Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook


Translate to English
незавершенный
незавещанный
независимо
независимость
независимый
незадержанный
незаинтересованность
незаинтересованный
незаказанный
незаконно
  незаконному
незаконнорожденность
незаконнорожденный
незаконность
незаконопослушный
незаконченный
незакрытый
незаложенный
незамедлительный
незамужний
незанятый






    незаконному


незаконный прил

1. contrary to law
2. illegal
3. illegitimate
4. illicit
5. lawless
6. preterlegal
7. unlawful
8. wrongful
9. wrongous

Phrases with  незаконному

возвращать незаконно присвоенное имущество
disgorge property


вступать в незаконные сделки
prevaricate


выплата соучастнику части незаконно полученных денег
kickback


действовать незаконно
act unlawfully


деньги , нажитые незаконным способом
dirty money


добросовестно заключенный незаконный брак
putative marriage Незаконный брак, о недействительности которого еще не было вынесено решения


доказательства , полученные незаконным способом
illegally obtained evidence


допрашивать с использованием законной процедуры в незаконных целях
question abusively


доход незаконного происхождения
illegal income, illegitimate income, illicit income; unlawful income


заключенный , незаконно освобожденный из-под стражи
escaped prisoner


иностранец , незаконно находящийся на территории страны
illegal alien


использование закона в незаконных целях
abuse of law


использование судебной процедуры в незаконных целях
abuse of process, abuse of civil process


использовать закон в незаконных целях
abuse law


лицо , незаконно голосующее несколько раз
repeater


лицо , незаконно завладевшее недвижимостью до вступления наследника во владение
abator


лицо , незаконно лишенное владения недвижимостью
disseisee


лицо , незаконно лишившее владения недвижимостью
disseisor


наркотик незаконного происхождения
illegitimate drug


насильственное вторжение и незаконное удержание недвижимости
forcible entry and detainer


незаконная акция
illegal action


незаконная выгода
unlawful advantage


незаконная демонстрация
illegitimate demonstration


незаконная деятельность
unlawful activity; illegal activities; illegal enterprise


незаконная дискриминация
unlawful discrimination; illegal discrimination


незаконная клятва
unlawful oath (совершить измену, тяжкое убийство и т.п.)


незаконная лотерея
unlawful lot


незаконная организация
illegal organization, illicit organization


незаконная политическая акция
political illegality


незаконная практика
illegal practice, illegal practices


незаконная судебная практика
legal malpractice


незаконная торговля
illicit market


незаконная уступка
unlawful concession


незаконная цель
illegitimate objective


незаконно влиять на
solicit (судью)


незаконно голосовать несколько раз
repeat


незаконное взыскание
maletolt, maletolte


незаконное военное обучение
unlawful drilling


незаконное вторжение в помещение с преодолением физического препятствия
break-in (взломом)


незаконное действие
unlawful act


незаконное деяние
wrongful act


незаконное домогательство
illegal canvassing


незаконное завладение недвижимостью до вступления наследника во владение
abatement


незаконное заключение под стражу
illegal detention


незаконное лишение владения недвижимостью
disseisin


незаконное лишение свободы
illegal confinement; duress of imprisonment (в тюрьме)


незаконное наблюдение
unlawful surveillance


незаконное насильственное удержание имущества
forcible detainer


незаконное обложение
maletolt, maletolte


незаконное объединение в союз
illegitimate unionization


незаконное освобождение из-под стражи
escape from custody; escape


незаконное освобождение из-под стражи с применением насилия
forcible escape


незаконное оставление чужого помещения с преодолением физического препятствия
break-out (взломом)


незаконное отнятие силой
rescue


незаконное отчуждение
illicit alienation


незаконное пикетирование
illegal picketing


незаконное подслушивание с помощью специальных устройств
illegal tapping (без санкции суда)


незаконное предпринимательство
illegal enterprise


незаконное предприятие
illegal enterprise


незаконное присвоение права на сбор церковных доходов
spoliation


незаконное присвоение самозванным священнослужителем права на сбор церковных доходов
spoliation


незаконное производство
illegal manufacture, illicit manufacture


незаконное родство
illegitimate relationship


незаконное сборище
unlawful assembly; unlawful combination Сборище трех или более лиц для насильственного осуществления законной или незаконной цели


незаконное содержание под стражей
illegal custody; illegal detention; unlawful custody


незаконное сожительство
illicit cohabitation


незаконное судебное разбирательство
kangaroo court


незаконное удержание имущества
detainer


незаконно завладеть недвижимостью до вступления наследника во владение
abate


незаконно копировать
counterfeit


незаконно лишать владения недвижимостью
disseise


незаконно освобождать из-под стражи
escape


незаконно освобождать из-под стражи с применением насилия
escape forcibly


незаконно отнимать силой
rescue


незаконно присваивать
poach


незаконные действия полиции
police malpractice


незаконные поборы
maletolt, maletolte


незаконные приемы
illegal practice, illegal practices


незаконные проценты
illegal interest


незаконные средства
illegal means


незаконные товары
illicit goods


незаконные услуги
illegal services, illicit services


незаконный арест
illegal arrest; unlawful arrest


незаконный арест имущества
duress of goods


незаконный бизнес
illicit industry; illegal business


незаконный доход
illegal income, illegitimate income, illicit income; unlawful income


незаконный источник
illegitimate source (средств к существованию)


незаконный обыск
wrongful search; illegal search


незаконный ордер
irregular warrant


незаконный перехват передаваемых по телефону телеграмм
illegal wiretap, illegal wiretapping


незаконный перехват телефонных разговоров
illegal wiretap, illegal wiretapping


незаконный по своей природе
illegal per se; illegal in itself


незаконный сговор
unlawful confederacy


незаконный способ производства
unlawful manner of arrest


незаконный с самого начала
unlawful ab initio


объявлять незаконным
render unlawful


обыск , незаконный с самого начала
search illegal ab initio


отдавать соучастнику часть незаконно полученных денег
kickback


охрана обвинителя от применения к нему незаконного насилия
protection of the prosecutor


охрана подсудимого от применения к нему незаконного насилия
protection of the defendant


охрана присяжного от применения к нему незаконного насилия
protection of the juror


охрана свидетеля от применения к нему незаконного насилия
protection of the witness


показания , полученные незаконным способом
illegally obtained evidence


понуждение к совершению незаконных действий
illegal canvassing


попытка незаконно повлиять на
solicitation (судью)


преодоление физического препятствия при незаконном вторжении в помещение
breaking


преодоление физического препятствия при незаконном оставлении помещения
breaking


с намерением извлечь незаконную выгоду
corruptly (в противоречии с лежащими на лице должностными обязанностями и в ущерб правам других лиц)


собственность незаконного происхождения
illicit property


чиновник , получивший незаконное вознаграждение
exactor




Search History
How to Translate
возвращать незаконно присвоенное имущество

вступать в незаконные сделки

выплата соучастнику части незаконно полученных денег

действовать незаконно

деньги , нажитые незаконным способом

добросовестно заключенный незаконный брак

доказательства , полученные незаконным способом

допрашивать с использованием законной процедуры в незаконных целях

доход незаконного происхождения

заключенный , незаконно освобожденный из-под стражи

иностранец , незаконно находящийся на территории страны

использование закона в незаконных целях

использование судебной процедуры в незаконных целях

использовать закон в незаконных целях

лицо , незаконно голосующее несколько раз

лицо , незаконно завладевшее недвижимостью до вступления наследника во владение

лицо , незаконно лишенное владения недвижимостью

лицо , незаконно лишившее владения недвижимостью

наркотик незаконного происхождения

насильственное вторжение и незаконное удержание недвижимости

незаконная акция

незаконная выгода

незаконная демонстрация

незаконная деятельность

незаконная дискриминация

незаконная клятва

незаконная лотерея

незаконная организация

незаконная политическая акция

незаконная практика

незаконная судебная практика

незаконная торговля

незаконная уступка

незаконная цель

незаконно влиять на

незаконно голосовать несколько раз

незаконное взыскание

незаконное военное обучение

незаконное вторжение в помещение с преодолением физического препятствия

незаконное действие

незаконное деяние

незаконное домогательство

незаконное завладение недвижимостью до вступления наследника во владение

незаконное заключение под стражу

незаконное лишение владения недвижимостью

незаконное лишение свободы

незаконное наблюдение

незаконное насильственное удержание имущества

незаконное обложение

незаконное объединение в союз

незаконное освобождение из-под стражи

незаконное освобождение из-под стражи с применением насилия

незаконное оставление чужого помещения с преодолением физического препятствия

незаконное отнятие силой

незаконное отчуждение

незаконное пикетирование

незаконное подслушивание с помощью специальных устройств

незаконное предпринимательство

незаконное предприятие

незаконное присвоение права на сбор церковных доходов

незаконное присвоение самозванным священнослужителем права на сбор церковных доходов

незаконное производство

незаконное родство

незаконное сборище

незаконное содержание под стражей

незаконное сожительство

незаконное судебное разбирательство

незаконное удержание имущества

незаконно завладеть недвижимостью до вступления наследника во владение

незаконно копировать

незаконно лишать владения недвижимостью

незаконно освобождать из-под стражи

незаконно освобождать из-под стражи с применением насилия

незаконно отнимать силой

незаконно присваивать

незаконные действия полиции

незаконные поборы

незаконные приемы

незаконные проценты

незаконные средства

незаконные товары

незаконные услуги

незаконный арест

незаконный арест имущества

незаконный бизнес

незаконный доход

незаконный источник

незаконный обыск

незаконный ордер

незаконный перехват передаваемых по телефону телеграмм

незаконный перехват телефонных разговоров

незаконный по своей природе

незаконный сговор

незаконный способ производства

незаконный с самого начала

объявлять незаконным

обыск , незаконный с самого начала

отдавать соучастнику часть незаконно полученных денег

охрана обвинителя от применения к нему незаконного насилия

охрана подсудимого от применения к нему незаконного насилия

охрана присяжного от применения к нему незаконного насилия

охрана свидетеля от применения к нему незаконного насилия

показания , полученные незаконным способом

понуждение к совершению незаконных действий

попытка незаконно повлиять на

преодоление физического препятствия при незаконном вторжении в помещение

преодоление физического препятствия при незаконном оставлении помещения

с намерением извлечь незаконную выгоду

собственность незаконного происхождения

чиновник , получивший незаконное вознаграждение