домашнее объявление house advertisement Реклама издания, помещенная в нем самом.
доска объявлений bulletin; advertisement board; advertisement panel; bulletin board; billboard
дразнящее рекламное объявление teaser (не сообщающее всей необходимой информации, но содержащее указание на то, что отсутствующие сведения будут даны в последующих публикациях или на последующих щитах)
журнальное объявление magazine advertisement
зазывающее объявление buildup announcement
зазывное объявление buildup announcement
заказ на подготовку объявления display order (без права публикации до утверждения рекламодателем корректурных оттисков)
объявление , поднимающееся со страницы pop-up advertisement (с вырезанными из фона или наклеенными на фон элементами, которые поднимаются при раскрытии разворота издания)
объявление по радио radio advertisement
объявление посылочной торговли mail-order advertisement
объявление посылторга mail-order advertisement
объявление , похожее на редакционный материал reader advertisement (сопровождается пометкой "реклама")
объявление престижной рекламы corporate advertisement; public relations advertisement (фирмы)
подпрыгивающее объявление pop-up advertisement (с вырезанными из фона или наклеенными на фон элементами, которые поднимаются при раскрытии разворота издания)
полнополосное объявление full-page advertisement
полуизобразительное рубричное объявление в рамке semi-display box
рекламное объявление в виде комикса continuity strip
рекламное объявление в газете newspaper advertisement
рекламное объявление в журнале magazine advertisement
рекламное объявление на полосу page advertisement
рекламное объявление на транспорте transit advertisement
рекламное объявление по спорной проблеме общественной жизни reading notice; advertorial (имеет вид редакционного материала и при отсутствии должных указаний на его рекламный характер считается приемом недобросовестной конкуренции)
рекламное объявление с помощью образцов sample advertisement (товара)
создание объявлений construction of advertisements
создатель рекламного объявления ad maker
создатель рекламных объявлений ad creator
сопутствующее объявление tie-in advertisement (дополняющее или конкретизирующее уже существующую основополагающую рекламу применительно к местным условиям)