Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    страна


See also: стана, стиранный, стланный, страда, стража, страза,   страна, странам, странах, стране, странная, страну, страны, страха, страшат, страшная, струна



страна сущ

1. clime
2. country
3. land
4. nation
5. region

Phrases with  страна

валовой продукт страны
gross national product


в каждой стране свои обычаи
customs differ from country to country


в масштабе всей страны
nationally


внутренние районы страны
interior; up-country


внутренняя часть страны
midland; inland


внутри страны
inland; up country


внутрь страны
up country


волшебная страна
Fairyland


вооруженные силы страны
national forces


вражеская страна
public enemy


вся страна за исключением столицы
the provinces


выслать кого-либо за пределы страны
to order somebody out of the country


горная страна
highlands


дружеское соглашение между группой стран
entente


дружественная страна
friendly nation


ездить по разным странам
travel extensively


ехать вглубь страны
travel up the country


жаркие страны
warm countries


жители или страны противоположных частей света
antipodes


жители страны
country


житель внутренних районов страны
inlander


зависимая страна
non-independent country; dependency


зависимость их страны от импорта нефти
their country's reliance on imported oil


западная часть страны
west country


запретить въезд в страну
forbid somebody the country, forbid somebody the country


иностранец , находящийся в стране проездом на новое местожительство
transmigrant


интересы этих двух стран столкнулись
the interests of the two countries collided


лежащий внутри страны
upland


миролюбивые страны
peace-loving nations


мобилизация всех сил для обороны страны
war effort


море , свободное для прохода кораблей всех стран
free sea


мужское население страны
manhood


нагорная страна
upland, uplands


наша страна
the nation, this nation


неизвестная страна
terra incognita


не имеющая ядерного оружия страна
non-nuclear country


неприсоединившиеся страны
non-aligned countries


обитатель счастливой идиллической страны
arcadian


организация , контролирующая политическую жизнь страны
machine


оспариваемая двумя странами территория
debatable ground


партия , контролирующая политическую жизнь страны
machine


по всей стране
over the whole country, all over the country; thru this country; through this country


подданный дружественной страны
alien-friend (проживающий в данной стране)


положение иностранца в чужой стране
alienism


получившие независимость страны
emergent nations


поставить Под контроль различных стран
internationalize (о территории, стране)


правительство , временно руководящее страной
caretaker government


предатели внутри страны
fifth column


приехать в страну;
to arrive in a country


путешествие короля по стране
progress


путешествовать по стране
tour through a country


развивающиеся страны
emergent nations; underdeveloped countries


расположенный внутри страны
up-country; inland


сборная страны
national team


северная часть страны
North (Англии

северные страны
Northland


север страна
the Highlands


сказочная страна
dreamworld; cloud-land; Fairyland; dreamland; cloud-world


сказочная страна изобилия и праздности
lotus-land; Cockaigne


служба радиовещания для зарубежных стран
oversea service; overseas service


ставить под контроль различных стран
internationalize (о территории, стране)


сторонник разделения страны
partitionist


страна , в которой мы живем , находимся
this country (обыкн. переводится названием страны, в которой находится говорящий или пишущий)


страна , занимающаяся морскими перевозками внаем
carrier-nation


страна назначения
country of consignment (при экспорте)


страна на юге
southland


страна , не имеющая ядерного оружия
non-nuclear country


страна происхождения
country of consignment (при импорте)


страна света
quarter; cardinal point


страна сказочных богатств
El Dorado


страна
устроительница

страна
участница

страна чудес
wonderland


страны Востока
the Orient


страны Запада
Occident


страны , производящие сырье
primary producing countries


страны света
the four winds


управляемая семью лицами страна
heptarchy


утечка валюты из страны
drain of specie from a country


характерный для определенной страны
racy of the soil


центральная часть страны
heart


чередование партий в управлении страной
the swing of the pendulum


черная страна
the Black Country (с предприятиями каменноугольной и машиностроительной промышленности)


четыре страны света
the four corners of the earth


южная часть страны
South





How to Translate
валовой продукт страны

в каждой стране свои обычаи

в масштабе всей страны

внутренние районы страны

внутренняя часть страны

внутри страны

внутрь страны

волшебная страна

вооруженные силы страны

вражеская страна

вся страна за исключением столицы

выслать кого-либо за пределы страны

горная страна

дружеское соглашение между группой стран

дружественная страна

ездить по разным странам

ехать вглубь страны

жаркие страны

жители или страны противоположных частей света

жители страны

житель внутренних районов страны

зависимая страна

зависимость их страны от импорта нефти

западная часть страны

запретить въезд в страну

иностранец , находящийся в стране проездом на новое местожительство

интересы этих двух стран столкнулись

лежащий внутри страны

миролюбивые страны

мобилизация всех сил для обороны страны

море , свободное для прохода кораблей всех стран

мужское население страны

нагорная страна

наша страна

неизвестная страна

не имеющая ядерного оружия страна

неприсоединившиеся страны

обитатель счастливой идиллической страны

организация , контролирующая политическую жизнь страны

оспариваемая двумя странами территория

партия , контролирующая политическую жизнь страны

по всей стране

подданный дружественной страны

положение иностранца в чужой стране

получившие независимость страны

поставить Под контроль различных стран

правительство , временно руководящее страной

предатели внутри страны

приехать в страну;

путешествие короля по стране

путешествовать по стране

развивающиеся страны

расположенный внутри страны

сборная страны

северная часть страны

северные страны

север страна

сказочная страна

сказочная страна изобилия и праздности

служба радиовещания для зарубежных стран

ставить под контроль различных стран

сторонник разделения страны

страна , в которой мы живем , находимся

страна , занимающаяся морскими перевозками внаем

страна назначения

страна на юге

страна , не имеющая ядерного оружия

страна происхождения

страна света

страна сказочных богатств

страна - устроительница

страна - участница

страна чудес

страны Востока

страны Запада

страны , производящие сырье

страны света

управляемая семью лицами страна

утечка валюты из страны

характерный для определенной страны

центральная часть страны

чередование партий в управлении страной

черная страна

четыре страны света

южная часть страны