toolholder; arbor shaft; clamping arbor; tool adapter; tool holder; tool support; rotary tool holder; cutter holder; arbor holder; cutting tool holder; carrier; adapter; tool connector; tool support bar; tool bar; tool carrier

инструментальная оправка для автоматической смены

pull stud (на станке)

инструментальная оправка для станка с ЧПУ

NC toolholder

инструментальная оправка с кодовыми кольцами

coded sleeve

инструментальная оправка с коническим хвостовиком

taper-shank toolholder, tapered-shank toolholder; taper shank holder

инструментальная оправка с коротким коническим хвостовиком

short-taper toolholder

инструментальная оправка стандартного исполнения

commercial toolholder

инструментальная оправка с фланцем

flange tool holder

инструментальная оправка с цилиндрическим хвостовиком

straight shank toolholder

инструментальные оправки с V-образным фланцем

V-flange tooling (под захват)

инструмент в сборе с оправкой

adapter-and-tool assembly; tool assembly

инструмент для крепления на оправке

adapter tool

качающаяся оправка

swivel-block head, swiveling head; pivoting arbor; floating arbor; swivel-block chuck

кодирование (хвостовиков) инструментальных оправок с помощью колец

ring coding of toolholders

коленчатая оправка

support arm, supporting arm (для проверки норм точности станка)

консольная расточная оправка

console boring bar; stub boring bar

контрольная оправка

test arbor; test mandrel; centering arbor; proof bar; test bar; gaging mandrel

конусная оправка

taper arbor, tapered arbor; taper mandrel, tapered mandrel; taper holder, tapered holder

конусная цанговая оправка

taper collet, tapered collet

конусный шток цанговой оправки

expander

концевая оправка

stub arbor

концевая фрезерная оправка

shell-end-cutter arbor, shell-end-mill arbor, shell-mill arbor

короткая инструментальная оправка

stub arbor holder

короткая концевая оправка

stub arbor (без внешней опоры)

короткая оправка

stub arbor (без внешней опоры); stub mandrel

короткая оправка с коническим хвостовиком

stub arbor

кулачковая оправка

cam arbor

многорезцовая оправка

multibar

многорезцовая расточная оправка

multicutter bar, multipoint boring bar, multitool boring bar; block-type bar

набор расточных оправок

boring-bar kit

неподвижная оправка

fixed mandrel

обработка на оправке

mandrel work, mandrel-held work

образующая поверхности оправки

generatrix of mandrel

однорезцовая расточная оправка

single-point boring bar

опора оправки

arbor support, arbor-bearing support (консольно-фрезерного станка); arm bracket, arm support bracket

оправка дальней досягаемости

long reach adapter (для обработки поверхностей в глубине заготовки)

оправка для алмаза

diamond holder; dressing diamond holder

оправка для закрепления нескольких заготовок

gang mandrel

оправка для закрепления нескольких инструментов

gang mandrel

оправка для крепления заготовки

work arbor

оправка для отрезной фрезы

saw arbor

оправка для подрезного резца

recessing bar

оправка для развёртывания

reamer bar

оправка для растачивания кольцевых канавок

recessing bar

оправка для сверлильного патрона

drill-chuck arbor

оправка для торцовых насадных фрез

shell-end-cutter arbor, shell-end-mill arbor, shell-mill arbor

оправка для установки инструмента в револьверную головку

turret toolholder, turret-type toolholder

оправка для фрезерования гаек

nut mandrel

оправка для хона

honing mandrel

оправка для чернового растачивания

rough boring bar

оправка для чистового растачивания

finish boring bar

оправка для шлицевой фрезы

saw arbor

оправка инструмента для внутренней обработки

internal tool holder

оправка инструмента для наружной обработки

external tool holder

оправка к токарно-затыловочному станку

backing-off arbor

оправка леворежущего инструмента

left-hand holder

оправка праворежущего инструмента

right-hand holder

оправка с V-образной кольцевой канавкой на фланце

V-flange holder

оправка с автономным приводом

drive arbor

оправка с алмазным покрытием

diamond coated mandrel

оправка с коническим хвостовиком

taper arbor, tapered arbor

оправка с конусом 7:24

7:24 tapered arbor

оправка со смещёнными центрами

eccentric mandrel (относительно оси)

оправка с подрезным резцом

sweep tool, sweeping tool

оправка с покрытием из КНБ

CBN coated mandrel

оправка с разжимной втулкой

expanding-sleeve mandrel (для фиксации заготовки по внутреннему диаметру)

оправка с расточным резцом

sweep tool, sweeping tool

оправка с резьбой

threaded mandrel

оправка с фланцем

hub

оправка с фланцем, имеющим V-образную кольцевую канавку

V-flange toolholder

оправка с хвостовиком

shank adapter

оправка с центровыми отверстиями на концах

mandrel between centers

оправка, устанавливаемая в конус шпинделя

taper spindle carrier

оправка

червячная фреза

оправки с V-образной кольцевой канавкой, изготовленные по национальному стандарту США

ANSI vee tooling

отношение диаметра растачиваемого отверстия к длине оправки

bore diameter divided into length

паз оправки

mandrel groove

переходная втулка для фрезерных оправок

milling machine collet

переходная втулка оправки

mandrel adapter

переходной патрон оправки

mandrel adapter

подача СОЖ через инструментальную оправку

through-the-toolholder coolant supply

подвод СОЖ через инструментальную оправку

through-the-toolholder coolant supply

подшипник оправки фрезы

outboard bearing, outborn bearing, outer bearing (зубофрезерного станка)

полая оправка

hollow mandrel; sleeve mandrel

пустотелая инструментальная оправка с коническим хвостовиком

hollow-taper-shank toolholder

раздвижная оправка

expandable arbor, expanding arbor

разжимная оправка

expandable holding device; expandable arbor; expanding mandrel; X-Pandisk; expansible mandrel; adaptable arbor

расточная оправка

master bar; cutter bar; boring arbor; boring bar

расточная оправка с микрометрической регулировкой

microboring bar

регулируемая оправка

adjustable arbor

регулируемая расточная оправка, установленная в шпинделе

fixed adjustment boring bar

режущий инструмент в сборе с оправкой

adapter-and-tool assembly

резьбовая оправка для установки шлифовальных кругов

threaded grinding arbor

резьбовая оправка для шлифовальных кругов

threaded grinding arbor

самозажимная оправка

self-holding mandrel

сборная инструментальная оправка

split toolholder

сборная оправка

built-up arbor

сверлильная оправка

drilling bar

случайное выпадение оправки

accidental withdrawal of toolholder (напр. из инструментального магазина)

составная оправка

built-up arbor; gang mandrel

сталь для оправок

mandrel steel

стальная оправка с абразивным покрытием на фланце

plated steel hub

стальная оправка с покрытием на фланце

plated steel hub

стержень расточной оправки

boring bar shaft

трубовидная оправка для глубокого сверления

drilling tube; boring bar; hollow drilling tube

трубовидная оправка для сверления

boring bar; hollow drilling tube; drilling tube

угловая ориентация оправки с инструментом

rotational orientation of the adapter and tool (относительно координатных осей станка)

удлинённая инструментальная оправка

extension toolholder

удлиняемая оправка

expansion arbor

универсальная оправка

multibar; general-purpose bar

устройство автоматической смены оправок с инструментом

toolholder-changing device

устройство автоматической смены расточных оправок

boring bar changer

устройство смены оправок с инструментом

toolholder-changing device

устройство смены расточных оправок

boring bar changer

фланец инструментальной оправки

tool shank collar

фланец оправки

adapter flange

фланцевая оправка

flanged arbor, flange-type arbor

фрезерная оправка

milling cutter mandrel; cutter arbor; cutter bar; mill holder; milling arbor

хвостовик оправки

adapter spindle

хон в оправке

stone assembly

цанговая инструментальная оправка

tool collet

цанговая оправка

collet mandrel; tapered collet mandrel; spring-collet holder

цельная оправка

solid mandrel; solid arbor

центровая оправка

mandrel between centers; center mandrel

центровая фрезерная оправка

cutter shaft; shaft-type arbor

цилиндрическая контрольная оправка

cylinder

цилиндрическая контрольная оправка с выемкой посередине

recessed cylinder

цилиндрическая оправка

cylindrical mandrel

цилиндрическая оправка с выемкой посередине

recessed cylinder

червячная фреза, изготовленная заодно с оправкой

integral arbor hob

шлифовальная оправка

grinding arbor

шлицевая оправка

splined arbor

шомпол для затягивания оправки

draw-in arbor bolt; arbor draw-in bolt; arbor draw-in rod

шпиндельная оправка

spindle arbor

Search History

домов

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark