антропометрические данные летного состава dimensions of flying personnel
аттестованный личный состав rated personnel
батарея испытаний для летного состава pilot battery, pilot test battery
батарея испытаний на индивидуальные склонности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея испытаний на склонности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея испытаний на способности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея проб для летного состава pilot battery, pilot test battery
батарея проб на индивидуальные склонности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея проб на индивидуальные способности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея проб на склонности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея проб на способности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея тестов для классификации летного состава air classification battery (по индивидуальным характеристикам)
батарея тестов для классификации личного состава classification tests battery
батарея тестов для летного состава pilot battery, pilot test battery
батарея тестов для отбора личного состава classification tests battery
батарея тестов на индивидуальные склонности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея тестов на индивидуальные способности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея тестов на склонности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
батарея тестов на способности летного состава pilot aptitude battery, pilot aptitude test battery
безопасность личного состава personnel safety
боевой летный состав combat flight personnel
боли в спине у летного состава aircrew backache
важная информация для летного состава NOTAM, notice to airmen
врач летного состава flight medical officer, flying personnel medical officer
врач, сопровождающий перевозимый на самолете личный состав carrier physician
временный состав экипажа nonconstituted crew
в составе одного человека single-handed (об экипаже)
вспомогательный состав летного экипажа cabin crew
вспомогательный состав экипажа cabin crew
два раздражителя различного спектрального состава, воспринимаемые как имеющие один цветовой тон metamers
дополнительный личный состав backup personnel
заинтересованный личный состав motivated personnel
запасной личный состав backup personnel
защита личного состава personnel shield, personnel shielding (от облучения); personnel protecting, personnel protection
инженерно-технический состав maintenance personnel
инструкторский состав training personnel
информация для летного состава NOTAM, notice to airmen
испытание с помощью батареи тестов для классификации летного состава air classification battery test (по индивидуальным характеристикам)
исследование, направленное на проблему отбора личного состава selection research, selection-oriented research
квалификация летного летного состава flight crew proficiency
кислород для дыхания летного состава aviator's breathing oxygen
классификация летного состава air classification (по индивидуальным характеристикам)
Комитет по изучению летного состава Flying Personnel Research Committee; FPRC
комната для летного состава, ожидающего вылета pilot's ready room
комфорт для личного состава personnel comfort
комфортные условия для личного состава personnel comfort
контингент личного состава personnel pool
Королевский военно-морской комитет по изучению личного состава Royal Naval Personnel Research Committee; RNRC
Лаборатория по исследованию личного состава Personnel Research Laboratory, Personnel Research Laboratory at Lakeland Air Force Base
Лаборатория по исследованию личного состава на базе ВВС США в Лейкленде Personnel Research Laboratory, Personnel Research Laboratory at Lakeland Air Force Base
летающий личный состав personnel on flying status
летно-подъемный состав flying personnel; airborne personnel; personnel on flying status
летный состав flying personnel; pilot population; cockpit personnel; aircraft personnel; flying population; pilot personnel; airborne personnel; aircrew; personnel on flying status
лицо летного состава на нелетной работе penguin
личный состав people; complement; personnel; population
личный состав авиации aviation-related personnel
личный состав боевого экипажа combat-crew personnel
личный состав медицинской службы Medical corps; M. C.
личный состав службы управления воздушным движением ATC personnel
личный состав службы управления полетами ATC personnel
личный состав спасательной службы rescue personnel
личный состав управления воздушным движением ATC personnel
личный состав управления полетами ATC personnel
личный состав экипажей самолетов aircrew personnel
медицинский личный состав medical personnel
медицинский работник, обслуживающий летный состав medical attendant of flying personnel
методика обучения личного состава ВВС Air Force training procedure
методика отбора личного состава personality selection technique
надежность личного состава personnel reliability
наземный обеспечивающий состав ground servicing personnel, ground-support personnel
наземный обслуживающий состав ground servicing personnel, ground-support personnel
наземный состав ground crew
научно-исследовательский центр подготовки личного состава ВВС Air Force Personnel and Training Research Center
неврастения летного состава aviator's neurasthenia (беспокойство, тревожность и другие симптомы)
неизменный состав тела fixed body composition
неизменный состав тканей тела fixed body composition
нелетный состав chairborne troops
необученный личный состав untrained personnel
обеспечивающий личный состав supporting personnel
обеспечивающий полеты личный состав supporting personnel
обучающий личный состав training staff
обучающийся личный состав training staff
обучение летного состава основам физиологии physiological training
обученный личный состав trained personnel
общий состав тела gross body composition
общий состав тканей тела gross body composition
опытный личный состав experienced personnel
отбор летного состава pilots selection
отбор личного состава personnel selection
отбор члена авиационного летного состава selection of aircrewman
отвечающий требованиям личный состав eligible personnel
отсев личного состава attrition (при отборе, по болезни)
отсев личного состава в процессе летной деятельности flying waste, flying wastage
отсев личного состава в процессе обучения training waste, training wastage
отсев личного состава в процессе подготовки training waste, training wastage
отсев личного состава в ходе летной деятельности flying waste, flying wastage
отсев личного состава в ходе обучения training waste, training wastage
отсев личного состава в ходе подготовки training waste, training wastage
переменный состав экипажа nonconstituted crew
подготовленный личный состав trained personnel
подходящий личный состав eligible personnel
постоянный состав экипажа constituted crew
программа отбора летного состава aircrew selection program
программа отбора личного состава по способностям к адаптации adaptability screening program
происшествие по причине, связанной с личным составом personnel-caused accident
психосоциальный опросник летного состава для авиации общего назначения GAPSI, general aviation psychosocial inventory
работник инженерно-технического состава maintenance member
система отбора летного состава по показателям <профиля риска> system of pilot selection
состав мозга brain composition
состав тела body composition
состав тканей тела body composition
состав экипажа crew size; crew complement
спасение личного состава космического аппарата personnel rescue from space vehicle
строевой летный состав combat flight personnel
тест для классификации летного состава classification test (по индивидуальным особенностям)
тест для классификации личного состава classification test (по индивидуальным особенностям)
тест для распределения по группам летного состава classification test (по индивидуальным особенностям)
тест для распределения по группам личного состава classification test (по индивидуальным особенностям)
технический состав maintenance personnel
требования к газовому составу gaseous requirements
условный уровень для отбора личного состава personnel selection cutting score
условный уровень психофизиологических показателей для отбора личного состава personnel selection cutting score
усовершенствованный легкий защитный шлем летного состава advanced lightweight protective helmet for aircrew
утомление летного состава pilot fatigue
утомление летного состава в полете inflight fatigue
утомление летного состава, летающего на реактивных самолетах jet fatigue
утомление летного состава от полетов flight fatigue, flying fatigue
утомление личного состава personnel fatigue
фиксированный состав тела fixed body composition
фиксированный состав тканей тела fixed body composition
характеристики летного состава characteristics of aircrewmen
целенаправленный личный состав motivated personnel