1. area 2. circle 3. country 4. department (науки, знания) 5. direction 6. domain 7. field 8. ground 9. hemisphere (знаний и т. п.) 10. province 11. province (знаний и т. п.) 12. purview (действия) 13. range 14. realm 15. region 16. superficies 17. territory (науки и т. п.) 18. way
Phrases with область
автономная область autonomy
аридная область arid region
большие успехи в области образования great strides in education
быть специалистом в области work
в малоизвестных областях off the beaten track
в малоизученных областях off the beaten track
в области in the region of
в этой области я не специалист that is out of my range
малоизученная область by-road (науки и т. п.); byway (науки и т. п.)
менее изученные области знания by-roads of learning; byways of learning
надчревная область epigastrium
неглавная область by-road (науки и т. п.); byway (науки и т. п.)
неизведанная область outfield; unbeaten track (знаний и т. п.)
неизвестная область terra incognita (знания и т. п.)
неизученная область outfield
обладающий обширными знаниями в области well-read (чего-либо)
он хорошо знает английскую литературу he is well-read in English literature
область , в которой данное лицо не разбирается blind spot
область влияния reach
область воображения the realms of fancy
область , где действовали датские законы Danelaw (в Британии в Х в.); Dane law (в Британии в Х в.)
область искусства faculty
область науки faculty; study
область на юге southland
область низкого барометрического давления low
область плохого радиоприема mush area
область распространения range (растения, животного)
область специализации specialism
область уверенного радиоприема service area
область фантазии the realms of fancy
он многое сделал в своей области he has done much in his particular sphere
относящийся к определенной области знаний или определенному виду искусства technical (о терминологии)
пограничная область borderland
подведомственная область jurisdiction
произошло заметное улучшение во многих областях there is a marked improvement in many directions
промежуточная область borderland (в науке)
пустынная область arid region
работать в области work
шаг вперед в определенной области breakthrough
южная менее гористая область Шотландии the Lowlands (в противоп. Highlands)