reporting limit Размер позиции (сумма закупок/продаж) на рынке, при достижении которого требуется ежедневное представление данных о виде товара, месяце отгрузки, а также о том, является ли эта позиция покрытой (хеджированной) или спекулятивной.
Russian-English Business dictionary
уровень доходности акции
earnings yield, earnings price share Условный относительный показатель доходности, который определяется как отношение величины всей полученной компанией за последний годовой период прибыли в расчете на 100 акций к текущей их цене. [В практике используется и обратная величина - так называемое отношение цена - прибыль (P.E. ratio). - Примеч. ред.]
Russian-English Business dictionary
уровень ежегодного дохода по облигации
bond yield Выражается в процентах к ее цене. Различают три вида процентного дохода: номинальный, текущий и доход, полученный на конец срока действия облигации (итоговый)
Russian-English Business dictionary
уровень жизни
level of living Показатель, характеризующий среднее количество и качество товаров и услуг, потребляемых в стране.
Russian-English Business dictionary
уровень занятости населения
occupational level
Russian-English Business dictionary
уровень зарплаты , обеспечивающий прожиточный минимум