банда делинквентов молодого возраста gang; delinquent gang
брачный возраст age of marriage; age of consent; marriageableness
возраст , дающий право на участие в голосовании voting age
возраст дееспособности age of capacity
возраст , достаточный для признания за лицом определенного правового статуса sufficient age
возраст достижения половой зрелости age of puberty
возраст , когда лицо презюмируется психически неспособным совершить преступление age of incapacity
возраст , когда лицо признается психически неспособным совершить преступление age of incapacity
возраст , когда поведение подростка может рассматриваться в суде juvenile court age (по делам несовершеннолетних)
возраст недееспособности age of incapacity
возраст патента age of patent Период, прошедший с даты возникновения права, основанного на действующем патенте
возраст , по достижении которого лицо может быть признано виновным age of culpability
возраст , по достижении которого несовершеннолетний вправе выбирать себе опекуна age of election, age of choice, age of discretion, age of reason
возраст , с достижением которого возможно привлечение лица к ответственности age of responsibility
возраст , с которого лицо отвечает за свои поступки age of discretion
возраст , с наступлением которого разрешается потребление спиртных напитков legal drinking age
возраст уголовной ответственности age of criminal discretion (с наступлением которого лицо может нести за свои действия уголовную ответственность)
возраст , установленный для выхода в отставку retiring age
возраст , установленный законом legal age
группа делинквентов молодого возраста gang; delinquent gang
делинквент молодого возраста young delinquent
для доказательства возраста de aetata probanda (судебный приказ об установлении совершеннолетия)
достигший брачного возраста marriageable
достичь преклонного возраста acquire age
лицо , совершившее преступление в молодом возрасте teen criminal (от 13 до 19 лет)
лишение правоспособности и дееспособности по признаку возраста age disqualification
младший по возрасту puisne
мотоциклетная банда делинквентов молодого возраста outlaw motorcycle gang
наркоман молодого возраста teen addict
не достигший возраста договорной дееспособности infant
обладание правом в силу возраста age eligibility
пенсионер по возрасту retirement pensioner
пенсионный возраст retiring age
пенсия по возрасту old-age pension; retirement pension
подростковый возраст adolescence Возраст между началом полового созревания и наступлением возраста дееспособности
потребление алкоголя в возрасте , когда это запрещено законом underage drinking
предельный возраст age limit
преклонный возраст age; advanced age
преступление , совершенное лицом молодого возраста teen crime (от 13 до 19 лет)
преступник молодого возраста young offender (описательный, а не технико-юридический термин, применяемый в Великобритании к преступникам старше 14 лет); criminal youth
призывной возраст military age
произвольно установленный возраст arbitrary age
произвольно установленный статутом возраст arbitrary age
ранний детский возраст natural infancy
совершеннолетний преступник молодого возраста young adult criminal
тюрьма для заключенных молодого возраста youth prison
тюрьма для преступников молодого возраста junior penitentiary
учреждение для преступников молодого возраста youth institution
центр заключения для задержанных молодых преступников старших возрастов senior centre
шайка делинквентов молодого возраста gang; delinquent gang