Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
полуофициальный
полуправда
полуправительственный
полусуверенный
полуторный
получаемый
получатель
получать
получающий
получение
  полученною
полученный
получивший
полую
польза
пользование
пользователь
пользоваться
пользующийся
полюбовный
Поля






    полученною


See also: полученное, полученной, полученному,   полученною, полученную, полученный, получить, порученною, порученный



получить гл сов

receive evidence

Phrases with  полученною

большинство , полученное одновременно
simultaneous majority (в двух палатах законодательного собрания, в нескольких избирательных округах и т.п.)


вердикт , перед вынесением которого присяжные получили от судьи напутствие
instructed verdict; directed verdict


выплата соучастнику части незаконно полученных денег
kickback


герб , полученный в результате брака и соединенный со своим
arm's of alliance


доказательства , полученные вне суда
out-of-court evidence


доказательства , полученные законным способом
legally obtained evidence


доказательства , полученные незаконным способом
illegally obtained evidence


доказательства , полученные при перекрестном допросе
evidence in cross-examination (стороной свидетеля противной стороны)


доказательства , полученные с нарушением закона
evidence wrongfully obtained


доказательства , полученные тестированием групп крови
evidence of blood grouping tests


доказательства , полученные экспертизой
expert evidence


доказательство , не соответствующее ранее полученному
inconsistent evidence


доказательство , полученное баллистической экспертизой
ballistics evidence, ballistic evidence


доказательство , полученное биологической экспертизой
biological evidence


доказательство , полученное в результате признания вины
proof of confession


доказательство , полученное в результате признания факта
proof of admission


доказательство , полученное в результате умозаключения
inferential proof


доказательство , полученное при вскрытии трупа
autoptical evidence


доказательство , полученное с помощью аффидевита
proof by affidavit


доказательство , полученное электронным подслушиванием
wiretap information evidence


доказательство , соответствующее ранее полученному
consistent evidence


документ , полученный по приказу суда
document obtained by process


информация , полученная не под присягой
suggestion


недолжно полученное
money had and received


ордер , выданный на основании полученных доказательств
warrant upon evidence; warrant upon proof


отдавать соучастнику часть незаконно полученных денег
kickback


патент , полученный в стране заявителя
home patent


показания , полученные вне суда
out-of-court evidence


показания , полученные законным способом
legally obtained evidence


показания , полученные незаконным способом
illegally obtained evidence


показания , полученные с нарушением закона
evidence wrongfully obtained


полученные доказательства
obtained evidence


получить адвоката
obtain an attorney; obtain a lawyer; obtain counsel


получить большинство голосов
carry an election


получить вердикт
receive a verdict; stand a verdict (о подсудимом)


получить взятку
take a bribe; get a bribe; graft


получить возмещение по суду
recover


получить деньги по чеку
negotiate a cheque


получить доказательства
take proof; develop proof; receive evidence


получить документ
take out a document


получить заем
procure a loan


получить лицензию
obtain a licence


получить обвинение
have arraignment


получить обратно
resume


получить обратно в результате виндикации
replevy


получить одобрение
win approval


получить подтверждение
take acknowledgment, take acknowledgement (о существовании факта)


получить поручительство
get bail


получить право адвокатской практики
go to the bar


получить признание
take acknowledgment, take acknowledgement (о существовании факта)


получить разрешение
obtain a licence


получить разрешение освободиться из-под стражи на поруки
obtain bail


получить срок наказания
get a term; win a term


получить судимость
suffer conviction


получить уведомление
take notice


право адвоката не разглашать информацию , полученную от клиента
attorney-client privilege


право атторнея не разглашать информацию , полученную от клиента
attorney-client privilege


право не разглашать содержание полученной консультации
advice privilege


свидетельские доказательства , полученные при главном допросе
evidence-in-chief (стороной, вызвавшей допрашиваемого ею свидетеля)


свидетельские показания , полученные при главном допросе
evidence-in-chief (стороной, вызвавшей допрашиваемого ею свидетеля)


свидетельские показания , полученные при перекрестном допросе
evidence in cross-examination (стороной свидетеля противной стороны)


согласие , основанное на полученной информации
informed consent


тем временем полученные доходы
mesne profits Доходы, полученные с недвижимости за время противоправного владения ею


эквивалент получен
value received




Search History
How to Translate
большинство , полученное одновременно

вердикт , перед вынесением которого присяжные получили от судьи напутствие

выплата соучастнику части незаконно полученных денег

герб , полученный в результате брака и соединенный со своим

доказательства , полученные вне суда

доказательства , полученные законным способом

доказательства , полученные незаконным способом

доказательства , полученные при перекрестном допросе

доказательства , полученные с нарушением закона

доказательства , полученные тестированием групп крови

доказательства , полученные экспертизой

доказательство , не соответствующее ранее полученному

доказательство , полученное баллистической экспертизой

доказательство , полученное биологической экспертизой

доказательство , полученное в результате признания вины

доказательство , полученное в результате признания факта

доказательство , полученное в результате умозаключения

доказательство , полученное при вскрытии трупа

доказательство , полученное с помощью аффидевита

доказательство , полученное электронным подслушиванием

доказательство , соответствующее ранее полученному

документ , полученный по приказу суда

информация , полученная не под присягой

недолжно полученное

ордер , выданный на основании полученных доказательств

отдавать соучастнику часть незаконно полученных денег

патент , полученный в стране заявителя

показания , полученные вне суда

показания , полученные законным способом

показания , полученные незаконным способом

показания , полученные с нарушением закона

полученные доказательства

получить адвоката

получить большинство голосов

получить вердикт

получить взятку

получить возмещение по суду

получить деньги по чеку

получить доказательства

получить документ

получить заем

получить лицензию

получить обвинение

получить обратно

получить обратно в результате виндикации

получить одобрение

получить подтверждение

получить поручительство

получить право адвокатской практики

получить признание

получить разрешение

получить разрешение освободиться из-под стражи на поруки

получить срок наказания

получить судимость

получить уведомление

право адвоката не разглашать информацию , полученную от клиента

право атторнея не разглашать информацию , полученную от клиента

право не разглашать содержание полученной консультации

свидетельские доказательства , полученные при главном допросе

свидетельские показания , полученные при главном допросе

свидетельские показания , полученные при перекрестном допросе

согласие , основанное на полученной информации

тем временем полученные доходы

эквивалент получен