Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook


Translate to English
светиться
светлота
светоадаптированный
светобоязнь
световод
световой
световоспринимающий
светозащитный
светоизлучающий
Светой
  светом
светонепроницаемый
светоощущение
светостойкий
светотемновой
светофильтр
светочувствительность
светочувствительный
светящийся
свечение
свидетель






    светом




свет

1. light
2. visible radiation

Phrases with  светом

аберрация света
aberration of light



адаптация глаза к свету
light adaptation



адаптация к свету
light adaptation; photopia



адаптированный к свету
light-adapted



активизирующийся при свете
light active
(напр. о животном)


болезнетворное действие света
photopathy



болезнь от воздействия яркого света
photonosus



болезнь от длительного воздействия яркого света
photonosus



видение в желтом свете
yellow vision



видимый свет
visible radiation



воспаление глаз сильным светом
photophthalmia



восприятие света
light sense; light perception



глаз, адаптированный к свету
light-adapted eye



головокружение при действии мелькающего света
flicker vertigo



движение сигнального света
movement of signal light



действие света
photodynamics
(на биологические процессы)


зрение в переходный период между светом и сумерками
mesopia
(смешанное колбочковое и палочковое зрение)


интенсивный свет
harsh glare



источник света
light source



количество света
luminosity



мания, развивающаяся под влиянием света
photomania



мигающий свет
flickering light; blinking light



наличие в поле зрения радужных кругов вокруг источника света
rainbow vision; halo vision



неприятный свет
harsh glare



обморок от мелькающего света
flicker syncope



освещение <заливающим> светом
floodlighting



освещение приборной панели <заливающим> светом
floodlighting



ослепительный свет
glare; harsh glare



очки с электронной системой быстрой защиты глаз от света
ELOG, electronic light occluding goggles



очки с электронной системой защиты глаз от света
electronic light occluding goggles



ощущение света
light sense



период света
темноты

прерывающийся белый свет
interrupted light, interrupted white light



прерывающийся свет
interrupted light, interrupted white light



проблесковый свет
blinking light; flickering light; flash light



проблесковый сигнальный свет
flash light



раздражение глаз сильным светом
photophthalmia



раздражение мелькающим светом
flicker stimulation



разница в восприятии света
L. D., light difference
(между двумя глазами)


рассеивание света
light dispersion



рассеяние света
light diffusion



рассеянный свет
diffused light



резкий свет
harsh glare



свет от вспышки
flarelight



сигнальный свет
signal light



сила света
luminous intensity



функциональное ослепление в результате прямого попадания в глаз интенсивного света
blinding glare; scotomatic glare



цикл света
темноты

чувствительность глаза, адаптированного к свету
light adapted sensitivity



чувство света
light sense



эпилепсия от мелькания света
flicker epilepsy, flicker-induced epilepsy; flicker-epilepsy



эпилептический припадок от мелькания света
flicker-epilepsy; flicker epilepsy, flicker-induced epilepsy



эффект слепимости в результате рассеивания в глазу света
dazzling glare
(при периферическом засвете)


яркость света
luminosity





How to Translate
аберрация света

адаптация глаза к свету

адаптация к свету

адаптированный к свету

активизирующийся при свете

болезнетворное действие света

болезнь от воздействия яркого света

болезнь от длительного воздействия яркого света

видение в желтом свете

видимый свет

воспаление глаз сильным светом

восприятие света

глаз, адаптированный к свету

головокружение при действии мелькающего света

движение сигнального света

действие света

зрение в переходный период между светом и сумерками

интенсивный свет

источник света

количество света

мания, развивающаяся под влиянием света

мигающий свет

наличие в поле зрения радужных кругов вокруг источника света

неприятный свет

обморок от мелькающего света

освещение <заливающим> светом

освещение приборной панели <заливающим> светом

ослепительный свет

очки с электронной системой быстрой защиты глаз от света

очки с электронной системой защиты глаз от света

ощущение света

период света - темноты

прерывающийся белый свет

прерывающийся свет

проблесковый свет

проблесковый сигнальный свет

раздражение глаз сильным светом

раздражение мелькающим светом

разница в восприятии света

рассеивание света

рассеяние света

рассеянный свет

резкий свет

свет от вспышки

сигнальный свет

сила света

функциональное ослепление в результате прямого попадания в глаз интенсивного света

цикл света - темноты

чувствительность глаза, адаптированного к свету

чувство света

эпилепсия от мелькания света

эпилептический припадок от мелькания света

эффект слепимости в результате рассеивания в глазу света

яркость света