1. boko 2. bows (корабля) 3. conk 4. fore 5. naze 6. neb 7. ness (только в геогр. названиях) 8. nose 9. nose (лодки, самолета, машины) 10. nozzle 11. olfactory organ 12. pecker 13. prow (судна, самолета) 14. smeller 15. snoot 16. snout 17. stem 18. trunk 19. head (судна)
носом сущ
head-on
Phrases with носы
большой нос proboscis
водить за нос string; lead somebody a dance (кого-либо)
водить носом nuzzle (о собаках)
втягивание носом sniff
втягивать носом sniff
втянуть носом sniff
выше нос chins up
говорить в нос snuffle; nasalize; speak through one's nose
горбинка на носу crook in the nose
дать в нос conk
держать нос по ветру wait for the cat to jump; trim the sails to the wind; see which way the cat jumps
длинный нос proboscis; snook, cut a snook at somebody, cock a snook at somebody, make snooks at somebody, cut snooks at somebody (кому-либо)
задирать нос take on; bridle up; cock one's nose; nose up (самолета); perk
задирать нос перед turn up one's nose at (кем-либо)
задрать нос take on; nose up (самолета); bridle up; perk
задрать нос перед turn up one's nose at (кем-либо)
заложенный нос bunged up nose (при насморке)
зарубить на носу nick down
захлопнуть дверь перед самым носом у кого-либо to slam the door in somebody's face
клевание носом nod
клевать носом nod
кольцо в носу животного cattle-leader
корабль зарылся носом the ship gave a pitch
краснота носа grog-blossom (у пьяниц)
кровотечение из носу nosebleed
курносый нос pug; pug-nose
Мороз Красный нос Jack Frost
мяч попал ему прямо в нос the ball hit him full on the nose
на нос by the head
на носу near at hand; fore and aft
не вешай носа keep your pecker up
не задирайте носа come off your perch
неспособность видеть дальше своего носа worm's-eye view
нос корабля rostrum
орлиный нос Roman nose
от носа к корме fore and aft
перед носом before one's face
перед носом у кого-либо before somebody's face
перед носом у кого-либо before somebody's face
перетяжеленный на нос norseheavy, nose-heavy
повести носом nuzzle (о собаках)
поводить за нос lead somebody a dance, lead somebody a pretty dance (кого-либо)
показать нос make a long nose; thumb one's nose at somebody (кому-либо)
показывать длинный нос snook, make a snook at somebody, cut a snook at somebody, cock a snook at somebody, make snooks at somebody, cut snooks at somebody (кому-либо)
потереться носом nose
приплюснутый нос flat nose
проговорить в нос speak through one's nose, speak through the nose
продевать кольцо в нос ring (животному) (ringed)
продеть кольцо в нос ring (животному) (ringed)
произносить в нос nasalize
разбить кому-либо нос в кровь to tap somebody's claret
резное украшение на носу корабля fiddle-head
римский нос Roman nose
сказать в нос snuffle
с крючковатым или орлиным носом hook-nosed
с крючковатым носом hawk-nosed
совать нос pry, pry into (в чужие дела); nose into
совать нос в nuzzle at, nuzzle against, nuzzle into
совать нос в чужие дела poke into other people's business, poke one's nose into other people's business, poke and pry; snoop
совать свой нос nose into
с орлиным носом hawk-nosed
с приплюснутым носом pug-nosed
с тупыми , широкими носами square-toed
сунуть нос nose into
сунуть нос в nuzzle at, nuzzle against, nuzzle into
сунуть свой нос nose into
тереться носом nose
ткнуть носом rub somebody's nose into the fact (кого-либо, кому-либо)
тыкать носом rub somebody's nose into the fact (кого-либо, кому-либо)
удар по носу conk; smeller
у меня нос заложен my nose is stuffed up
у меня щекочет в носу my nose tickles
у нее вздернутый нос her nose turns up
утереть нос wipe somebody's eye (кому-либо)
человек , вечно сующий нос в чужие дела snoop; snooper
человек , всюду сующий свой нос noser; Nosey Parker; Nosy Parker