Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook


Translate to English
познотонический
позно-тонических
позный
позыв
поиск
поисково-спасательная
поисково-спасательный
поисково-спасательных
поисковый
показаний
  показаниях
показатель
показательный
покалывание
поканальный
покачивать
покачивающий
покидание
покидать
покинутый
покинуть






    показаниях


See also: оказаниях, показания, показаниям,   показаниях, показаньях



показание

1. indication
2. reading

Phrases with  показаниях

авиатор, ограниченно годный к полетам по медицинским показаниям



авиатор, условно допущенный к полетам по медицинским показаниям



<верьте показаниям приборов, а не своим ощущениям>



визуальное считывание показаний
visual readout


временное ограничение годности к полетам по медицинским показаниям



дисквалификация по медицинским показаниям
denial of medical certificate


дисквалификация с летной работы по медицинским показаниям
denial of medical certificate


дисплей с прорезью для наблюдения за показанием
open-window display (подвижной шкалы)


доверие к показаниям приборов
confidence in display


излишняя вера в показания приборов
overdependence on instruments


интерпретация показаний авиагоризонта
attitude indicator interpretation


интерпретация показаний приборов
instrument interpretation


контроль показаний приборов
instrument check


методика контроля показаний пилотажных приборов
instrument procedure


неправильное считывание показаний прибора
instrument misreading


неправильное чтение показаний прибора
instrument misreading


отсрочка в признании годным по медицинским показаниям
deferring of medical certificate


отсчет показаний приборов
instrument readout


ошибочное считывание показаний прибора
instrument misreading


ошибочное чтение показаний прибора
instrument misreading


перепутывание показаний приборов
instrument confusion


показание прибора
instrument reading; indication of instrument; reading


показания приборов
data


полагаться на показания пилотажно-навигационных приборов
rely on instruments


полагаться на показания приборов
rely on instruments


понимание показаний пилотажно-навигационных приборов
instrument comprehension


понимание показаний приборов
instrument comprehension


правильное восприятие показаний пилотажно-навигационных приборов
instrument comprehension


правильное восприятие показаний приборов
instrument comprehension


работа по считыванию показаний приборов
dial reading performance


работоспособность по считыванию показаний приборов
dial reading performance


расхождение в показаниях
phenomenon


система показаний приборов
symbolic instrument world (на приборной доске)


считывание показаний прибора
instrument reading


считывание показаний приборов
instrument readout; readout; reading


считывание показаний с приборной доски, содержащей много приборов
multiinstruments visual sampling


считывание показаний циферблатов
dial reading


считывание показаний шкал
dial reading


тест на считывание показаний приборов
reading test


тест на считывание показаний шкал
scale reading test


точность считывания показаний приборов
instrument reading accuracy


тренировка в оценке показаний приборов
judgement exercise


уверенность в показаниях приборов
confidence in display


упражнение в оценке показаний приборов
judgement exercise


частичное ограничение годности к полетам по медицинским показаниям



чрезмерная вера в показания приборов
overdependence on instruments


чтение показаний циферблатов
dial reading


чтение показаний шкал
dial reading




How to Translate
авиатор, ограниченно годный к полетам по медицинским показаниям

авиатор, условно допущенный к полетам по медицинским показаниям

<верьте показаниям приборов, а не своим ощущениям>

визуальное считывание показаний

временное ограничение годности к полетам по медицинским показаниям

дисквалификация по медицинским показаниям

дисквалификация с летной работы по медицинским показаниям

дисплей с прорезью для наблюдения за показанием

доверие к показаниям приборов

излишняя вера в показания приборов

интерпретация показаний авиагоризонта

интерпретация показаний приборов

контроль показаний приборов

методика контроля показаний пилотажных приборов

неправильное считывание показаний прибора

неправильное чтение показаний прибора

отсрочка в признании годным по медицинским показаниям

отсчет показаний приборов

ошибочное считывание показаний прибора

ошибочное чтение показаний прибора

перепутывание показаний приборов

показание прибора

показания приборов

полагаться на показания пилотажно-навигационных приборов

полагаться на показания приборов

понимание показаний пилотажно-навигационных приборов

понимание показаний приборов

правильное восприятие показаний пилотажно-навигационных приборов

правильное восприятие показаний приборов

работа по считыванию показаний приборов

работоспособность по считыванию показаний приборов

расхождение в показаниях

система показаний приборов

считывание показаний прибора

считывание показаний приборов

считывание показаний с приборной доски, содержащей много приборов

считывание показаний циферблатов

считывание показаний шкал

тест на считывание показаний приборов

тест на считывание показаний шкал

точность считывания показаний приборов

тренировка в оценке показаний приборов

уверенность в показаниях приборов

упражнение в оценке показаний приборов

частичное ограничение годности к полетам по медицинским показаниям

чрезмерная вера в показания приборов

чтение показаний циферблатов

чтение показаний шкал