abrir los ojos disabuse (undeceive); undeceive (disabuse); open the eyes (disabuse)
abrir y cerrar de ojos twinkling (period); twinkling of an eye (period); twinkle (period)
comerse con los ojos ogle (derogatory)
con los ojos abiertos open-eyed (eyes)
con los ojos muy abiertos wide-eyed (surprise)
con ojos de lince sharp-sighted (vision); lynx-eyed (vision)
delineador de ojos eyeliner (cosmetics); liner (cosmetics)
de ojos azules blue-eyed (person)
de ojos de lince hawk-eyed (person); sharp-sighted (person); all-observant (person); eagle-eyed (person)
de ojos enrojecidos red-eyed (person)
de ojos marrones brown-eyed (person)
de ojos oscuros dark-eyed (person)
de ojos saltones goggle-eyed (person)
de ojos verdes green-eyed (person)
echar el ojo a set one's sights on (objective); have one's eyes on (property)
en un abrir y cerrar de ojos in a teacup (period); in a twinkle (period); in less than no time (period); in a shake (time); in half a shake (time); in a trice (time); in the twinkle of an eye (period); in the twinkling of an eye (period); in two shakes (time)
guiñar el ojo blink (communication); wink (communication)
hacer bajar los ojos outface (look); outstare (look)
hacer bajar los ojos a alguien mirándole fijamente stare someone down (person)
hacer en un abrir y cerrar de ojos skip through (work); rush through (work)
meter algo por los ojos a alguien talk into (trade); palm off onto (trade); palm off on (trade)
mirar a alguien directamente en los ojos to look somebody squarely in the eyes (general)
ojo de la cerradura keyhole (general)
ojos bien abiertos wide eyes (general); wide open eyes (general)
sombra de ojos eye shadow (cosmetics)
tener los ojos desorbitados goggle (eyes)
tener los ojos puestos en have one's eyes on (property)