Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Legal Dictionary and Phrasebook








    степенью


See also: степень,   степенью, ступенью



степень сущ

1. breadth (защиты, прав, притязаний и т.п.)
2. degree
3. extent
4. rank

Phrases with  степенью

достаточная степень раскрытия изобретения
sufficiency of disclosure


исполнитель преступления второй степени
principal in the second degree


исполнитель преступления первой степени
principal in the first degree


лицо с высокой степенью вероятности повторного совершения преступления
high risk person


лицо с высокой степенью вероятности совершения преступления
high risk person


лицо с низкой степенью вероятности повторного совершения преступления
low risk person


лицо с низкой степенью вероятности совершения преступления
low risk person


надлежащая степень предусмотрительности
proper precaution


наивысшая степень доверия
uberrima fides (как элемент фидуциарных отношений)


наивысшая степень заботливости
utmost care


наивысшая степень осторожности
utmost care


небольшая степень заботливости
slight care


небольшая степень осторожности
slight care


обоснованная степень предусмотрительности
reasonable precaution


обычная степень предусмотрительности
ordinary precaution; common prudence


отличающийся высокой степенью предвзятости
highly prejudicial


отличающийся высокой степенью предубежденности
highly prejudicial


повышенная степень заботливости
great care


повышенная степень осторожности
great care


преступление с высокой степенью вероятности причинения смерти
deadlier crime


различение степеней покушения на преступление
grading of criminal attempt (по вероятности наступления общественно-опасных последствий)


разумная степень заботливости
reasonable care


разумная степень осторожности
reasonable care


разумная степень предусмотрительности
reasonable precaution


снизить квалификационную степень преступности деяния
reduce the degree of crime


степень доверия к свидетельскому показанию
trustworthiness of witness


степень доверия к свидетелю
trustworthiness of witness


степень провокации
degree of provocation


степень родства
civil degree; relation degree


степень родства , препятствующая заключению брака
Levitical degree


степень родства , при которой запрещается брак
prohibited degree


третья степень
third degree Интенсивный допрос с применением активного психологического воздействия, психического или физического насилия


тюрьма со средней степенью изоляции заключенных
medium-security prison


тяжкое убийство второй степени
murder in the second degree; second-degree murder


тяжкое убийство первой степени
murder in the first degree; first-degree murder


факт высокой степени относимости
highly relevant fact (к существу спора, к предмету доказывания)




How to Translate
достаточная степень раскрытия изобретения

исполнитель преступления второй степени

исполнитель преступления первой степени

лицо с высокой степенью вероятности повторного совершения преступления

лицо с высокой степенью вероятности совершения преступления

лицо с низкой степенью вероятности повторного совершения преступления

лицо с низкой степенью вероятности совершения преступления

надлежащая степень предусмотрительности

наивысшая степень доверия

наивысшая степень заботливости

наивысшая степень осторожности

небольшая степень заботливости

небольшая степень осторожности

обоснованная степень предусмотрительности

обычная степень предусмотрительности

отличающийся высокой степенью предвзятости

отличающийся высокой степенью предубежденности

повышенная степень заботливости

повышенная степень осторожности

преступление с высокой степенью вероятности причинения смерти

различение степеней покушения на преступление

разумная степень заботливости

разумная степень осторожности

разумная степень предусмотрительности

снизить квалификационную степень преступности деяния

степень доверия к свидетельскому показанию

степень доверия к свидетелю

степень провокации

степень родства

степень родства , препятствующая заключению брака

степень родства , при которой запрещается брак

третья степень

тюрьма со средней степенью изоляции заключенных

тяжкое убийство второй степени

тяжкое убийство первой степени

факт высокой степени относимости