9. limit 10. line 11. low-water mark (чего-либо) 12. marge 13. margin 14. mark 15. measure 16. precinct 17. range 18. scope 19. stint 20. summit 21. term 22. termination 23. tether 24. tip-top
пределы сущ
1. compass 2. confines
в пределах; рамках чего-либо within the confines of something
3. metes and bounds 4. pale 5. radius 6. scope (возможностей, знаний и т. п.)
Phrases with предел
быть в пределах досягаемости in range of, be in range of
в максимально возможных пределах to the maximum practicable extent
вне пределов досягаемости beyond grasp
вне пределов слышимости out of hearing
в пределах within; inside of; within the ambit of; within the framework of (чего-либо); beyond the pale of something, within the pale of something (чего-либо)
в пределах видимости within sight
в пределах достижимости рукой within one's grasp
в пределах досягаемости within striking distance; in range of
в пределах компетенции within one's cognizance (кого-либо)
в пределах наших знаний within the radius of knowledge
в пределах недели inside of a week
в пределах от до anywhere from to
тираж газеты колеблется от 50 до 100 тысяч the paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand
в пределах принятой нормы within the mark
в пределах; рамках чего-либо within the confines of something
в пределах слышимости within sound of; within earshot; within hearing
в пределах человеческих сил humanly
в пределах человеческой жизни within the compass of a lifetime
выйти за пределы outstep; pass
выйти за пределы дозволенного stretch a point
выслать кого-либо за пределы страны to order somebody out of the country
выходить за пределы outstep; pass; lap over (чего-либо); overflow; overreach
выходить за пределы дозволенного stretch a point
дойти до предела come to the end of one's tether (сил)
до любых пределов to the nth или: до n-ных пределов
до предела around the bend; the bitter end
за пределами beyond the pale of something, within the pale of something (чего-либо); past (достижимого); outside, outside of; external (чего-либо); free of
за пределами возможностей beyond one's compass (кого-либо)
за пределами понимания beyond one's compass (кого-либо)
за пределами слышимости out of hail
за пределы outside, outside of; outward; outwards
изощренный до предела или абсурда fine-spun
имеющий предел finite
колебаться в известных пределах range
крайний предел vanishing-point; outside limit
море за пределами территориальных вод the high seas
мяч за пределами поля the ball is out
обозначать пределы circumscribe
обозначить пределы circumscribe
перевозка войск за пределы метрополии trooping
перейти предел go over the line
переступать пределы transcend
подняться до предела kick the beam, strike the beam (о чаше весов)
положить предел draw the line (at
поставить предел limit; draw the line
поставить себе или другому предел draw the line
предел досягаемости reach
предел прочности breaking point
предел прочности на разрыв tensile strength
предел слышимости hearing
предел упругости elastic limit
преступать пределы outrun
преступить пределы outrun
происходящий в пределах города intramural
расположенный за пределами солнечной системы ultramundane
служить пределом limit
ставить предел limit; terminate; tether; set measures something; чему-либо