать должность канцлера или министра
return the seals


сохранить должность
keep a seat warm (временно заняв ее)


сохранять должность
keep a seat warm (временно заняв ее)


срок пребывания в должности мэра
mayoralty


срок пребывания консула в своей должности
consulate


срок пребывания шерифа в должности
shrievalty


торжественно вводить в должность
inaugurate


уйти с должности
leave office, resign office


утверждение в должности
confirmation to a post


уходить с должности
leave office, resign office


уход с должности
resignation


формальное введение в должность
investiture


человек , получающий должность в награду за политические услуги
spoilsman





How to Translate
введение в должность

ввести в должность

вводить в должность

викарий , исправляющий должность священника

вступать в должность

вступающий в должность

вступить в должность

вступление в должность

выборная должность

выгодная должность

государственные должности , распределяемые среди сторонников победившей партии

день вступления в должность президента

день вступления в должность президента США

длительное пребывание в должности

должность адъютанта

должность военного врача

должность директора

должность инспектора

должность клерка

должность консула

должность контролера

должность курьера

должность министра

должность мэра

должность наставника

должность нунция

должность пажа

должность преподавателя университета

должность приходского священника

должность проктора

должность ректора

должность секретаря

должность судьи

должность трибуна

должность управляющего

должность учителя

должность цензора

должность церковного сторожа

должность шерифа

занимать должность

занимающий должность

занимающий несколько должностей

избранный , но еще не в должности президент

лицо , занимающее такую же должность

лицо , назначенное на должность

лишать должности

лишать кого-либо права занимать общественные должности

лишение должности

лишить должности

назначать на должность

назначающий на должность

назначение на должность

назначенное на должность лицо

назначенный , но еще не вступивший в должность

назначить на должность

не назначенный на должность

неожиданно назначить на высокую должность

не потерять место, удержаться в должности

несколько должностей по совместительству

обязанности или привилегии должности

он занимает какую-то должность в Архиве

определение на должность

определить на должность

определять на должность

освободить от должности

освободить от должности в связи с повышением

освобождать от должности

освобождать от должности в связи с повышением

оставлять кого-либо в должности

отказаться от должности

отказ от должности

отказываться от должности

отрешать от должности

официально ввести в должность

официально вводить в должность

официальное введение в должность

повысить в должности

повышать в должности

по должности

пожизненная должность

полагающийся по должности

получить назначение на должность королевского адвоката

поместить на должность

помещать на должность

понижать в должности

понижение в должности

понизить в должности

почетная должность

право занимать должность

пребывание в должности

предложенный на должность кандидат

предоставить должность

предоставление государственных должностей за политические услуги

предоставлять государственные должности за политические услуги

предоставлять должность

претендент на должность

приводить к присяге при вступлении в должность

принимать должность канцлера или министра

принять должность канцлера или министра

присяга при вступлении в должность

пролезть на хорошо оплачиваемую должность

распределение государственных должностей

связанный с должностью

связанный с титулом или с занимаемой должностью

сдавать должность канцлера или министра

сдать должность канцлера или министра

сохранить должность

сохранять должность

срок пребывания в должности мэра

срок пребывания консула в своей должности

срок пребывания шерифа в должности

торжественно вводить в должность

уйти с должности

утверждение в должности

уходить с должности

уход с должности

формальное введение в должность

человек , получающий должность в награду за политические услуги