1. case 2. edition 3. lead 4. story 5. theory 6. version
Phrases with версии
вердикт , опровергающий выдвинутую версию adverse verdict
версия , выдвинутая защитой defence story
версия , выдвинутая обвинением prosecution story
версия , выдвинутая обвиняемым prisoner's story; accused's story
версия , выдвинутая подсудимым defendant's story
версия , выдвинутая стороной при допросе вызванных ею свидетелей case-in-chief
версия государственного обвинения crown's case; case for the crown; state's case (от имени штата); government's case; Commonwealth's case (в некоторых штатах США и в Австралийском Союзе)
версия защиты defence theory; defence case; case for the defence
версия , не соответствующая материалам дела inconsistent story
версия обвинения Crown's theory; statement of prosecution; prosecution case; case for the prosecution
версия обвинения в суде штата State's theory; People's theory; Commonwealth theory (в некоторых штатах)
версия обвинения в федеральном суде Government's theory
версия , обосновывающая правоприменение case for enforcement
версия , основанная на косвенных доказательствах case of circumstantial evidence
версия , основанная на прямых доказательствах case of direct evidence
версия , подкрепленная доказательствами , достаточными для возбуждения уголовного преследования case sufficient for prosecution
версия , противоречащая материалам дела incontradictory story; contradicting story; contradictory story
версия , согласующаяся в своих элементах incontradictory story
версия , соответствующая материалам дела consistent story
версия стороны в процессе party's case
внутренне противоречивая версия contradicting version, contradictory version
вторичная версия secondary lead
второстепенная версия secondary lead
выход на версию lead
доказательства , достаточные для поддержания данной версии evidence sufficient to sustain the case
доказать версию по делу prove a case; make out the case; establish the case
доказать собственную версию prove one's a case
доказывать версию prove a case
доказывать версию защиты prove a defence
закончить изложение выдвинутой версии rest the case
изложить свою версию state one's case
ложная версия false story
наложение версии presentation of case
необоснованная версия bad case
обоснованная версия good case
опровергать версию disprove a case
опровергнуть версию disprove the case
отстаивание версии pursuance of the case
отстаивать собственную версию по делу без помощи адвоката carry one's case
первичная основная версия primary lead
поддерживать версию sustain a case
правдивая версия true story
представить версию по делу bring a case
представлять доводы в пользу выдвинутой по делу версии defend a case
принятие к рассмотрению версии по делу admission of case
принять к рассмотрению версию по делу admit to the case
противоречащая версия contradicting version, contradictory version